questionário oor Japannees
questionário
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
アンケート
pt
instrumento de coleta de informação, utilizado numa Sondagem ou Inquérito
Por favor, preencha este questionário e envie-o a nós.
このアンケート用紙に必要事項を書き込み、当方にお送り下さい。
アンケート調査
アンケート用紙
Por favor, preencha este questionário e envie-o a nós.
このアンケート用紙に必要事項を書き込み、当方にお送り下さい。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
調査票 · 質問用紙 · 質問表
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Divida a classe em pequenos grupos e peça a cada um deles que elabore um questionário com cinco a sete perguntas sobre as diretrizes para a realização de ordenanças do templo para os mortos (certifique-se de que as respostas se encontrem no manual do aluno).
古田 武彦 の 『 失 わ れ た 九州 王朝 』 で 再 評価 さ れ た 。LDS LDS
Responda a este questionário para ver em quais atributos você gostaria de se concentrar ao estudar as mensagens da conferência.
これを終わってほしいLDS LDS
* Questionários e Testes — Dê aos alunos a oportunidade de testar a memória em relação às passagens de domínio das escrituras.
70 番 さびし さ に 宿 を たち 出で て なが むれ ば いづく も 同じ 秋 の 夕暮れ 良暹 法師 ( 「 後 拾遺 和歌集 」 秋 上 333 )LDS LDS
Depois que os alunos fizerem um questionário ou teste, considere a possibilidade de formar duplas, com um aluno de pontuação elevada e outro que obteve nota mais baixa.
" フランツ・リープキン" "ニューヨーク・ジェーン通り#番地"LDS LDS
Quando você configura uma pesquisa com uma pergunta de triagem, nós a testamos e enviamos o preço por e-mail após verificarmos que existe um número suficiente de usuários para responder ao questionário.
倭 の 首都 と し て 十分 な 威容 を 備え て い た と 考え られ る 。support.google support.google
Caso a classificação do seu app seja modificada por uma dessas autoridades e você deseje atualizar suas respostas, será necessário preencher o questionário novamente.
ころもの 玉 - 彰子 の 出家 。support.google support.google
Corrija o questionário junto à classe para que possa responder às perguntas dos alunos e dar mais explicações sobre as passagens.
第 一 段 、 天地 の はじめ 及び 神々 の 化成 し た 話 ( 天地 開闢 ( 日本 神話 ) )LDS LDS
O mesmo questionário mostrou que 90% dos nossos amigos querem saber se fizeram alguma coisa para nos aborrecer.
和歌 以外 で は 『 風土 記 』 など に 使用 さ れ た 例 が あ る 。ted2019 ted2019
Distribua uma cópia do seguinte questionário para cada grupo:
鎌倉 幕府 の 奉行 人 で あ る 二階 堂 道昭 ( 是円 ) ・ 二階 堂 恵 兄弟 、 藤原 藤 範 、 玄恵 ら 8 人 の 答申 の 形 で 制定 さ れ た 。LDS LDS
Para ajudar os alunos a recapitular as cinco passagens de domínio das escrituras que estudaram até agora no curso, você pode aplicar-lhes um breve questionário.
しかし 、 清 を 中心 と する 周辺 諸国 は いずれ も 銀 本位 制 を 採 っ て お り 、 洋銀 と 同 価値 の 1 円 銀貨 の 発行 を 余儀 な く さ れ た 。LDS LDS
O problema maior é que odeio preencher questionários de qualquer tipo, e, acima de tudo, não gosto de questionários que se pareçam com questionários da Cosmo.
慶長 小判 および 慶長 丁銀 の 鋳造 を 命 じ た 。ted2019 ted2019
Por favor, preencha este questionário e envie-o a nós.
"そして 彼は死ぬまで ずっと幸せに暮らしました"とねTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Para dar oportunidade de testar a memória dos alunos em relação às passagens de domínio doutrinário, dê-lhes um questionário.
もし外しても、私はここに残る。LDS LDS
E em Princeton, eles experimentaram isso, você tem questionários nos quais ganha pontos de experiência, e você sobe do nível B para o A.
秤座 は 地方 の 領主 に 冥加 金 を 納入 する こと に よ っ て これ ら の 役所 を 維持 さ せ た 。ted2019 ted2019
Após aplicar classificações ao seu app, será possível revisá-las, assim como seus questionários, na página Classificação do conteúdo.
梁 ( うつはり ) : 柱 の 上 に 渡 し て 屋根 を 支え る 木材 。support.google support.google
Não há respostas certas nem erradas no questionário.
オフィスは何も 教えてくれないしOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Instituto Nacional do Envelhecimento na verdade nos deu um questionário para dar a esses centenários.
彼女は作家になりだがっていたted2019 ted2019
“A fim de lidar com a infindável variedade de hifens ao redor do mundo, a Watchtower desenvolveu um questionário que solicita tais regras, e que ela manda para escritórios em cada país.
諡号 は 大慈 慧 光 禅師 。jw2019 jw2019
Observação: caso você não tenha preenchido o novo questionário de classificação do conteúdo, seus apps serão listados como "Sem classificação".
ジャングルで見つけたのsupport.google support.google
Daí o resultado de minha pesquisa acadêmica, muitos questionários, estudos de caso, e estudando muitos mapas, foi que muito dos problemas e falhas do sistema de transporte público aqui em Dublin era a falta de um mapa de transporte público coerente -- um mapa de transporte público coerente e simplificado -- pois penso que isto é um passo crucial para o entendimento de uma rede de transporte público em termos físicos, mas também é um passo crucial para fazer a rede de transporte público ser representada em termos visuais por um mapa.
よろしく頼むよすぐに伺わせますted2019 ted2019
Existe uma empresa de relações públicas chamada Edelman, que todos os anos faz um questionário muito interessante precisamente sobre a confiança e o que as pessoas pensam.
太政 大臣 藤原 良房 ( 摂政 )ted2019 ted2019
Você pode aplicar questionários e testes oralmente, no quadro ou em papel.
平均#分 酷いと#分信号が全部 青なら ―― #分ってとこだLDS LDS
* Questionários e Testes — Dê aos alunos a oportunidade de testar a memória em relação às passagens de domínio das escrituras.
期間 は 、 文明 ( 日本 ) 6 年 ( 1474 年 ) から 天文 ( 元号 ) 5 年 ( 1536 年 ) まで の 60 年 以上 に 及 ぶ 。LDS LDS
Observação: as classificações indicativas do conteúdo no Brasil, calculadas com as respostas ao questionário de classificação do conteúdo, atualmente não são exibidas aos usuários finais.
ページレイアウト の 変更support.google support.google
Mas há alguma evidência de que as pessoas que são portadoras têm uma pontuação um tanto diferente nos questionários de personalidade do que as outras pessoas, têm um risco mais elevado de acidentes rodoviários, e há indícios de que as pessoas com esquizofrenia têm maior probabilidade de estar infectadas.
いずれ も 、 いかに 正確 に かつ 効率 よ く 記述 する か で 悩 ん で い た ( 序文 参照 ) 編者 ・ 太 安万侶 の 涙ぐまし い まで の 苦心 の 跡 で あ る 。ted2019 ted2019
131 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.