desempenho animal oor Japannees

desempenho animal

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

動物の生産能力

voorbeelde

Sim, o sistema de recompensa desempenha papel vital no treino bem sucedido dos animais.
このほうびを与える方法は,動物の訓練に成功するのに大切な役目を果たしています。

Tal reação instintiva à ameaça de morte desempenha um papel vital na preservação da vida animal.
死の脅威に対するこうした本能的な反応が,動物の生命の護持という面で重要な役割を果たしています。

Grande órgão glandular dos animais vertebrados e do homem, que desempenha um papel na digestão e na química do sangue; no homem, é a maior glândula.
脊椎動物や人間にある大きな腺つまり分泌器官で,消化および血液の化学作用の面で一役買っている臓器。 人間では種々の腺のうちで最大のもの。

Em seu lugar, sem que o homem o moleste, o tigre desempenha um papel vital em preservar o equilíbrio hodierno da vida animal.
人間に邪魔されることなく自然の環境にあるなら,トラは今日の生物界のバランスを維持するのに重要な役割を果たします。

Definição: Um fluido verdadeiramente maravilhoso que circula no sistema vascular dos humanos e da maioria dos animais multicelulares, fluido este que supre nutrientes e oxigênio, drena os produtos residuais e desempenha um papel importante em proteger o organismo contra infecção.
定義: 人間および大部分の多細胞動物の血管系の中を循環し,養分や酸素を供給し,老廃物を運び去り,体を感染から保護する面で主要な役割を果たす,実に驚嘆すべき液体。

Ele desempenha um papel essencial nos ciclos naturais que o Criador estabeleceu para renovar a Terra e manter o equilíbrio e a variedade de vida animal e vegetal.
地球を若返らせ,バランスの取れた動植物の多様性を保つために創造者が設けられた自然界の様々なサイクルにおいて,火は肝要な役割を担っているのです。