Macaco-prego-de-cara-branca
Witschouderkapucijnaap
Macaco-prego oor Nederlands
Macaco-prego
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Bruine kapucijnaap
Os macacos-prego combinam a destreza manual com uma inteligência considerável.
Bruine kapucijnapen combineren bedrevenheid met flink wat intelligentie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
macaco-prego
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fêmeas de macaco-prego têm que dar à luz quando há mais comida ao redor, na estação chuvosa.
gewijzigd kan worden voor één enkeI doeI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O meu “momento Tony” aconteceu quando eu trabalhava em Roma com uma fêmea de macaco-prego chamada Roberta.
Ik ben ingenomen met de verwijzing die in de conclusies van het Parlement wordt gemaakt naar de deelname van het Parlement aan de IGC.Literature Literature
É um macaco-prego.
De kachel is uitted2019 ted2019
Nos desfiladeiros secos da Serra da Capivara, todos os macacos-prego estão com calor.
Vind je dat belachelijk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto para os macacos-prego como para os quatis, a estação seca tem tudo a ver com namoro.
Je had je bij ons moeten aansluitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O 25 é um macaco-prego geneticamente alterado.
Ik koos ervoor je te negerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fêmeas de macaco-prego têm que ser persistentes.
Ik denk dat dat de kern van het probleem is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um macaco- prego.
President, we zijn klaar voor uQED QED
Para esta fêmea de macaco-prego, as coisas tornaram-se ainda mais urgentes.
Gelet op het ministerieel besluit nr. # van # mei # houdende oprichting van een Basisoverlegcomité bij de Centrale Dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ex.: macaco-prego, sabiá-laranjeira.
De waarde van de voordelen van alle aard wordt voor het vaststellen van de bedrijfsvoorheffingWikiMatrix WikiMatrix
Os macacos-prego combinam a destreza manual com uma inteligência considerável.
Wat is er met dat schilderij?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bebê de macaco-prego encontrou seu lugar em seu grupo de sociedade complexa.
Kijk eens wiewe hier hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapajou é a palavra francesa para macaco-prego.
Waarom zou ik dat doen?WikiMatrix WikiMatrix
Viste algum macaco-prego hoje?
Dat doet er niet toeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os macacos-prego adoram os frutos das palmeiras.
De bevoegde nationale autoriteiten dienen de betalingen waarin de communautaire steunregelingen voorzien, binnen een voorgeschreven termijn volledig aan de begunstigden uit te keren onder voorbehoud van de verlagingen waarin deze verordeningvoorzietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é um chimpanzé, ele é um macaco-prego.
Het opent fundamenteel de vraag wiens mogelijkheden... en wie kiest uit deze mogelijkheden... is in staat om ons de werkelijke gebeurtenis van ervaring mee te gevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o macaco-prego-das-Guianas.
Bij arrest van # november # in zake het openbaar ministerie tegen JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os macacos-pregos são animais muitíssimo inteligentes.
Die demon wordt het Beest genoemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para os macacos-pregos é uma guerra de desgaste.
MEI #.-Koninklijk besluit betreffende de integratie van het Nationaal Onderzoeksinstituut voor Arbeidsomstandigheden in de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal OverlegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balfour e sua esposa um tanto parecidos com macacos-pregos.
Dus je hebt besloten je bevrijders na te volgenLiterature Literature
Para os macacos- prego, é uma guerra árdua
Diplomaat.Politiek koerieropensubtitles2 opensubtitles2
Mas os macacos-prego aprendem pelo exemplo.
Jij moet niet zo cynisch zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os chimpanzés vão mais longe do que os macacos-prego.
Als ik Clark een paar dagen mag lenen, staan we quitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há muito tempo, estes espertos macacos-prego descobriram que isto era o que precisavam para terminar o seu trabalho.
gezien de Zevende Richtlijn van de Raad #/#/EEG van # juni # betreffende de geconsolideerde jaarrekeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um macaco-prego chega a levar oito anos a dominar esta arte e a vencer as fortíssimas defesas da cicadófita.
Verordening (EEG) nr. # (slachtpluimveeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.