Medley oor Nederlands

Medley

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Medley

Medley (Flórida)

Medley (Florida)

É Bill Medley, Bill Medley!
Het is Bill Medley, Bill Medley.

wisselslag

combinatie van zwemslagen in één wedstrijd

voorbeelde

Mary Beth Medley: Era tudo feito em fichas de 7 × 12 centímetros.
Mary Beth Medley: Het is gedaan op systeemkaartjes van drie bij vijf.

É Bill Medley, Bill Medley!
Het is Bill Medley, Bill Medley.

Em 2004, cantou um medley das Supremes junto com Cindy Birdsong e Kelly Rowland do grupo Destiny's Child.
In 2004 trad Birdsong nog een keer op bij Motown 45 met Mary Wilson en Kelly Rowland, voormalig lid van Destiny's Child.

Pediram um medley dos anos 70.
Ze willen een medley uit de jaren'70.

Um medley de canções de Celine Dion e Julio Iglesias, e agora são as maiores canções de amor de todos os tempos.
Een medley van liedjes van Celine Dion en Julio Iglesias. En nu zingen ze de grootste liefdesliedjes uit de geschiedenis.

E balé e um medley de canções de Papai Noel.
Ondertussen heb je daar een showballet met bekende Sinterklaasliedjes.

Então voltei a dormir e o verdadeiro Paul Anka fez uma serenata com um medley de canções de ninar.
Toen viel ik weer in slaap en de echte Paul Anka zong een medley van slaapliedjes voor me.

Ele só come frango medley vegetal, ok?
Hij eet alleen maar kip met groenten mix.

Bem, vou ensaiar o meu medley para amanhã pois esta aula deu- me muito em que pensar
Nou ik persoonlijk kan niet wachten om naar huis te gaan en werken, aan een eigen medley voor morgen, want deze les heeft me veel om over na te denken gebracht

Twist and Shout é uma canção escrita por Phil Medley e Bert Russell.
Twist and shout is een nummer geschreven door Phil Medley en Bert Russell.

O medley de filmes do Johnny Depp é um medley de filmes do roteirista Hunter S.
De ‘Johnny Depp-avond’ blijkt een Hunter S.

Vou dar a palavra a Mary Beth Medley.
Luister naar Mary Beth Medley.

Lisa e eu faremos um medley das 12 mais baixadas do Josh Groban.
Attentie, Lisa en ik willen... een medley van Josh Grobans populairste downloads doen.

As alterações no setlist incluíram a adição de "Blood on the Dance Floor" e mais tarde a remoção do medley Off the Wall e de "The Way You Make Me Feel".
Blood on the Dance Floor werd toegevoegd en de Off the Wall medley en The Way You Make Me Feel werden eraf gehaald.

Vamos fazer um medley de Journey.
We doen een reismedley.

Telefonou a Oborrow e a Medley e conseguiu que acedessem a comparecer em sua casa naquela noite.
Hij ging tevreden weg, belde Oxborrow en Medley op en liet hen beloven die avond bij hem thuis te komen.

Disseram coisas sobre a origem, a família e o carácter de Oxborrow, Medley e Urquhart.
Ze zeiden dingen over de herkomst, afkomst en de morele hoedanigheden van Oxborrow, Medley en Urquhart.

Em 2006, "Weird Al" Yankovic incluiu a música em seu medley, de seu álbum de 2006, Straight Outta Lynwood.
Weird Al Yankovic bracht het album Straight Outta Lynwood uit in 2006.

A próxima peça é um medley pelo Philip Glass.
Het volgende stuk is een atonaal medley van Philip Glass.

Também é apresentado uma medley de 17 minutos chamada "Keeper's Trilogy", gravada pela Orquestra de Praga combinando "Halloween", "Keeper of the Seven Keys" e "The King for a 1000 Years".
Op het album staat een 17 minuten durende Keepers Medley, opgenomen door een 70-persoons Praags orkest, met de nummers "Halloween", "The Keeper of the Seven Keys", en "The King for 1000 years" aan elkaar gemixt.

E a quarta classe vai- nos entreter com uma melodia...Um medley dos favoritos da época
De vierde klas zingt nu een melodie... medley van vakantieliedjes

Não, apenas o Medley Tropical.
Nee, alleen de tropische medley.

— Marc diz. — Vai ter um medley de filmes do Johnny Depp no cinema hoje à noite.
‘Er is vanavond een Johnny Depp-avond.

A banda toca um medley surpreendentemente incrível de músicas da Beyoncé enquanto faz uma dancinha meio desajeitada.
De fanfare speelt een rare mix van Beyoncé-songs en voert een of ander stijf dansje uit.

O grande sucesso de Hair porém, foi o medley "Aquarius / Let the Sunshine In", gravado pelo The 5th Dimension.
In The dawning zijn samples te horen van Aquarius/Let the sunshine in van The 5th Dimension.