enredo
プロット · 仕組 · 仕組み · 構想 · 物語 · 筋 · 筋書き · 筋立 · 筋立て · 粗筋
enredar oor Japannees
enredar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
つなぐ
巻き込む
構想を練る
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
筋書を作る · 結ぶ · 絡む · 網で捕る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Em sua resposta, você pode incluir a ideia de que as pessoas que se deixam enredar no cativeiro espiritual costumam ser as últimas a se dar conta disso.
この ため 、 大阪 ( 大坂 ) の 両替 商 など の 経営 に 大 打撃 を 与え 、 近代 金融 資本 へ の 転換 に おけ る 大きな 足枷 の 1 つ に な っ た 。LDS LDS
Com ela vocês podem realizar coisas excelentes em pouquíssimo tempo, ou podem se enredar num interminável círculo vicioso de trivialidades que desperdiçam seu tempo e degradam seu potencial.
美保 飛行 場 は 、 米軍 の 駐留 の 後 、 昭和 33 年 に 返還 さ れ た 。LDS LDS
Posteriormente, alguns judeus sintonizados com a política tentaram enredar Jesus numa questão política: os impostos.
最終 的 な 決着 は つ い て い な い 。jw2019 jw2019
Marcos 1:17-21) Seria, portanto, sábio deixar-se enredar por interesses mundanos?
正親町 公蔭 ( 京極 為兼 の 養子 ) ・ 藤原 為基 ・ 冷泉 為秀 ら が 寄人 を 勤め た 。jw2019 jw2019
Similarmente, não nos devemos enredar nos assuntos daqueles que não estão no exército do Senhor mas que, na realidade, estão no lado oposto.
また 、 諸藩 に お い て も 、 藩主 が 授か っ た 賞 典 禄 の 中 から 藩士 に 恩賞 と し て 分与 が 行 わ れ る 場合 も あ っ た 。jw2019 jw2019
O atrativo de se pertencer ao time, a emoção de ganhar jogos, são laços sutis que podem enredar o cristão antes que o saiba.
源 頼朝 は 勲功 抜群 だ が 、 天下 を 握 っ た の は 朝廷 から 見 れ ば 面白 く な い こと で あ ろ う 。jw2019 jw2019
(Mt 13:47, 48) Também é usada para descrever o coração duma mulher imoral (Ec 7:26), bem como as tramas para enredar outros.
公実 は また 、 三条 家 ・ 西園 寺 家 ・ 徳大寺 家 の 三 清華 家 の 共通 の 祖先 で あ る 。jw2019 jw2019
Este certamente é um laço que Satanás ainda usa para enredar os servos de Deus!
菊花 の 約 ( きくく わ のちぎり ) - 親友 と の 再会 の 約束 を 守 る ため 、 約束 の 日 の 夜 、 自刃 し た 男 が 幽霊 と な っ て 現れ る 。jw2019 jw2019
Se os casais abordarem grandes problemas, poderão enredar-se em conflitos e não aprenderão as técnicas a contento.
生徒にあの術を見せたのは すごい思いつきですよ しかし―LDS LDS
Em certa ocasião, os fariseus tentaram enredar Jesus com uma pergunta extremamente capciosa: “Mestre”, indagaram, “qual é o grande mandamento na lei?”
文書 ドキュメント あるいは 表 計算 ドキュメント が 開い て いる 場合LDS LDS
13 Vemos, assim, quão grande é a adesigualdade entre os homens por causa do pecado e da transgressão e do poder do diabo, que provém dos astutos bplanos por ele engendrados para enredar o coração dos homens.
花山 た づ ぬ る 中 納言 = 花山 天皇 が 出家 し た 。LDS LDS
Outro morreu estrangulado ao enredar seu pescoço entre duas barras da cerca.
国有 急速 ( 緊急 時 に 令制 国 間 で 使者 を 発 し た 場合 の 太政 官 へ の 事後 報告 )jw2019 jw2019
Os pulmões podem contar com os serviços de células especiais, chamadas de macrófagos alveolares, projetadas para matar bactérias e enredar partículas perigosas.
『 紫式部 日記 』 ( 写本 の 題名 は 全て 『 紫 日記 』 ) 中 に 自作 の 根拠 と さ れ る 次 の 3 つ の 記述jw2019 jw2019
Zeezrom tentou enredar Alma e Amuleque com suas perguntas, mas eles responderam e o repreenderam.
なんとか思い出してくれ...LDS LDS
“[Alexandre] mostrou-se assim escravo de dois vícios, em nenhum dos quais qualquer homem com respeito próprio se deveria enredar, a saber, a paixão e a bebedice.”
時 に 正六 位 上 少 内記 。jw2019 jw2019
Estude como Zeezrom tentou enredar Amuleque numa armadilha em Alma 11:21–25.
コンテキスト メニュー に は 、 新しい スタイル の 作成 、 以前 作成 し た スタイル の 削除 、 そして 選択 し た スタイル の 変更 に 使う コマンド が 用意 さ れ て い ます 。LDS LDS
Agora uma palavra em relação ao modo como tratamos aqueles que se deixaram enredar na armadilha da pornografia.
ゴメス- 会えて嬉しいよLDS LDS
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.