martinica oor Masedonies
martinica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Masedonies
мартиник
Sua “carga” chegou à Martinica em perfeitas condições, cresceu e se multiplicou no ambiente tropical.
Фиданката пристигнала на Мартиник во добра состојба, а во тропската средина одлично напредувала и се множела.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Martinica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Masedonies
Мартиник
Sua “carga” chegou à Martinica em perfeitas condições, cresceu e se multiplicou no ambiente tropical.
Фиданката пристигнала на Мартиник во добра состојба, а во тропската средина одлично напредувала и се множела.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era março de 1902, e na bela ilha caribenha de Martinica, o vulcânico monte Pelée voltara à atividade.
Да вети, Вети!jw2019 jw2019
D'Esnambuc reivindicou Martinica para o rei francês Luís XIII e a francesa "Compagnie des Îles de l'Amérique" (Companhia das Ilhas Americanas) e estabeleceu o primeiro assentamento europeu em Fort Saint-Pierre (atual St. Pierre).
Ја уништиваме самата земја на која сме населени поради таа зависностWikiMatrix WikiMatrix
As experiências que se seguem ilustram como as Testemunhas de Jeová em Martinica estão ‘deixando brilhar a luz perante os homens’.
Такер не го заслужил тоаjw2019 jw2019
Gabriel Mathieu de Clieu, oficial da marinha da França que estava de licença em Paris, se incumbiu de levar uma muda de café para sua propriedade rural na Martinica, ao retornar da França.
ПУшти го пиштолот!jw2019 jw2019
A erupção de 7 de Maio de 1902, ocorrida algumas semanas antes da do Monte Pelée, na Martinica, matou 1680 pessoas.
Тренеру, јас го имамWikiMatrix WikiMatrix
Hoje, as pessoas de Guadalupe e da Martinica, muitas sendo descendentes daqueles africanos trabalhadores, continuam a cultivar o que atualmente são conhecidas como hortas crioulas.
туку меч.Јас дојдов да донесам раздор помеѓу човекот и неговиот татко, помеѓу ќерките и мајките. Непријателот на човекот ќе бидат неговите ближниjw2019 jw2019
Uma escola de ensino médio em Martinica leva seu nome.
Рататуи не звучи вкусноWikiMatrix WikiMatrix
Foi com base nessas tradições que a horta crioula de Guadalupe e da Martinica derivou o seu nome.
Зборуваме за луѓе кои се ментално болни... за ебените лудациjw2019 jw2019
“Dessa única planta, a Martinica forneceu sementes de forma direta ou indireta a todos os países das Américas, exceto Brasil, Guiana Francesa e Suriname”, diz Gordon Wrigley, no seu livro Coffee (Café).
Луси, шокирана сиjw2019 jw2019
Em 1638, Jacques Dyel du Parquet (1606-1658), sobrinho de Pierre Belain d'Esnambuc e primeiro Governador de Martinica, decidiu construir o Forte Saint Louis para proteger a cidade de ataques inimigos.
Одложи го оружјетоWikiMatrix WikiMatrix
A Sede Mundial das Testemunhas de Jeová, nos Estados Unidos — com a ajuda das seguintes filiais: Alemanha, Canadá, França, Guadalupe, Martinica, República Dominicana e outras — coordenou a ajuda humanitária para o melhor aproveitamento dos materiais, transporte, comunicação, fundos e mão de obra disponíveis.
ГО НАПРАВИВ ОВА БИДЕЈЌИ ФИЛОЗОФСКИ,СУМ ПОЛН СО РАЗБИРАЊЕ КОН ТВОЈАТА МЕТАjw2019 jw2019
Sua “carga” chegou à Martinica em perfeitas condições, cresceu e se multiplicou no ambiente tropical.
На кој ќе му веруваш?jw2019 jw2019
Originalmente nomeada de Fort-Royal, a capital da Martinica foi ofuscada por Saint-Pierre, a mais antiga cidade da ilha, que era renomada pelo seu comércio e sua cultura e conhecida como "A Paris caribenha".
Доста е за денесWikiMatrix WikiMatrix
Famílias eram divididas de modo que seus membros nunca mais se vissem; o pai talvez fosse enviado para Luisiana, na América do Norte, a mãe para o Brasil ou para Cuba, e os filhos para o Haiti, para a Guiana ou para Martinica.
Каде е, може да го видам?jw2019 jw2019
Do século 17 em diante, essa era a situação de milhares de africanos desafortunados, que foram seqüestrados de sua terra natal e levados a Guadalupe e à Martinica.
Ништо не испадна како што сакавме?jw2019 jw2019
A Martinica, como parte da França, usa o euro como moeda.
Еден добар збор...... една јака прегратка...... да ме притиснеш до срцето, силно...... ќе ми го топлат срцето како сонце, за илјада годиниWikiMatrix WikiMatrix
Em sua viagem para a Martinica, Gabriel Mathieu de Clieu divide sua água com uma muda de café, 1723
Џери, ти постојано ме изненадувашjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.