linguagem técnica oor Japannees
linguagem técnica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ようご, yôgo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os economistas gostam de usar linguagem técnica.
死者 は 数十 人 ( 『 平家 物語 』 の 記述 で は 数百 人 ) で あ っ た 。ted2019 ted2019
A linguagem técnica da gestão de recursos naturais também pode impedir uma cooperação real entre as partes.
い わか げ - 一条 天皇 の 崩御 。gv2019 gv2019
Apesar de cientista, eu costumava ir a seminários de biólogos moleculares e achá-los totalmente incompreensíveis, com toda a pomposa linguagem técnica e jargão que eles usavam para descrever o seu trabalho, até encontrar os trabalhos artísticos de David Goodsell, que é um biólogo molecular no Instituto Scripps.
一説 に は 、 二 ( イ 巻 第 二 ) か ヽ や く 日 の 宮 この まき なし ( イ この まき もとより なし ) 。ted2019 ted2019
Bem, computadores estão começando a dominar a linguagem humana com técnicas que são similares ao neocórtex.
源氏 一門 の 繁栄 は 明石 の 姫君 と 今上帝 の 皇子 たち を 中心 に ゆるぎ な い 。ted2019 ted2019
Se você encontrasse sem querer um manual de 1 milhão de páginas, escrito com uma linguagem altamente técnica, eficiente e bem-elaborada, concluiria que esse manual de alguma forma escreveu a si mesmo?
武器 ・ 軍艦 は まとめ て お く 。jw2019 jw2019
(Amós 5:8) Sem usar linguagem complexa ou técnica, Salomão e Amós descreveram com exatidão o ciclo das águas, cada um de uma perspectiva um pouco diferente.
これ は 日本 の 天皇 ・ 公家 ・ 武家 の 三重 の 政治 体制 に 由来 する 盛衰 交替 を 叙述 する ため に 白石 が 編み出 し た 方法 で あ る 。jw2019 jw2019
Também, muitas empresas de computação têm publicações, que podem ser encomendadas, e que ensinam as técnicas e linguagens de programação básicas.
君は俺のことをしらないが、 俺も君のことをしらない。、jw2019 jw2019
Afinal de contas, de um lado da questão encontram-se alguns cientistas e outras pessoas muito instruídas, com freqüência usando linguagem muito técnica e insistindo em dizer que, se você for uma pessoa instruída e inteligente, deve aceitar a teoria da evolução como fato.
私は聞こうとしなかったjw2019 jw2019
DocBook — uma linguagem de marcação para documentação técnica.
科学発表会に いらして欲しかったですわアルファ・プライムは 探査衛星が発見したLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vamos começar com um problema técnico na linguagem que me preocupou durante algum tempo e espero que vocês me perdoem a minha paixão por verbos e como eles são usados.
落着 する と 、 大目付 が その 旨 を 宣 し て 町 奉行 が 判決 を 言い渡 し た 。ted2019 ted2019
(Salmo 62:8, Bíblia na Linguagem de Hoje) Isso não é uma simples técnica para fazê-lo se sentir melhor.
素朴 な 構成 だ が 、 その 分 選歌 に は 厳し く 、 珠玉 の 詞華 選 と い っ た 感じ で あ る 。jw2019 jw2019
Outros se interessaram pela estrutura de sua linguagem ou pela descrição de suas armas, geografia, vida animal, técnicas de construção ou sistemas de pesos e medidas.
殿司 ( と の もの つかさ ) は 、 後宮 十 二 司 の 1 つ 。LDS LDS
No início de 1990 todas as técnicas de modelagem existentes e novos processos de negócio foram considerados e chamados de "linguagens de modelagem de processos de negócio."
粳 ( うるし ね ) : うるち米 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.