mesquita oor Masedonies
mesquita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Masedonies
џамија
Na cidade havia a mesquita Omíada, descrita por ele como a “mais impressionante” do mundo.
Според неговите зборови, умајадската џамија во овој град била „највеличествената“ во целиот свет.
џа́мија
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mesquita
Vertalings in die woordeboek Portugees - Masedonies
Geen vertalings nie
Prenteboek
џамија
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arranje-me a planta da mesquita.
Не можам да го поправам.Можеби ако... но не можамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mesquita Jumaia, com seu minarete e relógio de sol, permanece até hoje como um marco dessa época.
Информации за корисници и лозинкиjw2019 jw2019
Eu sou o Imã desta mesquita.
Пополни со нули и брзо форматирањеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por isso, quando vocês dão a volta a uma igreja, ou a uma mesquita ou a uma catedral, o que estão a tentar absorver, o que estão a absorver, através dos vossos olhos, através dos vossos sentidos, são verdades a que teriam chegado através das vossas mentes, se não fosse assim.
Т оа нема врска со тебеQED QED
Abaixo, está uma imagem de uma mesquita com um mehrab que se confronta com um local de oração em Meca.
И понекогаш зборуваш за едно место...... наречено Silent HillWikiMatrix WikiMatrix
A famosa basílica patriarcal da cidade, Basílica de Santa Sofia, já tinha sido convertida numa mesquita pelos conquistadores e, por isso, Genádio se estabeleceu na Igreja dos Santos Apóstolos.
Знаеш дека не сакам да го запознаам таткото на мојот дечко толку брзо... но поради тебеWikiMatrix WikiMatrix
Ele dirige a mesquita que um suspeito terrorista usou como rota de fuga.
И најважно од сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existem três mesquitas e um centro islâmico.
Се шегувате, така?WikiMatrix WikiMatrix
A explosão de uma mesquita na cidade de Shiraz, no sul do Irã, matou ao menos 12 pessoas e feriu aproximadamente 200 no dia 12 de abril.
Врати се и земи гоglobalvoices globalvoices
As mesquitas e o proselitismo o esforço é financiado com a ajuda do Kuwait-patrocinado Agência muçulmana africana (AMA).
Одбери центар за новиот лакWikiMatrix WikiMatrix
Em discurso durante o congresso nacional do Conselho Indonésio de Mesquitas (DMI, na sigla em inglês) na semana passada, o vice-presidente do país, Boediono, provocou debate quando sugeriu [en] que as mesquitas deveriam diminuir o volume dos alto-falantes nos avisos diários de oração.
Еј,човеку, ќе те исецкамglobalvoices globalvoices
Onde eu vivo, tem uma mesquita e uma igreja só separadas por uma parede fina e eu nunca vi nenhum conflito entre as pessoas.
Мора да ти претставува голема утехаgv2019 gv2019
Na cidade havia a mesquita Omíada, descrita por ele como a “mais impressionante” do mundo.
Иницијализацијаjw2019 jw2019
Há tempos não vou à mesquita.
Морам да одам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só sabemos que um estranho entrou na nossa mesquita, perseguido por agentes do FBI, quando nos preparávamos para rezar.
Која е приказната со Хамви?- ИзчезнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O comandante sérvio está naquela mesquita.
Никој не го удри!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua intenção era atravessar o deserto para chegar ao mar Vermelho, navegar para o oeste da Arábia e depois ir a Medina — onde ficava a mesquita do profeta Maomé — e daí para Meca.
Ова всушност не е за децатаjw2019 jw2019
Mais de mil estátuas de esfinges forravam a estrada agora a ser escavada que foi coberta por sedimentos, casas, mesquitas e igrejas.
Дајте ми два пати бројWikiMatrix WikiMatrix
A mesquita de Djafarabe, no território Fula
Сите датотекиgv2019 gv2019
Antiga Mesquita – Sua história remonta 668 anos (d.C).
Не до сега.Може ли да прашам, во каква состојба е?gv2019 gv2019
Usufruíram do verdadeiro significado de pertencer a um lugar, e isso reflectiu-se no seu ambiente construído, nas mesquitas construídas a paredes-meias com igrejas, nos mercados e locais públicos interligados, e as proporções e tamanhos baseavam-se em princípios de humanidade e harmonia.
Основно за новите & планирани задачиted2019 ted2019
Em 1303, um forte terremoto afrouxou muitas das pedras exteriores, que foram transportadas pelo sultão Bahri Nácer al-Haçane em 1356 para construir mesquitas e fortes no Cairo medieval.
Како ти изгледа сега?WikiMatrix WikiMatrix
Por que não vai à mesquita ler seu livro?
Кaжи им, дeка јaс живeам зa дa ги прeгрнaм повторно, се другo e прaв и воздухOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontrou-se sempre com um homem que não vem à mesquita para rezar.
Сврти ја ебаната кола!Само # минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele conhece esta mesquita.
Додај нова шемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.