Rede de cerco oor Nederlands

Rede de cerco

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

zegenvisserij

Cercador com rede de cerco com retenida para a pesca em grupo � Pesca com canas �
Vaartuig voor de zegenvisserij in groep � Hengelvisser �

voorbeelde

TR = redes de arraso, redes de cerco dinamarquesas e artes similares ≥ 32 mm
TR = trawlnetten, Deense zegens en soortgelijk vistuig ≥ 32 mm

Pesca pelágica industrial com redes de arrasto pelágico ou semipelágico e redes de cerco com retenida
Industriële pelagische visserij met pelagische of semipelagische trawls en met de ringzegen

Redes de arrasto ou redes de cerco dinamarquesas de malhagem ≥ 100 e < 120 mm
Trawls of Deense zegennetten met een maaswijdte ≥ 100 en < 120 mm

— Redes de cerco com retenida manobradas por duas embarcações
— door twee vaartuigen bediend

TR = redes de arrasto, redes de cerco dinamarquesas e artes similares ≥ 32 mm
TR = trawlnetten, Deense zegens en soortgelijk vistuig ≥ 32 mm

b) Redes de cerco com retenida; ou
b) ringzegens, of

Rede de cerco com retenida para isco vivo: 16 mm.
Ringzegen met levend aas: 16 mm.

Redes de cerco com retenida para os pequenos pelágicos:
Ringzegen voor kleine pelagische soorten

Palangre Isco vivo Rede de cerco com retenida Rede de arrasto Outros |
Beug Levend aas Ringzegen Sleepnet of trawl Andere |

e. Para os atuneiros com rede de cerco com retenida:
e. voor vaartuigen voor de tonijnvisserij met de ringzegen:

Número máximo de navios com redes de cerco com retenida
Maximaal aantal vaartuigen met ringzegens

Redes de arrasto ou redes de cerco dinamarquesas de malhagem ≥ 70 e < 90 mm
Trawls of Deense zegennetten met een maaswijdte ≥ 70 en < 90 mm

Redes de cerco com retenida que pescam pequenas espécies pelágicas
Ringzegenvaartuigen die vissen op kleine pelagische soorten

Atuneiros cercadores com rede de cerco com retenida
Vaartuigen voor de tonijnvisserij met de ringzegen

(1) Esta repartição é válida para a pesca com redes de cerco e redes de arrasto.
(1) Deze verdeling geldt voor de ringzegen- en trawlvisserij.

Atuneiros cercadores — Todos os navios que utilizam uma rede de cerco para atum em qualquer período do ano.
Vaartuigen voor de tonijnvisserij met de zegen — Alle vaartuigen die gedurende om het even welke periode van het jaar zegennetten voor de tonijnvisserij gebruiken.

( 16 ) Todos os tipos de rede de cerco (SSC, SDN, SPR, SV, SB e SX).
( 16 ) Alle types zegens (SSC, SDN, SPR, SV, SB en SX).

Para a captura do isco vivo: rede de cerco com 8 mm de malhagem
Voor de vangst van levend aas: zegen met een maaswijdte van 8 mm

Indicadores de capacidade de pesca para as redes de cerco 7
Vangstcapaciteitsindicatoren voor zegens 2

i) Para as redes de cerco com retenida, indicar as capturas em peso por espécie:
i) Voor ringzegenvaartuigen: vermeld de vangst in gewicht per soort:

Um DCP só pode ser ativado a bordo de um cercador com redes de cerco com retenida.
Een FAD wordt enkel aan boord van een ringzegenvaartuig geactiveerd.

Os armadores da UE pagarão taxas de 13 000 EUR por cercador com rede de cerco com retenida.
De betrokken reders van de EU betalen per ringzegenvaartuig visrechten ten belope van 13 000 euro.

— Redes de cerco com retenida manobradas por uma embarcação
— door één vaartuig bediend