Fase luminosa oor Nederlands
Fase luminosa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Lichtreacties
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Factor de conservação do fluxo luminoso das lâmpadas fluorescentes de casquilho simples ou duplo (#.a fase
De fout die volgt opoj4 oj4
Factores de conservação do fluxo luminoso das lâmpadas fluorescentes de casquilho simples ou duplo (#.a fase
beveelt aan zo spoedig mogelijk te zorgen voor strategische langetermijninvesteringen in nieuwe Europese draagraketten, teneinde niet achter te blijven bij de toenemende mondiale concurrentie; verlangt dat voor dit project een grotere mate van discipline aan de dag wordt gelegd in termen van begroting en tijdsbestekoj4 oj4
Nesta fase, a Comissão não tenciona adoptar quaisquer medidas regulamentares em matéria de "poluição luminosa".
Hij is bij de meest ervaren pleegouders geweest maar niemand kan met hem overwegnot-set not-set
Nesta fase, a Comissão não tenciona adoptar quaisquer medidas regulamentares em matéria de poluição luminosa.
Vervoer van vloeistoffenEurLex-2 EurLex-2
Factores de conservação do fluxo luminoso das lâmpadas fluorescentes de casquilho simples ou duplo (2.a fase)
Overwegende dat, wanneer het quotum van een Lid-Staat volledig is opgebruikt of wanneer de TAC zelf volledig is opgebruikt, voortzetting van de visserij bij besluit van de Commissie moet worden verbodenEurLex-2 EurLex-2
Fatores de conservação do fluxo luminoso e de sobrevivência das lâmpadas de halogenetos metálicos (3.a fase)
Wijziging van de datum van indiening van het Belgisch projectvoorstelEurLex-2 EurLex-2
Factores de conservação do fluxo luminoso e de sobrevivência das lâmpadas de sódio de alta pressão (#.a fase
de begiftigden die erom verzoeken dat die bepaling wordt toegepast, zijn ertoe verplicht om ter plaatse op elke vordering van de personeelsleden van het bevoegde bestuur het maatschappelijk doel van de vennootschap of haar dochtervennootschappen mede te delen, al naargelang het geval, evenals de opsplitsing van de omzet van de vennootschap of haar dochtervennootschappen, al naar gelang het geval, tussen industriële, handels-, ambachts-, landbouw-of bosbouwbedrijvigheid, vrij beroep, ambt of post en haar andere activiteiten, voor het lopende boekjaar en voor elk van beide laatste op het ogenblik van de akte afgesloten boekjarenoj4 oj4
Fatores de conservação do fluxo luminoso e de sobrevivência das lâmpadas de sódio de alta pressão (2.a fase)
Land van oorsprongEurLex-2 EurLex-2
Factores de conservação do fluxo luminoso e de sobrevivência das lâmpadas de sódio de alta pressão (2.a fase)
Vragen of er meer gevallen bekend zijn, en hoe die behandeld zijnEurLex-2 EurLex-2
Estruturas de subcomprimento de onda, filtros de difracção, redes de difracção, superfícies de atraso de fase, superfícies micro-estruturadas em que as características luminosas diferem de um eixo para outro, bem como lentes anti-reflectoras para aplicações de reflexão e polarização de luz
In deze zaak wordt Bioscope, met inbegrip van de goodwill, nadat de # jaar van de concessie zijn verstreken, volledig teruggegeven aan de overheidtmClass tmClass
Quando o tempo de vida efectivo da lâmpada for superior a # horas, os requisitos da fase # relativos aos parâmetros Tempo de vida efectivo da lâmpada, Factor de sobrevivência da lâmpada e Conservação do fluxo luminoso, que constam dos quadros # e #, só são aplicáveis a partir da fase
Onze galleien wachten al op onsoj4 oj4
Estruturas de subcomprimento de onda, incluindo filtros de difracção, redes de difracção, superfícies de atraso de fase, incluindo superfícies micro-estruturadas em que as características luminosas diferem de um eixo para outro, bem como lentes anti-reflectoras para aplicações de reflexão e polarização de luz
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezentmClass tmClass
Quando o tempo de vida efectivo da lâmpada for superior a 2 000 horas, os requisitos da fase 1 relativos aos parâmetros «Tempo de vida efectivo da lâmpada», «Factor de sobrevivência da lâmpada» e «Conservação do fluxo luminoso», que constam dos quadros 4 e 5, só são aplicáveis a partir da fase 2.
« Elke kamer zetelt op geldige wijze wanneer twee van haar leden aanwezig zijnEurLex-2 EurLex-2
Os requisitos de fornecimento de informações da primeira fase serão também aplicáveis às luminárias para lâmpadas de descarga de alta intensidade com um fluxo luminoso total superior a # lúmen
Kan ik hem niet zijn?oj4 oj4
Os requisitos de fornecimento de informações da primeira fase serão também aplicáveis às luminárias para lâmpadas de descarga de alta intensidade com um fluxo luminoso total superior a 2 000 lúmen.
CAPACITEITEN- ONDERZOEKSPOTENTIEELEurLex-2 EurLex-2
Serviços de comércio grossista e retalhista dos seguintes produtos: armários de ligação, distribuidores, armários de distribuição final, elétrodos de terra em cruz, condutores de ligação à terra, fitas de isolamento elétrico, distribuidores de tomadas, inversores de fase CEE, acoplamentos CEE, adaptadores, cabos de extensão, luzes multiusos, luzes de trabalho, balões luminosos, tripés de fibra de vidro, projetores, projetores LED, lâmpadas de vapor metálico, projetores para estaleiros, projetores portáteis
Wat bedoel je?tmClass tmClass
O excesso de velocidade, a condução sob efeito do álcool, a não utilização dos cintos de segurança e o desrespeito dos sinais luminosos vermelhos são as principais causas dos acidentes fatais que ocorrem frequentemente nas estradas europeias, e a UE está, portanto, numa primeira fase, a tentar harmonizar as regras aplicáveis a estas quatro infracções.
Iemand op de foto?Europarl8 Europarl8
De acordo com os elementos de prova apresentados aquando da revisão do Regulamento (CE) n.o 244/2009, não se afigura economicamente viável que os fabricantes desenvolvam e coloquem no mercado, a partir de 1 de setembro de 2016, lâmpadas de halogéneo que funcionem com a tensão da rede e atinjam o limite fixado para a «fase 6» no quadro 1 do Regulamento (CE) n.o 244/2009 da Comissão, no que respeita à potência efetiva máxima para um determinado fluxo luminoso efetivo.
Als ik mijn werk goed gedaan heb, zal je oom Max nog niet direct de armen van je vriend eraf rukken, of ik moet het commando gevenEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.