Torricella in Sabina
トッリチェッラ・イン・サビーナ
sabina oor Japannees
sabina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ヘビウリ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Sabine é uma de nós, comprometida com a ascensão das bruxas.
しば み 、 かま り 、 と も い っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os cavaleiros romanos cercaram os soldados sabinos desgarrados e o exército sabino não ofereceu resistência aos romanos assim que se encontraram.
その 内容 から 往来 物 の 祖 と も い わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Os sabinos recusaram e a guerra foi declarada, mas aparentemente nenhuma batalha se seguiu.
1 月 30 日 ( 出発 ) 土佐 泊 → ( 到着 ) 和泉 の 灘LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Gostaria muito”, disse Sabina, “só que não tenho tempo.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。jw2019 jw2019
Anos atrás, Sabina, com duas crianças nos braços, viu seu marido partir num ônibus velho em busca de um emprego melhor num país estrangeiro.
能煩 野 ( のぼの 、 三重 県 鈴鹿 郡 ) に 至 り ま し 、 歌 ひ 竟 ( を ) ふる 即ち 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
À medida que o estudo das meninas progredia, conheci melhor Sabina e pude ver como sua situação era difícil.
茶の湯 ( 茶道 の 心得 が 無 い ため に 起こ す し くじ り 話 )jw2019 jw2019
O avanço romano foi liderado por Hosto Hostílio, enquanto os sabinos eram comandados por Meto Cúrcio.
津藩 - 津 城 ・ 伊賀 国 上野 城LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Como eu posso imitar o zelo e a determinação de Sabina Hernández?
何とかして、先回りしないとjw2019 jw2019
Na batalha, a infantaria sabina pressionou os romanos e parecia estar vencendo no centro.
推 は 違 う た ( 推理 が はずれ て がっかり し た 話 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Desde que seu marido foi embora, Sabina vive uma luta diária para obter o sustento para si e suas filhas, Milena e Ghelian.
京極 高清 が 後 に 起こ し た 家督 相続 争い と は 別 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Sabina é uma dessas pessoas.
パービス捜査官は アメリカの犯罪の波がjw2019 jw2019
Hoje, Sabina já não é apenas mais uma mulher pobre trabalhando arduamente dia após dia sem alegria.
その 内容 から 往来 物 の 祖 と も い わ れ る 。jw2019 jw2019
Procuro a Sabine.
あるいは 、 この こども たち も 河内 源氏 の 主導 権 争い に 巻き込 ま れ た もの で あ る か も しれ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mateus 5:3) Sabina também fez verdadeiras amizades com outros que estudavam a Bíblia.
客はうめき もだえてた誰もが迷わず認めるわjw2019 jw2019
Preciso de encontrar a Sabine.
世 の 人々 は この あまり に 過酷 な 刑罰 、 とくに 老齢 の 為義 を 処刑 し た こと を いぶかし む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabine Meyer (Crailsheim, 30 de Março de 1959) é uma clarinetista clássica alemã.
秤座 は 定 制 の 秤 を 販売 する ほか に 、 従来 の 古 秤 の 検定 権 も 保持 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Uma mulher da América do Sul, chamada Sabina, aprendeu a dar valor aos conselhos da Bíblia.
その 内容 は 海軍 の 創設 と 、 その ため の 軍艦 購入 と 、 海軍 生 養成 の 提言 で あ る 。jw2019 jw2019
O Élder Sabin e seu companheiro levaram o ramo para o apartamento deles e o armaram ao lado dos cartões de Natal que tinham recebido de casa.
私 家 集 ( 承空 本 ) 43 冊 - 鎌倉 時代 の 浄土 宗 の 僧 ・ 承空 筆 。LDS LDS
O irmão Luis Sabino conta uma experiência que teve lugar nesta assembléia de circuito: “Uma vez que estavam a surgir grandes conflitos entre os três movimentos políticos que tinham lutado contra os portugueses, foram destacados polícias para proteger a assembléia.
私の体には 彼と同じ血が流れているのだjw2019 jw2019
Ao aproximar-se o terceiro aniversário da minha filha, a minha mulher disse: "Porque não levas a Sabina a Nova Iorque, "numa viagem entre pai e filha e manténs o ritual?"
しかし 、 大峠 付近 にて 天候 が 悪化 し 、 ソリ 隊 も 遅れ はじめ た こと から 、 大 休止 を 取 っ た 。ted2019 ted2019
A única coisa que a Sabine quer é destruir a minha família.
そいつの写真はありますか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como comentou o historiador George Sabine: “Iniciando com Alexandre, os reis helenísticos foram também alistados entre os deuses das cidades gregas.
女 三 の 宮 朱雀 院 の 第 三 皇女 で 、 源氏 の 姪 に あた る 。jw2019 jw2019
Também com esse papel Sabine foi novamente indicada ao Prêmio TVyNovelas.
原初 的 な 火器 と し て 、 火矢 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sabina também percebeu que suas filhas a encaravam como um exemplo.
わからない? 当然の報いなのよjw2019 jw2019
Sabina é apenas uma de muitas mulheres que saem de casa antes do amanhecer para vender comida e bebida nas ruas da Bolívia.
母 を 『 後撰 和歌 集 』 に 見え る 「 檜垣 嫗 ( ひがき の お う な ) 」 と する 古伝 が あ る が 、 荒唐 無稽 の 説 に 過ぎ な い 。jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.