infra-estruturas
下部組織 · 基盤
infra-estrutura oor Japannees
infra-estrutura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
インフラ
Apenas quando instalamos a infra-estrutura, a administração e o financiamento.
そして、インフラ、管理方法、経済支援を立ち上げました。
社会的生産基盤
ファシリティ
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ファシリティー · ファシリテイ · 下部構造 · 下部組織 · 基盤 · 基礎構造 · 施設 · 経済基盤 · 設備 · 輸送インフラ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No Quénia, o crescimento deverá continuar sólido, apoiado pelo consumo privado e o investimento em infra-estruturas públicas.
なぜ きつく縛りつけるかを?worldbank.org worldbank.org
Com água insuficiente e sem infra-estrutura, esses povoados eram bem rudimentares, para dizer o mínimo.
実父 は もと 西国 の 武士 で あ っ た と も 。jw2019 jw2019
Os urbanistas tentam fazer melhorias, abrindo ruas e instalando infra-estrutura básica; mas isso não é fácil.
ー 凄い喧嘩だったと 聞いたがな... ー ああ...jw2019 jw2019
Vinte anos depois, cidades como Nova York continuam com graves problemas de infra-estrutura.
春 、 近く の 長谷 寺 に 詣で る ひと の 多 い 中 を 、 あの 真女児 が まろ や と や っ て 来 た 。jw2019 jw2019
Além disso, havia pouca infra-estrutura e as alternativas disponíveis ao uso do sangue eram limitadas.
その 中 で 「 卵 かけ ご飯 の 日 」 が 10 月 30 日 に 制定 さ れ た 。jw2019 jw2019
A melhoria em infra-estrutura rodoviária já esta nos planos do governo.
違う人? どう説明します?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Planeamento de edifícios e sistemas de infra-estruturas para edifícios
ただし 、 その 後 も この 分類 に つ い て 妥当 か 研究 さ れ て い る 。tmClass tmClass
E quanta alegria seria estar envolvido no trabalho da “infra-estrutura” de transformar a terra num paraíso!
魔女でないと結論づけたら民衆から 反発を買うぞjw2019 jw2019
Eu pude ver em primeira mão como a indústria da hospitalidade pode fornecer infra-estruturas a comunidades carentes.
僕はどうすれば帰れる?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda forma concebível de infra-estrutura estava em ruínas.
出しちまえ...- 誰を呪うつもりだった?- マルフォイだよ あいつハーマイオニーを...ted2019 ted2019
Porque a mãe natureza já só tem isso na infra-estrutura ecológica e de capital natural.
式内 社 で 、 旧 社格 は 県 社 。ted2019 ted2019
Até a infra-estrutura tem de mudar.
帖 名 の みあ っ て 本文 は な い 。ted2019 ted2019
Os rios tinham uma infra-estrutura relativamente desenvolvida, com portos e silos para armazenagem dos grãos.
冷戦時代には空軍基地でしたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ambos usam infra-estruturas já existentes.
おまえは死んだと 思ってんだぞted2019 ted2019
A IFC também está lançando uma nova infra-estrutura e fundos de microcapital para os países da AID.
おお ブルーム あたしのガウンに見とれてるのworldbank.org worldbank.org
Ele é o engenheiro chefe de uma infra-estrutura de sistema de segurança do governo.
厄除け で 有名 な 神社 仏閣OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peer-to-peer hibridas: permite que os nós da infra-estrutura co-existam.
「 仍 っ て 庇 の 出様 、 縁側 の 造 り 方 等 、 まったく 日本 国 特殊 の もの に し て 、 而も 其 形 似 す べ から ず 。 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Administração municipal, isso é infra- estrutura
玉 の かざり - 皇太后 ( 藤原 妍子 ) の 崩御 。opensubtitles2 opensubtitles2
Em comparação com outras cidades cingalesas, Colombo possui o mais alto grau de infra-estrutura no país.
堂 の 前後 に 透垣 を 作 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Para nós parecia que os brancos tinham o melhor de tudo — incluindo casas, infra-estrutura e escolas.
特に 、 1872 年 に は 、 教部 省 に よ り 淫祠 邪教 の 類 と し て 家相 も 直接 的 に 禁止 さ れ る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Nenhum alvo crítico de infra-estruturas.
警官よ- まともじゃないねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infra-estrutura.
また 、 諸藩 に お い て も 、 藩主 が 授か っ た 賞 典 禄 の 中 から 藩士 に 恩賞 と し て 分与 が 行 わ れ る 場合 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Nós já temos a infra-estrutura.
平安 時代 後期 に は 抄本 が 流布 し て い た と さ れ 、 最古 の 写本 で あ る 保延 年間 の もの は 、 類聚 国史 から 本文 を 補 っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um engenheiro encarregado de proteger a infra- estrutura
『 愚管 抄 』 で は 重忠 は 自害 し た と し て い る 。opensubtitles2 opensubtitles2
É um engenheiro encarregado de proteger a infra-estrutura.
お前はあいつを殺すか えっ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
94 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.