Ilhas do Príncipe Eduardo
Prins Edwardeilanden
Ilha do Príncipe oor Nederlands
Ilha do Príncipe
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Principe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devo voltar à Ilha do Príncipe Edward para cuidar da minha avó.
Geen probleem, ik ga ermee aan de slagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na última vez, foi na Ilha do Príncipe Eduardo.
In # is het investeringsniveau gelijk gebleven, voordat het in # terugkeerde naar het niveau vanLiterature Literature
Ilha do Príncipe Eduardo
Mag ik nu gaan?EurLex-2 EurLex-2
Pediram-nos duas meninas para famílias na Ilha do Príncipe Eduardo.
Er zit vlees in, hé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pediram-nos duas meninas para umas famílias da Ilha do Príncipe Eduardo.
Precies, daar gaat het overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onde está o Senhor da Ilha do Príncipe Eduardo?
We hebben beeldenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ias à biblioteca buscar um livro sobre a Ilha do Príncipe Eduardo...
Ik ben onmiddellijk terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fora nomeada ilha do Príncipe por D. João II de Portugal.
In plaats daarvan moeten de lidstaten en de regio's die geen overschotten produceren, in het kader van deze hervorming een onevenredig deel van de lasten dragen.WikiMatrix WikiMatrix
Antigos colonos europeus na ilha do Príncipe Eduardo logo descobriram que o deslocamento das geleiras os isolava do continente por cinco meses todos os anos.
Ze gaan nooit uit elkaar en hun zwaarden evenminjw2019 jw2019
“Gravamos o som que a mamãe galinha faz quando acha algo e quer que os pintinhos o comam”, diz Luis Bate da Universidade da Ilha do Príncipe Eduardo.
Dus generaal, hebben we een deal?jw2019 jw2019
Um trecho de água comparativamente pequeno, de apenas 13 quilômetros de largura em seu ponto mais estreito e mais raso, separa a ilha do Príncipe Eduardo do continente.
Bij koninklijke besluiten van # april # en van # april # worden de hiernavermelde ambtenaren benoemd tot hoofd van een afdeling (trap III) bij het Centrum voor Landbouweconomiejw2019 jw2019
A ilegalidade cometida pela Turquia reside no facto de os tribunais turcos terem invalidado os títulos de propriedade dos bens que as duas mulheres possuíam nas ilhas do Príncipe e Burgazada.
En wie betaalt je voor het piano spelen?not-set not-set
A Universidade da Ilha do Príncipe Eduardo (em inglês University of Prince Edward Island - UPEI) é uma universidade pública de artes liberais localizada em Charlottetown, na Ilha do Príncipe Eduardo, no Canadá.
Schat, ik zal...... zien waar ze je heenbrengen...... en dan kom ik achter je aanWikiMatrix WikiMatrix
Já em 1895, ele se empenhava em dar testemunho de modo sistemático e em cobrir freqüentemente todas as províncias marítimas, inclusive a ilha do Príncipe Eduardo, lançando assim uma base ali para excelente desenvolvimento futuro.
Er zijn geen speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren vóór reconstitutiejw2019 jw2019
Em consequência desta situação, o Patriarcado tem apenas um imóvel importante (o orfanato na ilha do Príncipe), que ainda por cima está indisponível como se refere no documento da direcção-geral dos bens religiosos da Turquia.
Zelfde als in het kantoorEurLex-2 EurLex-2
A ilha está separada do Alasca continental pelo canal de Behm, da ilha do Príncipe de Gales a oeste pelo estreito de Clarence, e da ilha Annette a sul pelo canal de Revillagigedo e pela passagem de Nichols.
Dat weet je bestWikiMatrix WikiMatrix
Carinhosamente chamada de A Ilha por seus mais de 130 mil habitantes, a ilha do Príncipe Eduardo é famosa pelas praias limpas, pelas batatas que crescem em seu solo rico e vermelho e pelas lagostas apanhadas no seu litoral.
Foto met de kip?jw2019 jw2019
Esta zona abrange uma superfície de # milhão de km# e engloba todo o território das províncias da Ilha do Príncipe Eduardo, Nova Escócia e Nova Brunswick, todo o território da província do Quebeque a sul de uma linha recta que une Havre-St
Er komen nog meer Scarrans voor Moya er iseurlex eurlex
Esta zona abrange uma superfície de 1 milhão de km2 e engloba todo o território das províncias da Ilha do Príncipe Eduardo, Nova Escócia e Nova Brunswick, todo o território da província do Quebeque a sul de uma linha recta que une Havre-St.
Het ontwerp van de vitale rij-, tractie-, rem-en besturingsuitrusting moet het mogelijk maken dat de trein in een nader omschreven situatie van verslechterde werking de reis voortzet zonder nadelige gevolgen voor de uitrusting die nog in dienst isEurLex-2 EurLex-2
Esta zona abrange uma superfície de 1 milhão de km2 e engloba todo o território das províncias da Ilha do Príncipe Eduardo, Nova Escócia e Nova Brunswick, todo o território da província do Quebeque a sul de uma linha recta que une Havre-St.
Wat ik van jou vraag... is dat je de moed hebt om hem bij te staan, als ik er niet meer benEurLex-2 EurLex-2
Um afloramento rochoso no meio do mar, as ilhas Príncipe.
Wanneer er voor het vacante mandaat slechts één kandidaat is, verloopt de stemming in één stembeurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naquele dia, o Príncipe Charles, herdeiro do trono da Grã-Bretanha, visitou a ilha.
Ik kon ' t niet vindenjw2019 jw2019
Ou como o Príncipe Ahmed, que conhece todos os portos, e todas as ilhas do oceano.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois anos atrás chegaram príncipes de Ítaca, de todas as ilhas em volta e até do continente.
Jammer genoeg leven wij niet in een wereld met nulrisico zodat het niet is uit te sluiten dat een dergelijk virus opzettelijk of onopzettelijk wordt binnengebracht, ook al worden alle nodige maatregelen genomen om dat te voorkomenLiterature Literature
João de Santarém e Pêro Escobar exploraram a costa setentrional do Golfo da Guiné, atingindo a «minha de ouro» de Sama (actualmente Sama Bay), a costa da Mina, a de Benin, a do Calabar e a do Gabão e as ilhas de São Tomé e Príncipe e de Ano Bom.
Wij hebben slechts één maatstaf: speerpuntonderzoek en de verspreiding van de cultuur onder alle menselijke hulpbronnen van ons continent.WikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.