programa de treinamento oor Japannees
programa de treinamento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
研修プログラム
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um bom programa de treinamento espiritual evita muitos problemas.
だ が 、 現在 は その 張り紙 が 串カツ 店 と 不可分 の 名物 扱い と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Inicie seu programa de treinamento quando a criança é bem jovem.
入院してくると考えでもしているの?そのような横柄な態度は見過ごせませんよ 出て行きたくないのですjw2019 jw2019
Esse programa de treinamento está produzindo excelentes resultados.
役職 ごと に 基準 高 を 定め 、 それ に 不足 する 分 の 石高 を 在任 中 に 限定 し て 加増 する もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Recomendar e supervisionar os programas de treinamento musical da ala (ver 14.7).
詳細をいつまで覚えていられるか 分からんLDS LDS
PROGRAMAS DE TREINAMENTO ESPECIAL
後花園 は 再度 の 勅撰 集 計画 も 練 っ て い た が 、 応仁 の 乱 に よ っ て 中断 し 、 以後 勅撰 集 は 編 ま れ な かっ た 。jw2019 jw2019
13 Um programa de treinamento importante e eficaz.
メニュー 書式 → セル →jw2019 jw2019
Que fatores tornaram este programa de treinamento tão eficaz?
鈍 副 子 ( どんふう す : 鈍物 の 副 司 ( 血の巡り の 悪 い 禅寺 の 会計 係 )jw2019 jw2019
Comece um programa de treinamento básico.
宮中 に 絵合 が 行 わ れ る こと に な り 、 二人 は おのおの みずから の 姫 君 を 勝 た せ る べ く 絵巻 の 収集 に 余念 が な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, o programa de treinamento da Escola de Gileade tem acompanhado o passo das necessidades da organização.
主に 出挙 ・ 相続 ・ 売買 ・ 貸借 ・ 土地 所有 ・ 財産 譲与 など に 関 し て 重点 的 に 解説 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Crie um programa de treinamento regular que atenda às necessidades de cada membro de sua família.
自 堕落 ( ふしだら 者 の 犯 す 失敗 談 )jw2019 jw2019
Tive uma entrevista com a firma Dean Witter para um programa de treinamento e eu consegui.
ええ? ビル こっちに来てもらえる?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como era sua agenda ou seu programa de treinamentos?
“髪の毛が縮れ毛(ナッピー)だから”LDS LDS
Depois, um programa de treinamento de tráfego.
これ ら の 本 は 、 当時 著名 な 暦学 者 で あ っ た 麻田 立 達 の 鑑別 と 証言 に よ り 許可 が 下り た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assim, um programa de treinamento para a vida acha-se agora em progresso.
そこ で 、 「 宿直 装束 」 と し て 衣冠 が 生まれ た 。jw2019 jw2019
* Como é seu programa de treinamento?
政治委員は吹き飛んだLDS LDS
Algumas melhoram sua sorte participando de programas de treinamento profissional ou de cursos de curta duração.
また 夕霧 太夫 、 高尾 太夫 と とも に 寛永 三 名妓 と い わ れ る 。jw2019 jw2019
Iniciou-se um concentrado programa de treinamento.
そして 貨幣 取引 に 制限 を 加え る べ き で あ る と し た 。jw2019 jw2019
6:17) Nisto, o programa de treinamento foi de grande ajuda.
知らせ を 受け た 京都 の 大久保 も また 同意見 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Naquele tempo não havia programa de treinamento.
漢詩 文 ・ 公事 ・ 音楽 など 多 方面 に わた る 談話 の 記録 で あ る 。jw2019 jw2019
Quando for hora de formar-se na escola ou num programa de treinamento: “estejam presentes”.
坊主じゃない ジェイソンだLDS LDS
Recomendar e supervisionar os programas de treinamento musical da estaca (ver 14.7).
形状 は やや 撫肩 の もの と な り 、 鏨 目 は 粗 く な り 、 やや 右肩 上がり の 方向 に 打 た れ た もの が 多 い 。LDS LDS
As equipes de tradução em todo o mundo já receberam esse programa de treinamento.
着物 は 幅広 い 布 を 結び合わせ て い る だけ で あ る 。jw2019 jw2019
Empreendeu-se imediatamente a preparação da matéria dos cursos de estudo para esses programas de treinamento.
男性諸君どうだ? 牛は円を描いて動くそうだjw2019 jw2019
Têm oferecido também programas de treinamento para parteiras, concedendo então certificados ou licenças para as habilitadas.
ジル 見張っててくれるか?- あれのこと?- そうだjw2019 jw2019
Exercícios diários tornaram-se outra parte do programa de treinamento — e por uma boa razão.
やめて! 私の赤ん坊が お願いです!jw2019 jw2019
109 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.