Música do mundo oor Nederlands
Música do mundo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
wereldmuziek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenho jazz, jazz lento, música suave, música do mundo, ou como chamamos aqui, música.
Ik hoorde dat hij probeert om het hele bedrijf te verkopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tocam todo tipo de música, do mundo inteiro.
Dat is nu een indrukwekkende delegatieLiterature Literature
Discos acústicos de música do mundo, de música eletrónica, de música lounge
Ik heb ze ontvoerd en vermoordtmClass tmClass
A melhor música do mundo.
Stirling, ben je daar nog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FICAR EM PÉ DURANTE MÚSICAS DO MUNDO
Ik kan mij vinden in de drie hoofdlijnen die de Commissie schetst, te weten de analyse en integratie van het genderaspect op de voorrangsterreinen van de communautaire ontwikkelingssamenwerking, de horizontale integratie van het genderaspect in projecten en programma's en de opbouw van een interne gendercapaciteit in de Europese Gemeenschap zelf.jw2019 jw2019
Suportes de registo magnético, áudio e/ou vídeo, de música do mundo, de música eletrónica, de música lounge
Er zijn geen zwaardgevechten vandaag de dag of in deze eeuwtmClass tmClass
Deviam os verdadeiros cristãos imitar os músicos do mundo na vestimenta, no penteado e no modo de vida?
Wanneer meer dan tien dagen te laat betaald wordt, wordt rente aangerekend voor de volledige duur van de achterstandjw2019 jw2019
Apresentou-se por 3 vezes no Rock in Rio Festival, o maior festival de música do mundo.
Daar ben ik blij omWikiMatrix WikiMatrix
É música do mundo todo”.
Dat zijn de paarse dwerg sterren die Leela wilt reddenjw2019 jw2019
Registos musicais sonoros de música do mundo, de música eletrónica, de música lounge
We betreuren dat het Mecir-regime eenbeleid voert dat ten koste gaat van de bevolking en volgens mij is de Europese Conferentie de gepaste gelegenheid om Slowakije tot een pro-Europees gedrag te dwingen.tmClass tmClass
E assim os Reknikis tornaram-se os anfitriões... contadores de histórias e músicos do mundo.
de inbreng van werk uitgevoerd in eigen beheer in de vaste activaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu nunca tinha ouvido, mas, naquele momento, me pareceu a melhor música do mundo.
Maria is de eerste bellerLiterature Literature
Ouvi a melhor música do mundo daqui.Ella Fitzgerald
Daar heb ik anderhalf uur gezetenopensubtitles2 opensubtitles2
Se a gente tivesse um piano, eu ia praticar toda noite e aprender todas as músicas do mundo.
We zijn onoverwinnelijk!Literature Literature
18 Mas o que acha você dos músicos do mundo?
Lopen, lopen!jw2019 jw2019
É a melhor música do mundo.
Agent Doggett, pas opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma das melhores escolas de música do mundo.
Goed zo. we gaan je leiden naar onzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Registos audiovisuais de música do mundo, de música eletrónica, de música lounge e de divertimento musical
Waarom denk jetmClass tmClass
(1 Tessalonicenses 4:3-5) Que dizer de grande parte da música do mundo?
Heb je misschien iets zoals sprinkhanen, of regenwormen misschien?jw2019 jw2019
(Gênesis 3:1-5) Não é esta mesma mensagem encontrada em grande parte da música do mundo?
Anders loop je gekreukeld rondjw2019 jw2019
Nos meus dias de glória, conheci e toquei com alguns dos melhores músicos do mundo.
nationaliteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discos compactos de áudio de música do mundo, música eletrónica, música lounge e/ou discos compactos de vídeo, DVD
Ik heb mijn dorp zien brandentmClass tmClass
– Ele é um grande hóspede – sussurrou Herr Theobald ao meu pai, indicando o cantor. – Conhece músicas do mundo inteiro
een vlag of ieder ander geschikt voorwerp waarmee in het rond wordt gezwaaidLiterature Literature
A Putumayo World Music é uma editora de Nova York que se tem especializado em compilações de música do mundo.
Staten kunnen van hun instemming door dit Verdrag teworden gebonden doen blijken door middel vanWikiMatrix WikiMatrix
Registos musicais sonoros transferíveis e audiovisuais transferíveis de música do mundo, de música eletrónica, de música lounge e de divertimento musical
Ik maak gewoon koffietmClass tmClass
258 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.