Música de intervenção oor Nederlands
Música de intervenção
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
protestlied
nl
literair werk van Nichita Stănescu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por exemplo, se ler no jornal a respeito dum concerto ou festival de música, e a notícia falar de pessoas gritando, de moças desmaiando, do uso de entorpecentes e da intervenção policial, para impedir que o local seja destruído — o que acha sobre que espécie de música estava envolvida na apresentação?
Gewoon een praatje maaktjw2019 jw2019
21 Por exemplo, se você lê no jornal a respeito dum concerto ou festival de música, e a notícia falar de pessoas gritando, de moças desmaiando, do uso de entorpecentes e da intervenção policial, para evitar que o local fosse destruído — o que acha sobre a espécie de música que estava envolvida na apresentação?
° de openbare overheden en instellingen die, krachtens artikel # van de voormelde wet van # augustus #, zelf de machtiging gekregen hebben om het identificatienummer te gebruiken en die handelen binnen de uitoefening van hun wettelijke en reglementaire bevoegdhedenjw2019 jw2019
Publicações electrónicas descarregáveis, sob a forma de livros, opúsculos, revistas, revistas especializadas, manuais, brochuras, folhetos, prospectos e boletins informativos, todas no domínio da música, esforços e acontecimentos filantrópicos, programas e organizações de intervenção/animação junto das comunidades, das artes, estilos de vida, questões sociais, cultura e temas políticos
Houd de pen met de naald omhoog gericht, en tik zachtjes met een vinger tegen de doorzichtige patroonhouder zodat mogelijke luchtbelletjes zich bovenin verzamelentmClass tmClass
Livros, revistas, folhetos, revistas especializadas, boletins informativos, opúsculos, prospectos e brochuras, todos os artigos atrás referidos sendo sobre música, esforços e acontecimentos filantrópicos, programas e organizações de intervenção/animação junto das comunidades, das artes, estilos de vida, questões sociais, cultura e temas políticos
Ik vraag me af waarom al die gasten zo om haar heen staan te draaientmClass tmClass
Se me é permitido retomar uma série de questões que foram levantadas, em relação à necessidade de intervenção legislativa, deixem-me dizer que a Recomendação de 2005 da Comissão sobre as licenças de música em linha já trouxe um progresso importante para o mercado.
Goed dan jongen, als je beneden bent, en jeziet zo' n zaagbaars onder je, vergeet dan niet je diepte te checkenEuroparl8 Europarl8
Com esta intervenção legislativa, por detrás de uma aparente vontade de reorganizar e racionalizar o sector da música erudita e da ópera, pretende-se, de facto, aplicar cortes indiscriminados nos recursos destinados aos artistas e à cultura.
In toepassing van artikel #bis, § #bis van de arbeidswet van # maart # en overeenkomstig de bepalingen van het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de onderhandelingsprocedure tot verhoging van het quotum overuren waarvoor de werknemer kan afzien van de inhaalrust in toepassing van artikel #bis, § #bis van de arbeidswet van # maart #, wordt, voor de werknemers bedoeld in artikel #, het aantal overuren waarvoor kan worden afgezien van inhaalrust verhoogd tot # urennot-set not-set
Será possível, nos termos do artigo 167.o do TFUE, pensar-se nalguma modalidade de intervenção financeira, ao nível da UE, no âmbito das fundações italianas consagradas à música erudita, que permita complementar e apoiar as medidas nacionais, neste momento já insuficientes?
Ik vind het niet erg om jou te pakken en te lynchen.Maar dat zou mijn naam ruïnerennot-set not-set
7 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.