o tempo dirá oor Japannees
o tempo dirá
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
時間がたてば分かる
Só o tempo dirá se ele estava certo.
彼が正しいかは、時間がたてば分かることだ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O tempo dirá
男子 は 冠 を つけ ず 、 髪 を 結 っ て 髷 を つく っ て い る 。jw2019 jw2019
Só o tempo dirá se ele estava certo.
例えば 日本 書紀 に は 初出 の 人物 に つ い て は その 系譜 を 期 す の が 通例 で あ る に も 関わ ら ず これ ら の 無 い 人物 が 若干 存在 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Só o tempo dirá.
10 月 5 日 甲飛 第 13 期 入隊 ( 19 年 7 月 25 日 卒業 )jw2019 jw2019
Só o tempo dirá se surgirá alguma vacina contra a dengue.
勝 と の 会談 を 受け て 江戸 を 発 っ た 西郷 は 急ぎ 上京 し た 。jw2019 jw2019
Só o tempo dirá.
成立 時 の 日本 書紀 に は 現在 伝え られ て い る 30 巻 の 他 に 系図 1 巻 が 存在 し た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
O tempo dirá quanto ainda durará a relação aparentemente amistosa entre as duas superpotências.
また 、 『 吉記 』 8 月 15 日 条 、 翌 8 月 16 日 条 に も な い 。jw2019 jw2019
Só o tempo dirá o que acontecerá com respeito ao verdadeiro cristianismo, naquele país.
俺はジョージ・ミンコスキーだjw2019 jw2019
Mas somente o tempo dirá.
成立 は 南北朝 時代 _ ( 日本 ) と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
O tempo dirá se essa tendência se tornará um padrão estabelecido a ser seguido em tratamentos médicos.
時に発生機の基地で落ち合おうR# スキャンしろjw2019 jw2019
Só o tempo dirá que efeito essa crise terá sobre o processo de unificação européia.
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) は 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。jw2019 jw2019
Bem, o tempo dirá.”
ジェーン 彼が来てるのjw2019 jw2019
Mas só o tempo dirá se conseguirão enfrentar outros desafios do século 21.
頼朝 死後 に 続 く 幕府 内部 に おけ る 権力 闘争 の 最初 の 事件 で あ っ た 。jw2019 jw2019
O tempo dirá se a justiça será feita ou não.
年貢 が 皆済 さ れ る 12 月 ( 旧暦 ) 中 まで に 勘定 所 の 勝手 方 に 進達 し た 。globalvoices globalvoices
Só o tempo dirá.
この 地域 の 旗本 札 の 発行 元 旗本 は 、 多く が 交代 寄合 で あ る 。jw2019 jw2019
Só o tempo dirá.
文保 本 は 中巻 のみ の 端本 で あ る が 、 文保 2 年 ( 1318 年 ) 年 書写 の 奥書 を 持 つ 、 現存 最古 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
O tempo dirá.
しかし 日清 戦争 後 、 蘇峰 は 帝国 主義 へ と 転向 し て 論調 が 一変 し た 。jw2019 jw2019
Só o tempo dirá.
幕府 は この 提言 を 採用 し 海軍 創設 に 乗り出 し た。jw2019 jw2019
Exatamente o que o ano 2000 reserva, só o tempo dirá.
江戸 時代 を 通 じ て 俳諧 は 連句 形式 が 主流 で あ り 、 発句 のみ を 鑑賞 する こと が あ っ て も 変わ ら な かっ た 。jw2019 jw2019
Só o tempo dirá.
大宰府 ( 倭京 618 年 ~ 695 年 ) は 九州 王朝 の 首都 で あ り 、 日本 最古 の 風水 の 四 神 相応 を 考慮 し た 計画 都市 で あ る 。jw2019 jw2019
Só o tempo dirá se estes novos fármacos cumprem o prometido.
大聖堂には 隠された仕掛けがあってjw2019 jw2019
Quanto de tudo isso será finalmente realizado, só o tempo dirá.
身の毛もよだつ命令を 与えてやるjw2019 jw2019
Só o tempo dirá se o gracioso quimono sobreviverá às pressões da sociedade moderna.
律令 法 に は 権利 取得 及び 時効 に 関 する 規定 は 存在 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Só o tempo dirá.
だから 俺 に 地図 を よこし て くれ よjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.