Proxima Centauri oor Nederlands

Proxima Centauri

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Proxima Centauri

voorbeelde

No que lhe diz respeito, setembro está tão distante quanto Proxima Centauri e os alienígenas.
Wat hem betreft zit hij in september samen met die buitenaardse wezens op Proxima Centauri.

Aquele planeta em volta da Proxima Centauri, foi destruído o ano passado por uma explosão.
Die planeet rond Proxima Centauri werd vorig jaar bestraald door een zonnevlam.

A estrela mais próxima, chamada Proxima Centauri, acha-se a mais de 40.225.000.000.000 de quilômetros de distância.
De dichtstbijzijnde ster, Proxima Centauri, bevindt zich meer dan 40.225.000.000.000 kilometer van de aarde verwijderd.

Todavia, Proxima Centauri é vizinha próxima no que toca às estrelas.
Toch is Proxima Centauri voor een ster een naaste buur.

Proxima Centauri se acha a cerca de 40.000.000.000.000 (40 trilhões) de quilômetros da terra.
Proxima Centauri is ongeveer 40.000.000.000.000 (40 biljoen) kilometer van de aarde verwijderd.

Além do nosso sol, a estrela mais próxima da terra é chamada Proxima Centauri.
De ster die — afgezien van onze zon — het dichtst bij de aarde staat, wordt Proxima Centauri genoemd.

A estrela mais próxima do nosso sol é Proxima Centauri.
De naaste buur van de aarde is Proximus Centauri.

Se a nossa terra se movesse na direção da Proxima Centauri, levaria cerca de 65.000 anos para atingi-la.
En als de aarde in de richting van Proxima Centauri zou reizen, zou het ongeveer 65.000 jaar duren voordat deze ster bereikt zou zijn.

Mesmo à velocidade da luz, uma viagem de ida e volta a Proxima Centauri levaria cerca de nove anos.
Zelfs met de snelheid van het licht zou een reis heen en weer naar Proxima Centauri bijna negen jaar kosten.

Preferia fazer isso eu mesmo, mas eles têm a minha cara em todos os cartazes de procurado... daqui até a Próxima Centauri.
Ik zou liever zelf gaan, maar iedereen weet dat ik word gezocht.

Então daqui 30 anos, Susie Fontana Brooke... será a piloto da próxima nave com velocidade da luz... para Proxima Centauri. SUSIE FONTANA BROOKE
Zodat over 30 jaar Susie Fontana Brooke de piloot is van het eerste lichtsnelheidsschip naar Proxima Centauri.

Até mesmo se tal velocidade pudesse ser mantida durante a inteira viagem, levaria cerca de 115.000 ANOS para se atingir Proxima Centauri — só de ida.
Zelfs als deze snelheid gedurende de hele reis gehandhaafd zou kunnen worden, zou het bijna 115.000 JAAR vergen om Proxima Centauri te bereiken — enkele reis!

Chegaram à distância de segurança usando impulsores normais, tiveram autorização para utilizar o Propulsor de Gravidade para entrar na Próxima Centauri e, de repente, desapareceram
Met gewone stuwmotoren kwamen ze op veilige afstand.Ze mochten met zwaartekrachtaandrijving de poort gaan openen naar Proxima Centauri...... en toen verdween ze

Em 2016, os astrónomos confirmaram que há um planeta na zona habitável da estrela mais próxima — a Proxima Centauri — tão perto que o projeto Breakthrough Starshot projeta enviar sondas para lá.
In 2016 bevestigden astronomen dat er een planeet was in de bewoonbare zone van de dichtstbijzijnde ster, Proxima Centauri -- zo dichtbij dat het Breakthrough Starshot project van plan is er sondes naartoe te sturen.

Não seremos nós que alcançaremos Alpha Centauri... e os outros sistemas estelares mais próximos em nossas arcas interestelares.
Wij gaan niet naar Alpha Centauri op onze interstellaire ark.

Em outras notícias, hoje a República Centauri... anunciou planos de anexar vários pequenos planetas, próximos a Narn... declarando-os protetorados da República.
Ook hebben de Centauri plannen aangekondigd... om een aantal kleinere werelden in te nemen en onder protectoraat te stellen.

Pelos próximos cinco minutos você será o Imperador do que uma vez foi a vasta República Centauri.
De komende vijf minuten... ben jij de keizer van wat eens de uitgestrekte Centauri republiek was.