Fuzil de assalto oor Nederlands

Fuzil de assalto

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

aanvalsgeweer

O moderno fuzil de assalto, embora letal, tem limitações.
Hoe dodelijk het huidige aanvalsgeweer ook is, het heeft zijn beperkingen.

fuzil de assalto

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

aanvalsgeweer

naamwoord onsydig

O moderno fuzil de assalto, embora letal, tem limitações.
Hoe dodelijk het huidige aanvalsgeweer ook is, het heeft zijn beperkingen.

voorbeelde

Pode-se ensinar uma criança de 10 anos a desmontar e montar de novo um fuzil de assalto.
Een kind van tien kan leren een standaard aanvalsgeweer uit elkaar te halen en weer in elkaar te zetten.

Outros fuzileiros portando fuzis de assalto aproximaram-se de ambos os lados.
Nog meer mariniers, met geweren in de aanslag, kwamen van twee kanten op de auto toe.

Tudo começou quando cerca de 150 soldados armados de fuzis de assalto avançaram pelo país.
Hij was begonnen toen ongeveer 150 soldaten, gewapend met aanvalsgeweren, het land binnentrokken.

Tinha fuzis de assalto e bazucas suficientes para causar muito prejuízo ao inimigo durante um mês, pelo menos.
Hij had genoeg geweren en bazooka’s bij zich om de vijand ten minste een maand lang te bestoken.

Está cercado por meia dúzia de soldados com fuzis de assalto — para nossa proteção, tenho certeza.
Om hem heen staan een stuk of zes soldaten met geweren – vast en zeker voor onze bescherming.

A poucos centímetros das Fuzis de assalto, expliquei de novo a razão da minha viagem.
Een paar centimeter bij de geweren vandaan legde ik nogmaals de reden van mijn reis uit.

Ali, na frente dela, no fim do corredor, um homem recarrega um fuzil de assalto.
Daar vóór haar, aan het einde van de gang, is een man zijn aanvalsgeweer aan het herladen.

Dez segundos, e o pente de balas do fuzil de assalto na garagem se esgota.
Tien seconden op automatisch, dan moet het magazijn van het aanvalsgeweer in de garage leeg zijn.

O segundo se voltou e apontou para o italiano o fuzil de assalto Bushmaster M-16
De tweede bewaker draaide zich om en richtte zijn Bushmaster M-16 automatische geweer op Giordino.

Num país africano, pode-se comprar um fuzil de assalto AK-47 pelo mesmo preço de uma galinha.
In een bepaald Afrikaans land is een AK-47, een aanvalsgeweer, te koop voor de prijs van een kip.

Na maior parte do tempo, uso uma M4, um fuzil de assalto semi-automático padrão.
De M4, standaard halfautomatisch aanvalswapen.

Alguém dentro da casa tinha um fuzil de assalto.
Iemand daarbinnen had een aanvalsgeweer.

Eddie disse que o tio contrabandeou 4 mil fuzis de assalto a US $ 500 cada.
Eddie Cao zei dat zijn oom 4000 SKS geweren had van 500 per stuk.

Que armas vocês usam além de fuzis de assalto?
Wat hebben jullie qua wapens behalve M4's?

Portavam fuzis de assalto AK-74 modernos, versões aperfeiçoadas do venerado Kalashnikov AK-47.
En ze hadden moderne AK-74 aanvalsgeweren, een vernieuwde versie van de aloude AK-47 kalasjnikov.

Fuzil de assalto M4.
M4 aanvalswapen.

Comprei meu primeiro fuzil de assalto na escola, do professor de história.
Mijn eerste aanvalsgeweer kocht ik op school van mijn geschiedenisleraar.

O moderno fuzil de assalto, embora letal, tem limitações.
Hoe dodelijk het huidige aanvalsgeweer ook is, het heeft zijn beperkingen.

Tenho # metralhadoras... # Fuzis de assalto, uma dúzia de Dragunovs, # pistolas pelo menos... e seis Browning
Ik heb # machinegeweren # aanvalswapens een dozijn Dragunov, # handwapens...... en zes Browning

Mas a minha segura um fuzil de assalto M16.
Maar in mijn hand zit een M16-aanvalsgeweer.

Bella tenta imaginar Jakob com os dedos ao redor da coronha de madeira de um fuzil de assalto.
Bella probeert zich Jakob voor te stellen met de houten kolf van een geweer in zijn handen.

Hectares de mesas, uma planície de armas, principalmente pistolas e fuzis de assalto.
Eindeloze rijen tafels, een vlakte vol schiettuig, voor het merendeel pistolen en bestormingswapens.

— Vá pegar um fuzil de assalto e seis pentes de munição.
‘Pak maar een aanvalsgeweer mee, plus zes volle magazijnen.

Pouca munição, alguns pacotes de refeições prontas, fuzis de assalto.
Wat munitie, een aantal pakjes kant-en-klare maaltijden, aanvalsgeweren.

Tenho 15 metralhadoras, 30 fuzis de assalto, 12 Dragunovs, umas 150 pistolas, e 6 Browning 1919.
Ik heb 15 machinegeweren 30 aanvalswapens een dozijn Dragunov, 150 handwapens en zes Browning 1919.