cavalo de troia oor Noorse Bokmål

cavalo de troia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Noorse Bokmål

den trojanske hest

trojansk hest

Eu poderia ser um cavalo de Troia.
Jeg kan være en trojansk hest.

cavalo de Troia

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Noorse Bokmål

trojansk hest

Eu poderia ser um cavalo de Troia.
Jeg kan være en trojansk hest.

voorbeelde

Programas com cavalos de troia podem capturar suas senhas armazenadas.
Trojanske programmer kan samle inn passord som er lagret.

Os japoneses já sabem do nosso cavalo de Tróia e estão a usar firewalls.
Japanerne er klare over trojaneren vår og setter opp brannmurer.

O Cavalo de Tróia
Den trojanske hesten

Mas seu cavalo de Troia, o homem que podia levá-lo a Jon Karlsen, não estava.
Men hans trojanske hest, mannen som kunne lede ham til Jon Karlsen, var altså ikke her.

O Genisys é um cavalo de Tróia.
Genisys er en trojansk hest.

Ele conhece seu papel no Cavalo de Troia?
Kjenner han til din rolle i " Trojansk hest "?

Finalmente, com a ajuda de Atenas, eles construíram o Cavalo de Troia.
Med Athenes hjelp bygget de den trojanske hest.

Ele descobriu a Operação Cavalo de Troia, não foi?
Han fortalte deg at han hadde funnet " Trojansk hest ", ikke sant?

Cavalo de Tróia.
Trojansk hest.

Já ouviu falar em algo chamada Cavalo de Troia?
Har du hørt om " Trojansk hest " før?

A Operação Cavalo de Troia partiria o Paquistão ao meio.
Sannheten ville ha splittet Pakistan...

Cavalo de Troia foi necessário na época.
Det er dem jeg har funnet og lagt beslag på.

Cavalo de Troia deveria ser apenas uma operação de inteligência.
" Trojansk hest " skulle bare være en etterretningsoperasjon.

Já ouviram falar na história do cavalo de Tróia?
Har dere hørt historien om den trojanske hest?

Um Cavalo de Tróia, Boston.
En trojansk hest, Boston.

Pelo meu envolvimento no Cavalo de Troia, meu fracasso em admitir, e a minha parte na morte de
For min deltakelse i " Trojansk hest ", det at jeg ikke erkjente det, og min skyld i John Porters død, kan jeg bare føle anger.

É basicamente uma operação Cavalo de Troia.
Dette er i bunn og grunn en trojansk hest operasjon.

Que porra é Cavalo de Troia?
Hva faen er Trojansk hest?

Esqueceram o Cavalo de Tróia?
Hva med den trojanske hest?

O cavalo de tróia perfeito.
En perfekt trojansk hest.

Desde a juventude fico intrigado com a lenda grega do Cavalo de Tróia.
Siden min ungdom har jeg vært fascinert av den greske legenden om den trojanske hesten.

E se ela for o cavalo de Tróia que o IMF enviou para nos espiar?
Hva om hun er en trojansk hest, sent av IMF for å spionere?

Eu poderia ser um cavalo de Troia.
Jeg kan være en trojansk hest.

Foi tipo um Cavalo de Troia.
Mmmm, Det var som en slags trojansk hest.

Leiam a história do Cavalo de Tróia e considerem a possibilidade de avaliar os livros, músicas e filmes que têm em casa.
Les historien om den trojanske hesten i artikkelen, og vurder å gjennomgå bøkene, musikken og filmene dere har i hjemmet.