Manton oor Nederlands
Manton
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Manton
pt
Manton (Michigan)
nl
Manton (Michigan)
Não acho que Lady Manton se importaria que ficássemos muito separados.
Ik denk niet dat Lady Manton graag te ver bij elkaar vandaan wil zitten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bem, deve agradecer a Lorde Manton.
Lucha Singh komt ook bij ons wonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro, Lorde Manton!
Verpakkings-grootteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A queda de Manton deu-se quando ele foi condenado a dois anos de prisão e multado em 10.000 dólares.
Geen fout van jou, Mamajw2019 jw2019
É digno de nota que, em 4 de dezembro de 1939, um tribunal de recursos, especialmente constituído, confirmou a condenação de Manton por abuso de poder judicial, desonestidade e fraude.
Nee, Ali heeft een aantal psycho dingen gedaan, maar ze zou nooit iets slijmachtig doenjw2019 jw2019
Manton, que mais tarde foi feito “cavaleiro da ordem de São Gregório, o Grande”, pelo papa Pio XI, recusara-se a conceder fiança àquelas oito Testemunhas, causando assim o seu encarceramento injusto por nove meses.
BIJLAGE VAN HET EEG-GOEDKEURINGSCERTIFICAAT VOOR EEN TYPE MOTORVOERTUIG MET BETREKKING TOT HET GEDRAG VAN DE STUURINRICHTING BIJ BOTSINGEN (Richtlijn #/EEG tot wijziging van Richtlijn #/EEG) (Artikel #, lid #, en artikel # van Richtlijn #/EEG van de Raad van # februari # inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan) Vermelding van dejw2019 jw2019
O tribunal de apelação que ouviu o caso deles se compunha de três juízes, incluindo Manton.
Het zijn arbeidersjw2019 jw2019
Deixo estas coisas para Lorde Manton.
stelt met bezorgdheid vast dat de Rekenkamer zich desalniettemin uiterst streng opstelt met betrekking tot de door de Commissie uitgevoerde financiële correcties die niet kunnen worden beschouwd als mechanismen die de preventie en tijdige constatering en correctie van fouten waarborgen, onvoldoende de gebreken die zijn aangetroffen in onderliggende verrichtingen d.w.z. op het niveau van de eindbegunstigde, in aanmerking nemen, en... de lidstaten niet aan (zetten) om te streven naar voorkoming van onregelmatigheden en verbetering van hun beheers- en controlesystemen (punten #.# en #.# van het Jaarverslag # van de RekenkamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorde Manton, conhece o Sr. e a Sra. Astor?
Schadeloosstelling wegens onteigening, nationalisatie en verliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não acho que Lady Manton se importaria que ficássemos muito separados.
Je zult je zelfs niet meer kunnen bewegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorde Manton pode ser um homem do mundo, Sr. Ismay, mas eu não sou uma mulher do mundo, fico feliz em dizer.
Behalve in het geval van inentingen, behandelingen tegen parasieten en verplichte uitroeiingsschema’s is het verboden om individuele dieren of groepen dieren die binnen twaalf maanden meer dan drie reeksen behandelingen ondergaan met chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik of antibiotica, of die meer dan een reeks behandelingen ondergaan indien de productieve levenscyclus minder dan een jaar bedraagt, alsmede de van die individuele dieren of groepen dieren afkomstige producten, te verkopen als biologische producten, en moeten de in artikel #, lid #, bedoelde omschakelingsperioden op de dieren worden toegepastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não quero ter que cortejar Lady Manton, que pensa estar tão acima de nós, e ela tem miolo de minhoca e o carisma de um ovo!
beslist een serie bewustmakingscampagnes te starten om het publiek binnen en buitenEuropa te informeren over de historische gevolgen van de hervorming van de VN en de invloed van die hervorming op het Europese institutionele systeemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O próprio Juiz Manton, católico-romano, que se negara a libertar os Estudantes da Bíblia sob fiança, foi depois encarcerado, condenado por ter aceitado subornos.
Je bent ongehoorzaam, Jerryjw2019 jw2019
Manton, que mantivera esses Estudantes da Bíblia na prisão por negar-lhes fiança, foi mais tarde condecorado pelo Papa Pio XI, sendo nomeado “cavaleiro da ordem de São Gregório, o Grande”.
Alles veiligjw2019 jw2019
Por fim, contudo, ficou exposta a desconsideração de Manton pela justiça.
Geen commentaarjw2019 jw2019
Lorde Manton irá conosco na nossa viagem inaugural.
verwijderen van zijdelingse richtingsaanwijzersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que espécie de juiz era Manton?
Al zo laat?Ik moet er vandoorjw2019 jw2019
Foi amável de Lorde Manton nos convidar.
Jij moet toch weten dat dat onmogelijk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prêmio Irene Manton, estabelecido em 1990, que recompensa a melhor dissertação em botânica escrita durante um ano escolar.
Het oogstregister wordt tijdens de oogst bijgehouden en hierin worden het aantal dragende bomen per abrikozenras/perceel, de oogstdatum en de dagelijks geoogste hoeveelheden geregistreerdWikiMatrix WikiMatrix
Sobre uma jovem, em Leafy Dulwich, que não sabe que é a filha bastarda do Conde de Manton, graças ao sempre discreto Sr. John Batley.
Ik weet waarom je met me samenwoontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidiam então os Desembargadores Ward, Rogers e Manton.
SEPTEMBER #.-Ministerieel besluit tot uitvoering van het koninklijk besluit van # mei # tot regeling van het medisch toezicht op het personeel van sommige overheidsdienstenjw2019 jw2019
Está na Manton Street, a vir na nossa direcção.
Faludi en Chan geven nu ook overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Manton ficará muito grata.
De begroting beloopt voor deontvangsten #.# euro en voor de uitgaven #.# euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu prazer, Lorde Manton!
Heb ik een bloedneus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela trouxera excelentes cartas de apresentação da Petite Ecole, na França, e da Mantone Academy, na Suíça.
Hoe lang bent u al in New York?Literature Literature
(Os oito irmãos estavam na prisão enquanto seu recurso pendia somente porque o Juiz Howe e, mais tarde o Juiz Manton, lhes tinha negado liberdade sob fiança.)
Het was Jean Lerner!jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.