arganaz oor Litaus

arganaz

[ˌaɹ.ga.ˈna(j)s], [ˌaχ.ga.ˈna(j)s], [ˌaɻ.ga.ˈna(j)s], [ˌaɾ.gɐ.ˈnas] naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Litaus

miegapelė

naamwoord

Arganaz

Vertalings in die woordeboek Portugees - Litaus

Lazdyninė miegapelė

voorbeelde

Contudo, o processo comprova que também foram examinadas informações respeitantes a outros mamíferos, como os arganazes e os ratos.
Vis dėlto iš dokumentų rinkinio matyti, kad taip pat buvo nagrinėta su kitais žinduoliais, pavyzdžiui, dirvinėmis pelėmis ir žiurkėmis susijusi informacija.

Refere-se, a título de exemplo, a cobertura relvada dos solos, que era condição de elegibilidade para auxílios: a proliferação do arganaz acarretou perdas enormes sob a forma de definhamento das culturas, para além de ter provocado uma «apoplexia».
Pavyzdžiui, su dirvos apželdinimu susijusi paramos sąlyga: dėl vandeninių pelėnų dauginimosi buvo masiškai prarandami medžiai ir kilo rimtų sutrikimų.

Caixas para arganazes
Miegapelių dėžutės

Examinando a prática cultural do damasqueiro durante o século passado, rapidamente se constata que antigamente o solo era tradicionalmente deixado nu, pois o arganaz não prolifera em tais condições.
Žvelgiant atgal į abrikosų auginimą praeitame amžiuje matyti, kad dirva paprastai buvo paliekama atvira, mat vandeniniai pelėnai atviroje dirvoje nesirodo.

Banheiras para aves, casas para aves, suportes para aves, recipientes para a alimentação de aves, caixas para morcegos, caixas para arganazes, recipientes para a alimentação de esquilos, caixas para ouriços-cacheiros, caixas para insectos, recipientes para material de compostagem, crivos, caixas para ninhos, caixas, ganchos para árvores, todos em metal
Paukščių vonelės, paukščių nameliai, staleliai paukščiams, paukščių lesyklos, šikšnosparnių dėžutės, voverių šėryklos, dygliakiaulių dėžutės, vabzdžių dėžutės, sudėtinės skardinės dėžutės, sietai, inkilai, dėžės, trišakiai kabliai, viskas iš metalo

Não deve ser bom, apesar de dizerem: “Gordo como um arganaz”.
Nemanau, kad tai būtų skanu, nors ir sakoma: riebus kaip pelė.

196 Além disso, apoiado pelas partes intervenientes, o Reino da Suécia afirma que outros animais, como os coelhos, as toupeiras, os arganazes e os musaranhos são expostos aos mesmos riscos que os leporídeos e que estes mamíferos não foram tidos em conta na definição das medidas destinadas a atenuar os riscos.
196 Be to, palaikoma įstojusių į bylą šalių, Švedijos Karalystė nurodo, kad kitiems gyvūnams, kaip antai triušiams, kurmiams, dirvinėms pelėms ir kirstukams, kyla toks pats pavojus kaip ir kiškiams ir kad į šiuos žinduolius nebuvo atsižvelgta nustatant priemones pavojui sušvelninti.

Sendo um caçador oportunista, come também ratos, arganazes, galos-selvagens, patos, castores e esquilos.
Ši lengvai prisitaikanti medžiotoja taip pat minta pelėmis, pelėnais, tetervinais, antimis, bebrais ir voverėmis.