Ministério dos Negócios Estrangeiros oor Nederlands

Ministério dos Negócios Estrangeiros

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Ministerie van Buitenlandse Zaken

voorbeelde

entidade emissora (Ministério dos Negócios Estrangeiros, Serviço do Protocolo do Estado, telefone)
autoriteit van afgifte (ministerie van Buitenlandse Zaken, nationale dienst protocol, telefoonnummer)

Biering, consultor jurídico no Ministério dos Negócios Estrangeiros, na qualidade de agente, do Governo alemão, representado por J.
Biering, juridisch adviseur bij het Ministerie van Buitenlandse zaken, als gemachtigde, de Duitse regering, vertegenwoordigd door J.

emitido pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros ao pessoal que goza de estatuto diplomático acreditado junto das organizações internacionais.
afgegeven door het ministerie van Buitenlandse Zaken aan het bij internationale organisaties geaccrediteerd personeel met diplomatiek statuut.

Paul, você é um reputado funcionário superior do Ministério dos Negócios Estrangeiros com longa experiência.
Paul, jij bent een gerespecteerd ambtenaar bij Buitenlandse Zaken, met een schat aan ervaring.

Actualmente acolhe o Ministério dos Negócios Estrangeiros belga.
Heden ten dage is er ook een ontmijningsdienst van het Belgische Leger.

Ministério dos Negócios Estrangeiros
Ministerie van Buitenlandse Zaken

Ministério dos Negócios Estrangeiros
Ministério dos Negócios Estrangeiros

Por outro lado, a pedido, o Ministério dos Negócios Estrangeiros (Serviço do Protocolo) emite também os seguintes documentos:
Voorts verstrekt het ministerie van Buitenlandse Zaken — dienst protocol — op aanvraag de volgende documenten:

Ministeru ta’ l-Affarijiet Barranin (Ministério dos Negócios Estrangeiros)
Ministeru ta’ l-Affarijiet Barranin [ministerie van Buitenlandse Zaken]

Ministério dos Negócios Estrangeiros do Tuvalu.
De eerste buitenlandse bondscoach voor Tuvalu.

emitido pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros a funcionários administrativos consulares acreditados em Espanha.
afgegeven door het ministerie van Buitenlandse Zaken aan in Spanje geaccrediteerde administratieve medewerkers van consulaten.

Brattgård, departementsråd no Departamento do Comércio Externo do Ministério dos Negócios Estrangeiros, na qualidade de agente,
Brattgård, departementsråd bij de dienst Buitenlandse handel van het Ministerie van Buitenlandse zaken, als gemachtigde,

Fierstra, consultor jurídico adjunto no Ministério dos Negócios Estrangeiros, na qualidade de agente, do Conselho, representado por J.
A. Fierstra, assistent juridisch adviseur bij het Ministerie van Buitenlandse zaken, als gemachtigde; de Raad, vertegenwoordigd door J.

Chefe de Departamento (Política geral da UE), Ministério dos Negócios Estrangeiros da Dinamarca
Afdelingshoofd (algemeen EU-beleid), Deens ministerie van Buitenlandse Zaken

Ministério dos Negócios Estrangeiros (49)
Ministerie van Buitenlandse Zaken (49)

Alínea e) — Modelos de cartões emitidos pelos Ministérios dos Negócios Estrangeiros
Artikel 34, onder e): Door het ministerie van Buitenlandse Zaken afgegeven modelkaarten

«VOIR CARTE SPECIALE MAE» (Vd. cartão especial do Ministério dos Negócios Estrangeiros).
„VOIR CARTE SPECIALE MAE” (zie speciale kaart van het ministerie van Buitenlandse Zaken)

Utanríkisrá suneyti s (Ministério dos Negócios Estrangeiros)
Utanríkisrá suneyti s (Ministerie van Buitenlandse Zaken)

Ministério dos Negócios Estrangeiros (Utenriksdepartementet (UD))
Ministerie van Buitenlandse Zaken (Utenriksdepartementet (UD))

O Ministério dos Negócios Estrangeiros aprovou certificados.
Buitenlandse zaken staat niet toe dat eindgebruiker certificaten niet kloppen.

Ministério dos Negócios Estrangeiros e dos Assuntos Europeus
Ministerie van Buitenlandse en Europese Zaken

emitido pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros aos funcionários consulares de carreira acreditados em Espanha.
afgegeven door het ministerie van Buitenlandse Zaken aan in Spanje geaccrediteerde ambtenaren van een consulaire beroepspost.

Rotkirch, embaixador, chefe do Serviço dos Assuntos Jurídicos do Ministério dos Negócios Estrangeiros, na qualidade de agente,
Rotkirch, ambassadeur, hoofd van de dienst juridische zaken van het Ministerie van Buitenlandse zaken, als gemachtigde,