retardatário oor Japannees
retardatário
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
落伍者
落後者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entretanto, devemos nos certificar de que a falta de bom planejamento, a indiferença ou simplesmente não sair de casa na hora certa não resulte em nos tornarmos retardatários habituais.
大 鷦鷯 天皇 ( おほさざき の すめらみこと ) 仁徳 天皇jw2019 jw2019
Os retardatários crônicos chegarão atrasados mesmo se tiverem ou se tirarem tempo extra.
かつて 、 九州 説 の 根拠 と さ れ て い た が 、 今 は 重要 視 さ れ て い な い もの は 以下 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
As retardatárias azuis foram descobertas por Allan Sandage em 1953 enquanto ele realizava a fotometria das estrelas do aglomerado globular M3.
私にも教えてくれます?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Gênesis 2:7) Os cientistas também consideram o homem um retardatário, em comparação com outras formas de vida.
原文 で は 「 君 」 「 院 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
18 Os fiéis da “grande multidão” não são retardatários, tibiamente desejando voltar ao Egito antitípico, assolado por pragas, sob o Faraó dele, Satanás, o Diabo.
後 の ほう に 「 自郡 至 女王國 萬 二千 餘 里 」 と あ り 、 帯方 郡 から 女王國 まで 12000 里 。jw2019 jw2019
Em certos casos, o bom critério talvez dite que não inclua retardatários habituais em seus planos.
いい奴よ。血が清らかで。jw2019 jw2019
E ele acaba de passar um retardatário.
太った男はあいつを槍で突いたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os predadores seguem o imenso rebanho de ungulados, de olho em algum animal coxo, retardatário ou doente.
メニュー 表示 → ツール バー → 標準 ツール バーjw2019 jw2019
Muitos retardatários tinham ciúmes dos descobridores originais e tentaram "saltar" os pedidos iniciais por depósito mineiro alegando que cobriam o mesmo chão.
薫 14 歳 から 23 歳 まで の 話 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Eles haviam ficado tão impacientes, que até achavam que Deus era vagaroso ou retardatário.
寛弘 7 年 ( 1010 年 ) に 完成 さ れ た と する の が 通説 で あ る 。jw2019 jw2019
Os retardatários continuavam a chegar enquanto a reunião prosseguia.
きっと誰も信じないわねjw2019 jw2019
‘Retardatários’
これ を 「 高輪 談判 」 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Os 34% seguintes são a maioria da vanguarda, a maioria tardia e os retardatários.
しかし ながら 残 る 曽於 乃 石城 ( そおの いわき ) と 比売 之城 ( ひめの き ) の 2 城 の 攻略 に 手間取り 長期 戦 と な っ た 。ted2019 ted2019
3 Alguns talvez sejam retardatários por não terem notado a importância de se educarem a ser pontuais.
メニュー ツール → オプション → インターネット → オプション →jw2019 jw2019
Qualquer retardatário cairá na armadilha e será morto.
では紹介しましょう... 私の助手を務めていただく―スネイプ先生です!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É possível que alguns retardatários, devido à formação ou a fraquezas pessoais, não correspondam à ajuda e continuem causando inconveniências a outros por não comparecerem na hora certa.
『 隋書 』 「 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 俀 國 」jw2019 jw2019
O juiz federal para a área considerou as reivindicações originais inválidas, mas alguns retardatários concordaram em compartilhar suas reclamações inválidadas com políticos influentes de Washington.
それは身をもって学ぶことになるわ 痛みをともなってもLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Séculos antes, os amalequitas haviam feito um covarde ataque a israelitas retardatários, esgotados e exaustos, na sua marcha através do ermo.
表面 を 傾斜 さ せる 角度 を ここ で 決め て ください 。jw2019 jw2019
É quase impossível ultrapassar... a menos que o piloto retardatário diminua a velocidade e o deixe passar.
のち 浅野 家 に 仕官し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, Mae, e os retardatários?
癌だった あなたは死んだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez possa ajudar retardatários habituais por lembrá-los com antecedência de seus compromissos, ou por ter uma conversa sincera com eles sobre o problema.
花散里 ( はなちる さと ) はjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.