Crime informático oor Nederlands
Crime informático
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
computercriminaliteit
nl
criminaliteit met ICT als middel én doelwit
Tal implica a condução de acções bem focalizadas contra as ameaças à segurança e os crimes informáticos.
Dit betekent dat gerichte actie moet worden ondernomen tegen veiligheidsrisico's en computercriminaliteit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
crime informático
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
computercriminaliteit
Tal implica a condução de acções bem focalizadas contra as ameaças à segurança e os crimes informáticos.
Dit betekent dat gerichte actie moet worden ondernomen tegen veiligheidsrisico's en computercriminaliteit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal implica a condução de acções bem focalizadas contra as ameaças à segurança e os crimes informáticos.
Deze vier soorten zijn: berichten in verband met de consulaire samenwerking (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten betreffende de toezending van verzoeken aan de bevoegde visumautoriteit om kopieën van reisdocumenten en andere documenten ter staving van de aanvraag en betreffende de toezending van elektronische kopieën van die documenten (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten dat in het VIS verwerkte gegevens onjuist zijn of dat gegevens in strijd met de VIS-verordening in het VIS zijn verwerkt (artikel #, lid #, van de VIS-verordening) en berichten dat een aanvrager de nationaliteit van een lidstaat heeft verkregen (artikel #, lid #, van de VIS-verordeningEurLex-2 EurLex-2
Procuram provas de pirataria, de crime informático.
Geen fout van jou, MamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas questões devem ser analisadas para o conjunto dos crimes informáticos.
He, ik was aan een beurt!EurLex-2 EurLex-2
McGee... estou a transferi-lo para a Unidade de Crimes Informáticos.
Gelet op het advies van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen van # maartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está a ser acusado de roubo, agressão, vários crimes informáticos, e agora o assassinato de Kristen Shaw.
Bij koninklijk besluit van # maart # genomen krachtens de wet van # december #, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk "Institut Saint-Boniface-Parnasse" te Elsene om in de provincie Waals-Brabant en in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad onder de benaming "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" een tombola te organiseren van # december # tot en met # februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há um ano, chefiava a maior força de intervenção contra crimes informáticos
Hallo, Brotherhoodopensubtitles2 opensubtitles2
Já é tempo de a União Europeia criar legislação sobre a definição, investigação e penalização dos crimes informáticos.
Voorts is de Commissie voornemens in # met een initiatief te komen gericht op de goedkeuring van een kaderbesluit ter versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van namaakEuroparl8 Europarl8
O seu cliente é procurado por # crimes informáticos...... em # países diferentes
Opleiding van een niveau dat overeenstemt met een met een diploma afgesloten volledige universitaire studie waarvan de normale duur vier jaar of meer isopensubtitles2 opensubtitles2
Reforçar a capacidade de investigação de crimes informáticos.
Brooke, Ik geloof je... maar een jury zal een alibi willen zienEurLex-2 EurLex-2
Regista-se ultimamente na Grécia um grande surto de crime informático.
Ik kan hem niet helpen, tenzij ik de sleutel vind, ik zal deze man even controlerennot-set not-set
Todos eles andam a monte por acusações como tráfico de droga, contrabando, crimes informáticos e assassinato.
Het is een oplossing voor injectie in een voorgevulde glazen injectiespuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sequência da divulgação do uso da Internet, aumentam em toda a Europa os crimes informáticos.
De kerkraad bestaat uit vijf verkozen leden en de bedienaar van de eredienst of zijn vervanger, die in de parochie zijn ambt uitoefent, die er van rechtswege deel van uitmaaktnot-set not-set
Assunto: Informática e «crime informático»: dados preocupantes sobre a Grécia
Ik vraag je alleen of je me daarin wilt bijstaanEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Combate ao crime informático na UE
Een land mag het bedrag dat het resultaat is van de omrekening in zijn nationale valuta van een in euro uitgedrukt bedrag naar boven of beneden afrondenEurLex-2 EurLex-2
Serviços de educação e formação relacionados com a detecção de crimes informáticos através de técnicas forenses
Ik weet hoe het klinkt, maar die wezens moeten verdwijnentmClass tmClass
Ele arrastou a família Trancoso para a era moderna focando-se em crimes informáticos.
Bel hem nog eens.Je hebt nog maar twee dagen om de echte stenen te vindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tendo em conta a Recomendação do Conselho da Europa no R(89)9 sobre o crime informático,
De kandidaten moeten op het tijdstip van de benoeming aan de bevorderingsvoorwaarden voldoenEurLex-2 EurLex-2
Teria cometido crimes informáticos durante o período de prisão?
Ja, ik heb een stel gevondenLiterature Literature
Subscrição de seguros contra crimes, crimes informáticos e transações não autorizadas, subscrição de seguros de garantia de produtos e contratos
Ja, ik heb een letter gekregentmClass tmClass
Uma das ações será melhorar as exigências de comunicação de crimes informáticos pelas autoridades nacionais responsáveis pela aplicação da lei;
De informatie die nodig is om ggo's te identificeren, wordt in een centraal register opgeslagen en openbaar gemaaktEurLex-2 EurLex-2
Assim, as diversas formas de crime informático tendem a agravar o problema da limitada divulgação das tecnologias informáticas na sociedade grega.
Zelfs als je motor gerepareerd is, kan hij ' t weer laten afwetennot-set not-set
Na Bulgária, assim como na Europa, existem especialistas competentes e com formação adequada, capazes de combater qualquer tipo de crime informático.
Regels van oorsprongEuroparl8 Europarl8
192 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.