olá oor Japannees

olá

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

こんにちは

naamwoord, tussenwerpsel

e aí?

Mas a primeira coisa que dizemos é "olá".
しかし、私たちが口にする第一声は「こんにちは」だ。

今日は

tussenwerpsel

Olá. Hoje, gostaria de compartilhar
今日は作品の制作過程を ご覧いただきます

やあ

naamwoord

Olá, sou o Frank.
やあ 私 は フランク だ 元気 か い ?

こんばんは · おはよう · おはようございます · おーい · どうも · すみませーん · もしもし · ちょっと

voorbeelde

Olá, Rae.
どう も 、 ライ

Olá, Tina.
こんにちは ティナ

Em alemão, talvez consigam dizer "Olá!"
ドイツ語では "あっ" 位でしょう

Olá, querido.
あら こんにちは

Olá, querida.
今日 は お 嬢 ちゃん

Olá, bebê!
はじめ ま し て

Olá, bom dia.
やあ 、 おはよう

Olá, amorzinho.
それ って 捕ま ら な い ?

Olá, Ben.
こんにちは ベン

Olá, Jake.
やあ ジェイク

Olá papá.
こんにちは パパ

Olá, eu gostava de denunciar uma agressão.
もしもし 暴行 事件 の 報告 で す

Disse olá a Debby, mas ela me ignorou totalmente.
デビーに挨拶したが彼女は完全に私の事を無視した。

Olá, Tom.
ハーイ、トム。

Olá, Iris.
やあ アイリス

Olá, passageiros.
ご 乗客 の 皆 様

Olá, Eric.
久し ぶり ね エリック

Olá, Max.
やぁ マックス

Alguém lá fora está dizendo olá.
♪ 誰 か が ハロー と 呼 ぶ 声 が する

Olá, recém-casados.
パパ と ママ が そこ に い る わ よ

Olá, Nuuk.
少し 緊張 気味 で す

Olá, linda.
やあ 美し い 人

Olá, Abby.
ヤア 、 アビー

Diga à Sofia que eu disse olá.
ソフィア に よろしく と 言 っ と い て く れ 。

Ambos os exemplos aparecem numa caixa de mensagem dizendo "Olá, Mundo" com um botão OK.
どちらもメッセージボックスに"Hello, World"のメッセージとOKボタンを表示させるものである。