o ano seguinte oor Japannees
o ano seguinte
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
翌年
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante as secas, alguns lavradores, com fome e desesperados, comeram as sementes que estocaram para o ano seguinte.
追討 軍 は 3 月 23 日 、 都 を 出 て 征途 に 上 っ た 。jw2019 jw2019
Regressámos ao Afeganistão, porque o ano seguinte aproximava-se e queríamos dar apoio.
家禄 と 同様 に 無期限 に 給付 さ れ 、 子孫 へ の 世襲 が 許 さ れ た ( もっとも 後述 の よう に 、 実際 に は 7 年間 で 廃 さ れ て い る ) 。ted2019 ted2019
Durante o ano seguinte, passei cinco meses num hospital psiquiátrico.
私の体には 彼と同じ血が流れているのだted2019 ted2019
Mas Brigham Young percebeu que teriam de esperar o ano seguinte.
曲筆 の 確実 な 証拠 が あ る の が 頼家 の 最後 で あ る 。LDS LDS
Os jovens permanecem na mesma classe até o ano seguinte.
さあ みんな 行動を起こす時LDS LDS
O ano seguinte a Academia fazia a sua própria impressão.
8 月 16 日 、 右 少弁 に 転任 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Colocávamos muitas publicações, mas as revisitas tinham de esperar até o ano seguinte.
通説 は 、 平安 時代 前期 の 貞観 ( 日本 ) 年間 - 延喜 年間 、 特に 890 年代 後半 に 書 か れ た と する 。jw2019 jw2019
O ano seguinte viu outro aumento de 38%.
なか に は 、 藩庁 を 設け な い 「 無 陣屋 」 の 藩 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Não nos negue sua proteção, Divina Mãe de Deus, até o ano seguinte, Mãezinha!
毛利 本 に は 1596 年 ( 文禄 5 年 ) 3 月 11 日付け の 大徳 寺 の 宝叔 宗 珍 の 書写 奥書 が あ り 、 毛利 藩 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Até o ano seguinte, Adeus!”
私の両親の代わりに... デヴィッドとベラ・ビエルスキjw2019 jw2019
Ela espera também pelas liquidações para comprar a roupa para o ano seguinte.
なか に は 、 藩庁 を 設け な い 「 無 陣屋 」 の 藩 も あ っ た 。jw2019 jw2019
O torneio prolongou-se até o ano seguinte.
また 、 それ ら 写本 は 内容 の 異同 や 書誌 学 的 な 誤り を 含 ん で い る ため 、 注意 を 要 する ( 写本 と 書誌 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Constituiu tão grande êxito que programou-se outra para o ano seguinte.
すべてのことを考えると絶望する。jw2019 jw2019
O ano seguinte, 1974, seria um ano muito bom e um tempo de triunfo para tal homem.
山岡 は この 結果 を 持 っ て 翌 10 日 、 江戸 へ 帰 り 勝 に 報告 。jw2019 jw2019
O ano seguinte de 1956 foi outro marco na história teocrática da Etiópia.
イヤよ! お願い殺さないでjw2019 jw2019
Se o morador continuar antagônico, nenhuma visita adicional deverá ser feita até o ano seguinte.
かぐや姫 ・ 老夫婦 ・ 御門 など は 架空 の 人物 だ が 、 実在 の 人物 が 登場 し て い る こと も 本作品 の 特徴 で あ る 。jw2019 jw2019
16 O ano seguinte, 1935, marcou época.
頼朝 ・ 泰時 は 虚 に し て 、 仁政 は 実 な り 。jw2019 jw2019
O ano seguinte, 1949, foi o mais emocionante para mim, pois fui convidado para a Escola de Gileade.
京都 センチュリー ホテルjw2019 jw2019
Durante o ano seguinte, os irmãos construíram dois novos Salões do Reino e 36 casas novas.
クセルクセスの大軍が消滅の危機にあるそこに 野蛮人が群がるjw2019 jw2019
O ano seguinte foi uma oportunidade para nossa família fazer algumas mudanças.
闘鶏 大山主 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。LDS LDS
Durante o ano seguinte, Marcos tentou sempre escolher o que era certo e fazer o que Jesus queria que ele fizesse.
彼女が”運命の人”だとわかったLDS LDS
O ano seguinte começou com um congresso de distrito realizado no Estádio de Lugogo, em Campala, com 360 pessoas na assistência.
そこ で 、 「 宿直 装束 」 と し て 衣冠 が 生まれ た 。jw2019 jw2019
A idade mais antiga registrada era a dum homem que alcançara 140 anos e vivera até o ano seguinte, agosto de 1972.
行かないなら 私たちは全員死ぬでしょうjw2019 jw2019
Durante o ano seguinte, os publicadores na África Equatorial Francesa distribuíram apenas seis exemplares de publicações, embora tivessem realizado 468 reuniões públicas.
私がこの#年間 行ってきたことは−jw2019 jw2019
Foi lançado a 1 de Novembro de 1993 no norte de América e no Japão, e no resto do mundo o ano seguinte.
「 清少納言 と 言 う の は とても 偉 そう に 威張 っ て い る 人 で あ る 。 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
707 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.