Anseriformes oor Nederlands
Anseriformes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Anseriformes
A utilização de aves das ordens dos Anseriformes e Charadriiformes como chamariz («aves de engodo»).
het gebruik van lokvogels van de orden Anseriformes en Charadriiformes („lokvogels”).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A utilização de aves das ordens dos Anseriformes e Charadriiformes como isca (“aves de engodo”) durante a estação de caça às aves.
Ze is al je geleuter zatEurLex-2 EurLex-2
Anseriformes (aves aquáticas) e Charadriiformes (aves marinhas) são os principais alvos da amostragem para avaliar se são portadores de vírus da GABP dos subtipos H5 e H7 (que detectaria igualmente qualquer caso de GAAP H5N1 e outros vírus de GAAP, se presente).
Ze namen de TV, een paar iPods, de computer, mam' s juwelenEurLex-2 EurLex-2
A utilização de aves das ordens dos Anseriformes e Charadriiformes como chamariz («aves de engodo»).
Prikkeldraad, van ijzer of van staaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Outras aves de criação da ordem Anseriformes
Hoeveel mensen zijn hier op het eiland?EurLex-2 EurLex-2
Além disso, o LCR deve exigir que os soros positivos H5 ou H7 colhidos de anseriformes sejam apresentados de forma «anónima», de modo a criar um arquivo para facilitar o futuro desenvolvimento de ensaios.
Wat intenserEurLex-2 EurLex-2
b)Se um estabelecimento alojar espécies de aves de capoeira das ordens Galliformes e Anseriformes ao mesmo tempo, essas espécies devem estar claramente separadas umas das outras;
Alsjeblieft, jongens.Hou op. Rustig maarEurlex2019 Eurlex2019
d) A utilização de aves das ordens dos Anseriformes e Charadriiformes como isca («aves de engodo»).
Naast de nitisinonebehandeling is een dieet nodig arm aan fenylalanine en tyrosine en dit moet worden gevolgd door de controle van plasma aminozuren (zie rubriek # enEurLex-2 EurLex-2
Anseriformes (aves aquáticas) e Charadriiformes (aves marinhas) são os principais alvos da amostragem para avaliar se são portadores de vírus da GABP dos subtipos H# e H# (que detectaria igualmente qualquer caso de GAAP H#N# e outros vírus de GAAP, se presente
We hebben jullie zelfs geredoj4 oj4
Sempre que possível, os laboratórios nacionais enviam ao LCR os soros positivos aos subtipos H5 ou H7 colhidos de anseriformes, de modo a criar um arquivo para facilitar o futuro desenvolvimento de testes.
Sisko aan de DefiantEurLex-2 EurLex-2
Sempre que possível, os laboratórios nacionais enviam ao LCR os soros positivos aos subtipos H# ou H# colhidos de anseriformes, de modo a criar um arquivo para facilitar o futuro desenvolvimento de testes
% (maximaal) van de subsidiabele investeringen indien het jonge landbouwers betreft binnen vijf jaar na hun vestigingoj4 oj4
Além disso, o LCR deve exigir que os soros positivos H# ou H# colhidos de anseriformes sejam apresentados de forma anónima, de modo a criar um arquivo para facilitar o futuro desenvolvimento de ensaios
Je moet eerst de lenskap er af halenoj4 oj4
a) «Aves de capoeira de quintal», galinhas, perus e outras espécies pertencentes à ordem dos Galliformes, bem como patos, gansos e outras espécies pertencentes à ordem dos Anseriformes mantidos pelos seus proprietários:
Hoewel-in vertrouwen gezegd... ik 't er niet mee eens benEurLex-2 EurLex-2
É proibida a utilização de aves das ordens dos Anseriformes e Charadriiformes como isco durante a estação de caça às aves; todavia, essas aves podem ser usadas como isco, sob supervisão rigorosa da autoridade competente, para atrair aves selvagens destinadas a amostragem no âmbito dos programas de vigilância estabelecidos pela Decisão #/#/CE
Die bedoeling is echter niet geconcretiseerd, noch in de teksten, noch in de interpretatie die eraan werd gegevenoj4 oj4
d) A utilização de aves das ordens dos Anseriformes e Charadriiformes como isca («aves de engodo») durante a estação de caça às aves.
Indien het gebrek aan betrouwbare gegevens, de complexiteit van de structuur van een nieuw type financieel instrument of de onbevredigende kwaliteit van de beschikbare informatie ernstige vragen doen rijzen omtrent het vermogen van het ratingbureau om een geloofwaardige rating op te stellen, ziet het ratingbureau af van de afgifte van een rating of trekt het een bestaande rating inEurLex-2 EurLex-2
A utilização de aves das ordens dos Anseriformes e Charadriiformes, salvo se essa utilização ocorrer no quadro de um programa de vigilância da gripe aviária levado a cabo em conformidade com o artigo 4.o da Diretiva 2005/94/CE, de projetos de investigação, de estudos ornitológicos ou de qualquer outra atividade autorizada pela autoridade competente;
Willen jullie een toetje?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aves de capoeira de quintal, galinhas, perus e outras espécies pertencentes à ordem dos Galliformes, bem como patos, gansos e outras espécies pertencentes à ordem dos Anseriformes mantidos pelos seus proprietários
Dood ze allemaal!oj4 oj4
a) Aves migratórias pertencentes à ordem das anseriformes (aves aquáticas) e Charadriiformes (aves marinhas);
Maar toen, herinner je je die nacht nog dat we samen Burns en Stickleton keken?EurLex-2 EurLex-2
* Análise dos métodos de prevenção dos danos que poderão ocorrer ao nível da agricultura ou piscicultura causados por certas espécies de aves (anseriformes, corvos marinhos).
Waar ben jij nou zo blij om?EurLex-2 EurLex-2
Anseriformes (aves aquáticas) e Charadriiformes (aves marinhas) devem ser os principais alvos da amostragem.
het moment van het advies van het CPMP waren er nog steeds enkele kleinere kwaliteitsproblemen, die evenwel geen invloed hadden op de baten/risicoverhouding van het productEurLex-2 EurLex-2
Aves migratórias pertencentes à ordem das anseriformes (aves aquáticas) e Charadriiformes (aves marinhas
Wanneer moet je uitfaden?oj4 oj4
Se um estabelecimento alojar espécies de aves de capoeira das ordens Galliformes e Anseriformes ao mesmo tempo, essas espécies devem estar claramente separadas umas das outras;
Op de coördinaten #, # enEuroParl2021 EuroParl2021
É proibida a utilização de aves das ordens dos Anseriformes e Charadriiformes como isco durante a estação de caça às aves; todavia, essas aves podem ser usadas como isco, sob supervisão rigorosa da autoridade competente, para atrair aves selvagens destinadas a amostragem no âmbito dos programas de vigilância estabelecidos pela Decisão 2005/732/CE.
De wijziging van de dienstaanwijzing, de overplaatsing of de overdracht van de gehandicapte kan gepaard gaan met de voorafgaande raadpleging van de arbeidsgeneesheerEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.