Fargo oor Nederlands

Fargo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Fargo

Fargo (filme)

Fargo (1996)

O cara que foi jogado no cortador de madeira em Fargo?
De man die in Fargo door de houtversnipperaar ging?

Soortgelyke frases

West Fargo
West Fargo

voorbeelde

" Desculpe por ter ficado bêbada e beijado Fargo ".
" Sorry, dat ik zat werd en het met Fargo aanlegde ".

Fargo, espere.
Fargo, wacht.

Aconteceu o Fargo.
" FARGO " is er gebeurd.

Vá lá Fargo, agora é a tua oportunidade de te redimires.
Goed, dit is je kans op verzoening, Fargo.

Inclusive os da Wells Fargo deixaram de tentá-lo.
Zelfs Wells Fargo stopte ermee.

Espero que funcione, Fargo.
Als dit maar werkt, Fargo.

Bem vindo, Fargas.
Welkom terug, Fargas.

A Ajinomoto refere que a Eurolysine era na altura efectivamente gerida pela Orsan e pela sua proprietária, a La Farge Coppée, sobre a qual a Ajinomoto não tinha qualquer controlo, e que os representantes da Eurolysine na reunião de 2 de Novembro de 1992 foram nomeados pela Orsan.
Ajinomoto vermeldt dat Eurolysine toentertijd daadwerkelijk geleid werd door Orsan en haar eigenaar La Farge Coppéé, waarop Ajinomoto geen vat had, en dat de vertegenwoordigers van Eurolysine op de bijeenkomst van 2 november 1992 werden aangewezen door Orsan.

Fargo queria mais do que isso.
Fargo wilde meer dan dat.

As mercadorias procedentes de países terceiros destinadas a serem importadas em Andorra podem ser colocadas em livre circulação em nome e por conta de Andorra, por intermédio de uma das delegações aduaneiras comunitárias seguintes: Toulouse-Portet, Hospitalet-Pas-de-la-Case, a Tour-de-Carol, Perpignan, Madrid, Barcelona, Toulouse-Blagnac e Farga de Moles.
Goederen uit derde landen met bestemming van Andorra kunnen in naam van en voor rekening van Andorra in het vrije verkeer worden gebracht bij één van de volgende communautaire douanekantoren: Toulouse-Portet, L'Hospitalet-Pas-de-la-Case, La Tour-de-Carol, Perpignan, Madrid, Barcelona, Farga de Moles en Toulouse-Blagnac.

Onde está o Fargo?
Wáár is Fargo?

Além disso, há uma guerra em Fargo que podes ter começado quando atropelaste o rapaz dos Gerhardt.
Er is nu een oorlog gaande in Fargo die jij gestart kunt hebben toen je Gerhardt omver reed.

Não te vou dar uma arma, Fargo.
Ik geef je geen wapen, Fargo.

Vê o que digo, Fargo?
Zie je wat ik bedoel, Fargo?

Fargo, levante!
Fargo, sta op!

FBI de Fargo.
FBI uit Fargo.

Sinto muito, Fargo.
Het spijt me, Fargo.

As variedades Farga, Serrana, Morrudas, Villalonga e Blanqueta são autóctones da área geográfica identificada do ponto de vista pomológico.
Farga, serrana, morrudas, villalonga en blanqueta zijn vanuit pomologisch oogpunt autochtone variëteiten van het afgebakende geografische gebied.

A não ser que consigamos reverter permanentemente o que o Fargo fez toda a gente na cidade vai perder a memória.
Tenzij we permanent terugdraaien wat Fargo heeft gedaan, zal iedereen in deze Stad zijn geheugen verliezen.

Fargo, você está bem?
Oh, mijn God, Fargo, ben je in orde?

Mas Fargo achou que tinha encontrado algo que ajudaria.
Maar Fargo dacht iets gevonden te hebben dat zou helpen.

Fargo, este é o seu escritório!
Fargo, dit is jóuw kantoor.

(17) É estabelecida uma SPV distinta para cada aeronave pela Wells Fargo Delaware Trust Company, uma empresa selecionada pela LOT que lida exclusivamente com este tipo de operações.
(17) Er is voor elk vliegtuig een apart SPV opgericht door Wells Fargo Delaware Trust Company, een onderneming die zich uitsluitend met dit soort transacties bezighoudt en door LOT is gekozen.

Fargo, o que está havendo?
Fargo, wat gebeurt er?

Farge o forçou.
Farge had de pik op hem.