diabetes mellitus gestacional
zwangerschapsdiabetes
Diabetes mellitus oor Nederlands
Diabetes mellitus
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Diabetes mellitus
Diabetes mellitus requerendo terapêutica com insulina
Diabetes mellitus, waarbij behandeling met insuline vereist is
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
diabetes mellitus
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
diabetes
nl
Een heterogene groep aandoeningen waarbij de niveaus van de bloedglucose (suiker) gestegen zijn.
A carta de condução pode ser emitida ou renovada para candidatos ou condutores que sofram de diabetes mellitus.
Een rijbewijs mag worden afgegeven of verlengd indien de aanvrager of bestuurder lijdt aan diabetes mellitus.
diabetes mellitus
A carta de condução pode ser emitida ou renovada para candidatos ou condutores que sofram de diabetes mellitus.
Een rijbewijs mag worden afgegeven of verlengd indien de aanvrager of bestuurder lijdt aan diabetes mellitus.
suikerziekte
nl
Een heterogene groep aandoeningen waarbij de niveaus van de bloedglucose (suiker) gestegen zijn.
análise de sangue ou de urina para detecção da diabetes mellitus e de outras afecções tal como indicado no exame clínico
Onderzoek van bloed of urine op suikerziekte en andere ziektebeelden die bij het klinisch onderzoek naar voren zijn gekomen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anexo III, Diabetes Mellitus, n° 10
Ik zoek ' n zekere meneer David Lyonsnot-set not-set
Em doentes com diabetes mellitus tipo #, Xelevia está indicado para
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor groenten en fruit, en met name op artikel #, lidEMEA0.3 EMEA0.3
A carta de condução pode ser emitida ou renovada para candidatos ou condutores que sofram de diabetes mellitus.
In dit verband zij er met name aan herinnerd dat tot januari # een aanzienlijk deel van het betrokken product aan kwantitatieve beperkingen onderhevig wasEurLex-2 EurLex-2
Equipamentos telefónicos para doentes, em especial para doentes que sofrem de diabetes mellitus
Pap, gaat het met je?tmClass tmClass
Tandemact é utilizado para o tratamento da diabetes mellitus de tipo # (não dependente de insulina
Mooi niet.Welterusten, jochieEMEA0.3 EMEA0.3
DIABETES MELLITUS
Er moet een regering zijnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Diabetes mellitus
De criteria moeten natuurlijk voor iedereen gelijk zijn.Eurlex2019 Eurlex2019
aumentar os níveis de glucose no sangue e agravar a diabetes mellitus
Je hebt mij verraden met die trut, BobbyEMEA0.3 EMEA0.3
Produtos para o tratamento da diabetes mellitus produzidos sob forma para uso oral
Historie, astronomie, het staat er niet intmClass tmClass
Reino Unido : endocrinology and diabetes mellitus ;
Foto met de kip?EurLex-2 EurLex-2
Será que o Sétimo Programa-Quadro prevê dotações para a investigação no domínio da diabetes Mellitus?
Het niet voldoen aan de erkenningsvoorwaarden inzake vakoverschrijdende of attitudinale eindtermen of ontwikkelingsdoelen kan enkel de gehele of gedeeltelijke inhouding van de financiering of subsidiëring meebrengen en is dus louter schoolgericht en houdt geen sanctie in ten aanzien van de leerling, vermits de school in voorkomend geval de bevoegdheid inzake studiebewijzen en diploma's behoudtnot-set not-set
Assunto: Promoção de uma política comunitária integrada para a prevenção e o tratamento da diabetes mellitus
Lijkt erop dat Gordon meer om het geld geeft dan wat andersEurLex-2 EurLex-2
estudos com dietas não fisiológicas, com sinais ou sintomas clínicos manifestos de Diabetes mellitus não tratada
Hier is ' t culinaire stukoj4 oj4
Regulação do aporte de glucose (Diabetes mellitus)
de begiftigden die erom verzoeken dat die bepaling wordt toegepast, zijn ertoe verplicht om ter plaatse op elke vordering van de personeelsleden van het bevoegde bestuur het maatschappelijk doel van de vennootschap of haar dochtervennootschappen mede te delen, al naargelang het geval, evenals de opsplitsing van de omzet van de vennootschap of haar dochtervennootschappen, al naar gelang het geval, tussen industriële, handels-, ambachts-, landbouw-of bosbouwbedrijvigheid, vrij beroep, ambt of post en haar andere activiteiten, voor het lopende boekjaar en voor elk van beide laatste op het ogenblik van de akte afgesloten boekjarenEuroParl2021 EuroParl2021
Indivíduos idosos Existem muito poucos dados relativos à farmacocinética em doentes idosos com diabetes mellitus
Een dode danserEMEA0.3 EMEA0.3
Deve ser ponderada a emissão/renovação das cartas dos condutores do grupo 2 que sofram de diabetes mellitus.
Het monster bevat nog altijd lucht (bij voorbeeld stoffen met hoge viscositeit) of bij lage temperatuur kokende stoffen die vrijkomt/vryçkomen bij verwarming en verwijderd kan/kunnen worden door afpompen na verdere onderkoelingEurLex-2 EurLex-2
Os requerentes com diabetes mellitus insulinodependentes devem ser considerados inaptos.
Orale anticoagulantia: bij patiënten die stabiel waren ingesteld op warfarine, ging toediening van etoricoxib # mg/dag gepaard met een verhoging van ongeveer # % in de protrombinetijd uitgedrukt in International Normalised Ratio (INREuroParl2021 EuroParl2021
Recusa de emitir cartas de condução a pessoas que sofrem de Diabetes Mellitus no Reino Unido
Elektrische ventilatorenEurLex-2 EurLex-2
A carta de condução pode ser emitida ou renovada para candidatos ou condutores que sofram de diabetes mellitus
Atosiban bindt aan plasma-eiwitten bij zwangere vrouwen (# tot # %oj4 oj4
estudos com dietas não fisiológicas, com sinais ou sintomas clínicos manifestos de Diabetes mellitus não tratada;
Rotondes, als je in je baan blijft en je blijft rijden, komt het wel goedEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Regulamento relativo à condução de um veículo automóvel por pessoas que sofrem de diabetes mellitus
Geen lippenstiftEurLex-2 EurLex-2
283 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.