macadâmia oor Nederlands
macadâmia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
macadamia
Encontrei pedaços de macadâmia, amêndoas e castanha de caju.
Stukjes macadamia, amandel en cashewnoot.
macadamianoot
De sabor doce ligeiramente fumado, tem um remate a caramelo e noz-macadâmia.
De koffie heeft een zoete smaak met een rokerig accent en een afdronk met een accent van karamel en macadamianoot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Macadâmia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Macadamianoot
De sabor doce ligeiramente fumado, tem um remate a caramelo e noz-macadâmia.
De koffie heeft een zoete smaak met een rokerig accent en een afdronk met een accent van karamel en macadamianoot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
0802 60 00 || Noz de macadâmia fresca ou seca, mesmo sem casca ou pelada || NS ||
Bloedvataandoeningen Bloedvataandoeningen Immuunsysteemaandoeningen ZeldenEurLex-2 EurLex-2
Mas não me surpreenderia que em Hanahuna encontrássemos uma deliciosas nozes de macadamia.
Ik heb meer geld nodig voor een betere plek om de gevangenen vast te houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anos antes, os exploradores Cunningham (1828) e Leichhardt (1843) colheram nozes de macadâmia, mas elas foram armazenadas sem ser catalogadas.
Voorts is de Commissie voornemens in # met een initiatief te komen gericht op de goedkeuring van een kaderbesluit ter versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van namaakjw2019 jw2019
O Mestre Rufus era um homem largo, de pele escura e com uma careca tão lisa quanto uma macadâmia.
De Commissie deelt het memorandum van overeenstemming mee aan het Europees Parlement en de RaadLiterature Literature
Koch), castanhas do Brasil (Bertholletia excelsa), pistácios (Pistacia vera), nozes de macadâmia e do Queensland (Macadamia ternifolia) e produtos à base de frutos de casca rija Aipos e produtos à base de aipos Mostarda e produtos à base de mostarda Sementes de sésamo e produtos à base de sementes de sésamo Dióxido de enxofre e sulfitos em concentrações superiores a 10 mg/kg ou 10 mg/litro expressos em SO2 ."
Dat zal zijn verlies zijnnot-set not-set
Ou eles assassinaram muitas macadâmias?
Hoe konden jullie dat doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nozes-macadâmia, frescas ou secas, mesmo sem casca ou peladas
Het maximumbedrag van de totale steun per begunstigde over een driejarige periode is # EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A casca da macadâmia é dura como pedra e tem um valor calorífico, ou combustível, parecido ao linhito (um tipo de carvão).
Hun missie was zo geheim, dat zelfs zij niet wisten wat die wasjw2019 jw2019
Nozes-macadâmia processadas
van # tot en met # inwonerstmClass tmClass
Óleos vegetais comestíveis, incluindo especificamente óleo de coco, óleo de colza, óleo de milho, óleo de sementes de linhaça para uso culinário, óleo de nozes de palmeira, óleo de palma, óleo de girassol, óleo de sésamo, óleo de amêndoas doces, óleo de amendoim, óleo de argão, óleo de abacate, óleo de babaçu, óleo de figueira-da-índia, óleo de borragem, manteiga de cacau, óleo de cártamo, óleo de algodão de identidade preservada, óleo de germe de trigo, óleo de jojoba, manteiga ou oleína de karité, óleo de macadâmia, óleo de marula, óleo de avelã, óleo de noz, óleo de caroço de alperce, azeite, óleo de onagra, óleo de sementes de cássis, óleo de sementes de abóbora, óleo de grainha de uva, óleo de pinheiro, óleo de pistácio, óleo de sésamo, óleo de farelo de arroz, óleo de soja de identidade preservada, macerado oleoso de hipericão, macerado oleoso de cenoura
Alle door de douaneautoriteiten bij de uitoefening van hun taken verkregen inlichtingen die van vertrouwelijke aard zijn of die als vertrouwelijk zijn verstrekt, vallen onder het beroepsgeheimtmClass tmClass
Nozes de macadamia cobertas de chocolate
de beroepsbeoefenaars bedoeld in de artikelen # en # van het koninklijk besluit nr. # van # november # betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen alsook de dierenartsen bedoeld in artikel #, #° van de wet van # augustus # betreffende de uitoefening van de diergeneeskundetmClass tmClass
• A gordura no óleo de macadâmia é 80% monoinsaturada, a maior porcentagem entre os óleos comestíveis.
