o suficiente oor Japannees
o suficiente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
充分
A água ferverá se esquentada o suficiente.
水は充分に加熱すると沸騰する。
十分
Isso seria o suficiente.
それだけで十分足りるだろう。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O suficiente para iniciar o Protocolo 2.
第 一 番 目 の 鬼神 : 兜雞 羅 神 ( とけい ら しん )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como se o pobre homem já não tivesse sofrido o suficiente.
また 、 諸国 牧 から 集め られ た 馬牛 を 放し飼い に する ため、 近 都 牧 ( きん と まき ) と 呼 ば れ る 牧 が 九州 や 畿内 周辺 に 設置 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não dormir o suficiente está relacionado à obesidade, depressão, doenças cardíacas, diabetes e acidentes trágicos.
神々 が いろいろ な 工夫 の 末 アマテラス を 引き出 す 。jw2019 jw2019
Alguns críticos dizem que Pedrosa não é grande ou forte o suficiente para ter sucesso correndo pelo MotoGP.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ganhar o suficiente para sustentar a família também era uma grande preocupação quando Jesus Cristo estava na Terra.
法律 用語 と し て は 、 養老 律令 名 例律 32 条 ( 彼此 倶 罪 条 ) の 条文 が 語源 であ る と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Não posso lhe agradecer o suficiente por toda a sua bondade.
入りたくないなら強制なんかしないTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Acho que já falou o suficiente.
20 巻 、 歌数 は 2801 首 で 、 勅撰 集 の 中 で 最大 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pequeno “Santi” melhorou o suficiente para ficar sem o respirador artificial.
妹も孝くんも いなくなる前に 同じ人の定期を拾ってるのLDS LDS
Só o suficiente para abrandar o coração ao ponto de pensares que estava morto
毎回同じことを言うのねopensubtitles2 opensubtitles2
Especialistas incentivam os epilépticos a descansarem o suficiente e se exercitarem regularmente para reduzir o estresse.
南無 阿弥陀 仏 作善 集 - 東京 大学 史料 編纂 所 編 『 大 日本 史 料 』 所収 。jw2019 jw2019
Carregamentos de lenha verde eram comprados e guardados até secarem o suficiente para serem queimados.
それって、私に対するやきもち?jw2019 jw2019
No entanto, não é o suficiente acreditar Nele e em Sua missão.
明治 政府 に 必要 な 制度 改革 の 素案 を 作成 し た 。LDS LDS
Após algumas semanas, eu já estava boa o suficiente para voltar para casa.
フリッパーなのか? 彼が犯人?- かもねjw2019 jw2019
Existem até “jarras de água” naturais grandes o suficiente para suprir o líquido vital para metrópoles.
侍従 ・ 式部 大輔 ・ 文章 博士 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Não é o suficiente.
私たちは誤りを犯した!-誤り?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso foi o suficiente.
奴はここでパートナーを見つけたted2019 ted2019
Eu nunca seria perfeita o suficiente para uma indústria que define perfeição de fora para dentro.
むしろトロフィーを 貰っても良いくらいだted2019 ted2019
Não conseguimos produzir o suficiente nem para encher um chapéu de palha.”
私達が幸せだと ご覧になりましたねjw2019 jw2019
(Mateus 22:15-21) Uma lógica simples foi o suficiente.
客はうめき もだえてた誰もが迷わず認めるわjw2019 jw2019
Mas agora sabemos o suficiente sobre o futuro do universo para dizer muito mais.
やってみるわ- やってくれted2019 ted2019
Você estar vivo é o suficiente.
結党 直後 から 東京 市 電 値上げ 反対 運動 など 積極 的 に 大衆 運動 を 展開 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um em cada dez está a poupar o suficiente.
「オレは、お前を見て考える」ted2019 ted2019
Agora não há o suficiente.
その 後 、 1873 年 に 改正 さ れ 、 その 権限 は さらに 強ま り 、 天皇 輔弼 の 責任 が 明確 に さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não falo francês bem o suficiente!
主な もの を 整理 する と 以下 の とおり と な る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3543 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.