Recuperar Chamada em Espera
Oproep uit de wachtstand halen
Em Espera oor Nederlands
Em Espera
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
In wachtrij
A faixa já está em espera para transferência: %
Track staat al in wachtrij voor overdracht: %
In wachtstand
Wachtstand
Alguém hackeou a base de dados, e todo o projeto foi posto em espera.
Iemand hackte de database van het project en het hele project is in de wachtstand gezet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
em espera
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
oproep in wachtstand
stand-by
Bom, estão a pensar adicionar-te à lista de amanhã. Se puderes ficar em espera, seria ótimo.
Ze denken erover je morgen op te roepen, dus als je stand-by bent, zou dat geweldig zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mina está em espera até 2014.
Afdeling #.-Kwijtschelding van burgerlijke sanctiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Em espera":
Oordeelt de Commissie dat de aanleg van de snelwegen die de stad binnenkomen inderdaad de gebruikers er zou moeten aan herinneren dat ze een stedelijk milieu binnenrijden (door te voorzien in de aanplanting van bomen, een rijvak voor het openbaar vervoernot-set not-set
Ele é tradicional, me mantém em espera.
Met de trein naar de veerboot en dan naar het eilandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia 2 unidades de O negativo, convenientemente à espera, e você tinha uma sala de cirurgia em espera.
God zegene jullieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liguei para o 112, mas puseram-me em espera.
Ten derde had u het erover dat er gewerkt wordt aan de uitwisseling van informatie over plegers van seksueel geweld, maar wanneer kunnen we beschikken over een elektronische database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6)potência em espera (Pesp), mesmo quando for zero [W],
Er is niet genoeg voor een naam en kaartnummer maar dat is niet nodig, want we hebben ditEurlex2019 Eurlex2019
9) Atraso em espera, se adequado;
Het gaat dan om de financiële steun aan de culturele schepping en productie, teneinde de diversiteit en de vitaliteit daarvan zeker te stellen en de concentratie daarvan in handen van enkele, vaak Amerikaanse, multinationals te vermijden.EurLex-2 EurLex-2
Em espera, amigo.
Heb jij ze bij elkaar gebracht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu colocarei todos engravatados em espera.
In dat document zal ook de kwestie van de inhoud van de maatregelen worden behandeld. Die vraag kan ik nu nog niet beantwoorden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A CIA me colocou em espera.
Hoe kun je zo medogenloos zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É apenas a primeira regra operacional das células em espera extremistas islâmicas.
Wanneer de licentiegever tevens een leverancier van producten is op de relevante markt, moet de omzet van de licentiegever op de betrokken productmarkt eveneens in aanmerking worden genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós dois teremos que colocar nosso plano em espera.
Was Scythië ooit half zo barbaars?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colocá-la em espera de 5 dias?
De arts zei dat er iets verkeerd was met AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca deixaram algo em espera por tanto tempo... que você nem reconhece quando reencontra?
dat de plant een voorgeschiedenis heeft van een vaststaand veilig gebruik in het laboratorium en/of de industrie en/of landbouw en geen schadelijk effect heeft op de mens, op dieren of planten of geen nadelige effecten heeft op het leefmilieuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copie e que fique em espera para a
Gegevens van # patiënten, die Nespo toegediend hebben gekregen in Europese klinische onderzoeken, werden geanalyseerd om de dosis vast te stellen nodig om de hemoglobineconcentratie op de streefwaarde te houden.Er werd geen verschil waargenomen tussen intraveneuze en subcutane wekelijks toegediende dosisopensubtitles2 opensubtitles2
A Sra. Blaylock está em espera.
Hij is door een beer verscheurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manter-se em espera durante # minutos a # pés (# m) acima do nível do aeródromo em condições normais; e
Dit is dan ook het kernpunt van het werkprogramma van de Commissie voor 1998.oj4 oj4
Podemos colocar o procedimento em espera até descobrirmos o que se passa?
° De verpleegkundige ziet erop toe dat de zorgverstrekking, de gezondheidsopvoeding en de logistieke activiteiten die hij aan de zorgkundige van de gestructureerde equipe heeft toevertrouwd, correct worden uitgevoerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou colocar-te em espera por um segundo.
Daarom dient voorzichtigheid betracht te worden bij het autorijden en het bedienen van machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monte uma solução de ataque e inicie procedimentos de disparo em espera
Ik begrijp evenwel niet waarom de heer Howitt in amendement 10 namens de Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-Democraten het goede voorbeeld van de Verenigde Staten uit de tekst wil schrappen.opensubtitles2 opensubtitles2
Toques telefónicos, toques de chamada em espera, gráficos, fundos de ecrã, jogos e música descarregáveis
Kom, we gaan ze inmakentmClass tmClass
Ou seja, quando coloca os clientes em espera, para poder falar com suas namoradas?
Ik moet CTU bellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso está em espera.
Wat betekent het?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Travis e o Lange ficariam em espera .
Walter, je hebt het tegen SmokeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A solidão foi colocada em espera.
Ik verwacht van de Raad evenveel daadkracht.Literature Literature
26341 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.