° van de vorderingen van het openbaar ministerie betreffende minderjarigen wier gezondheid, veiligheid of zedelijkheid gevaar loopt hetzij wegens het milieu waarin zij leven hetzij wegens hun bezigheden, of wanneer de omstandigheden waarin zij worden opgevoed, gevaar opleveren door het gedrag van degenen die hen onder hun bewaring hebbenLiterature Literature
Mas a Dana gosta das panquecas de macadamia do Quatro Estações.
Wij moeten ons dan ook voortdurend afvragen hoe wij daar verbetering in kunnen brengen, en dit debat heeft ertoe bijgedragen dat wij dat ook inderdaad doen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koch], castanhas do Brasil (Bertholletia excelsa), pistácios (Pistacia vera), nozes de macadâmia e do Queensland (Macadamia ternifolia) e produtos à base de frutos de casca rija
De directeur moet de beëindiging van een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur steeds schriftelijk motiveren en meedelen aan het personeelslidEurLex-2 EurLex-2
NOZES DE MACADÂMIA, FRESCAS OU SECAS, MESMO SEM CASCA OU PELADAS
distillaat van wijn of van rozijnen en krenten met een alcohol-volumegehalte van ten minste # % vol en ten hoogste # % vol, dat voldoet aan de nog vast te stellen kenmerkenEurLex-2 EurLex-2
0802 90 85 | Outras frutas de casca rija, excepto amêndoas, avelãs, nozes, castanhas, pistácios, nozes de macadâmia, nozes pécan e pinhões |
Hij gaat naar huisEurLex-2 EurLex-2
De sabor doce ligeiramente fumado, tem um remate a caramelo e noz-macadâmia.
Zolang het vastgestelde maximumgehalte van een toevoegingsmiddel als bedoeld in punt # niet wordt overschreden, mag de afwijking naar boven van het opgegeven gehalte het drievoudige van de in punt # vermelde tolerantie bedragenEurLex-2 EurLex-2
Noz da macadâmia.
Ik weet graag wat ik eetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Único ingrediente, óleo de macadâmia.
Als aanhangers van de wetenschap, geloven we niet graag dat wonderen bestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O óleo de macadâmia é a versão nova e aperfeiçoada do azeite de oliva.
Hij was goedLiterature Literature
MISTURAS EXCLUSIVAMENTE DE COCOS, CASTANHAS DE CAJÚ, CASTANHAS DO BRASIL, NOZES DE ARECA [OU DE BÉTEL], DE COLA E DE MACADÂMIA
Net na de moordEurLex-2 EurLex-2
Wong, pegando um punhado de macadâmias da tigelinha de prata sobre a mesa.
Gelet op het ministerieel besluit van # juni # houdende benoeming van de leden van de Commissies van Toezicht, BesluitLiterature Literature
Nozes de macadamia cobertas de chocolate, Frutos de casca rija com cobertura de chocolate, Frutos secos cobertos, Confeitaria à base de frutos de casca rija
Laat haar met rusttmClass tmClass
Avelãs, nozes de macadâmia, castanhas do Brasil, nozes, amendoins, amêndoas, sementes de girassol, miolo de pistácio, miolo de noz, noz de palma e caju, torrados, salgados e aromatizados
Maar nu ik er klaar voor ben... is hij het niettmClass tmClass
Koch], castanhas do Brasil (Bertholletia excelsa), pistácios (Pistacia vera), nozes de macadâmia e nozes do Queensland (Macadamia ternifolia) e produtos à base destes frutos, à excepção de:
met een vochtgehalte van meer dan #, doch minder dan # gewichtspercentennot-set not-set
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.