San Martin oor Nederlands
San Martin
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
San Martin
pt
San Martin (Califórnia)
nl
San Martin (Californië)
Vendendo apartamentos em San Martin as pessoas de Boston.
Verkoop van appartementen in San Martin aan mensen van Boston.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vão nos levar à parte francesa de San Martín por barco.
Zo dat Neal het echt goed was om u te ontmoeten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faz fronteira com Illasi, Lavagno, San Martino Buon Albergo, Tregnago, Verona.
Het gaat welWikiMatrix WikiMatrix
— Vamos ver a corda — disse San Martín.
Dit is Birma... het ruigste slagveld ter wereld... waar de Jappen de Birma- weg hadden vergrendeld... en de achterdeur naar China geslotenLiterature Literature
- as estradas C 502 e NVE 90 entre San Martín de Pimpollar e Talavera de la Reina,
Ik ben nooit zo in die zwarte magie thuis geweestEurLex-2 EurLex-2
Imagine os soldados do San Martín dizendo: " Perdão, General... antes de cruzar a cordilheira, pode definir a liberdade? "
Geen telefooncelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Departamento General José de San Martín é um departamento da província de Salta, na Argentina.
Ik kan het niet als niemand mij vertrouwtWikiMatrix WikiMatrix
Via San Martino # I-# Milan Italy
De in artikel #, lid #, van Besluit #/EG bedoelde termijn wordt vastgesteld op drie maandenEMEA0.3 EMEA0.3
Porque os alunos se eximiram de cantar o hino nacional e também a Marcha de San Martín.
Je moet met iemand omgaan die een goede invloed op je heeft, Puckjw2019 jw2019
Via San Martino # I-# Milan Itália
Je blijft doorgaan tot ik toegeef, niet?EMEA0.3 EMEA0.3
Faz fronteira com Carpi, Correggio (RE), Modena, Rubiera (RE), San Martino in Rio (RE).
Met slijmen kom je er nietWikiMatrix WikiMatrix
San Martino, Tróia, múltiplas em Nova Iorque, e três possíveis versões da Atlântida.
Hoe lang heeft het geduurd voor de eerste homo opmerking kwamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na cidade de San Martín, encontramos um grupo de Testemunhas de Granada.
Oppositie van houder van nationaal woordmerk CANALIjw2019 jw2019
Via San Martino # I-# Milan Itália
Niet te geloven dat ik dat zegEMEA0.3 EMEA0.3
San Martín se ajoelhou a seu lado
We zagen een lichtLiterature Literature
Estive pensando hoje na conversa que tivemos no Parque San Martin, por volta de 1998.
Hopelijk nietLDS LDS
Esta seria a primeira vez que os moradores de San Martín ouviriam a mensagem do Reino.
Daarom is het waarschijnlijk dat indien de EG-producenten worden geconfronteerd met een grotere invoer uit de Volksrepubliek China tegen dumpingprijzen, dit tot een verslechtering zal leiden van de reeds zwakke financiële situatie en tot een verlies van marktaandeeljw2019 jw2019
— perguntei alarmada, porque ele estava enveredando pela rua que leva a San Martino
Hou je niet van Vietnam?Literature Literature
Outra parte no processo na Câmara de Recurso: Aguas de San Martín de Veri, SA (Bisaurri, Espanha)
Reddingsvlotten van het strijkbare type moeten binnen bereik van de hijshaken zijn geplaatst, tenzij er middelen voor overbrenging van de reddingsvlotten zijn aangebracht die niet buiten werking kunnen raken binnen de grenzen van maximaal #o kop- of stuurlast en #o slagzij naar stuur- of bakboord voor nieuwe schepen, respectievelijk minstens #o naar stuur- of bakboord voor bestaande schepen, of door de bewegingen van het schip of door het uitvallen van de krachtbronEurlex2019 Eurlex2019
Vamos partir imediatamente para o Hotel San Martin.
Neemt u mij niet kwalijkLiterature Literature
Os lugares onde se fala francês são Guadalupe, Martinica, Guiana Francesa e San Martin.
de afhandeling van verzoeken om adviesLDS LDS
" Criminosos em San Martín "
Het voorstel voor een richtlijn wijzigt de fiscale plaats van dienstverlening tussen belastingplichtigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
San Martín se inclinou sobre o corpo, observando algo que tinha chamado sua atenção.
De directeur moet de beëindiging van een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur steeds schriftelijk motiveren en meedelen aan het personeelslidLiterature Literature
Recorrente: Agricola italiana alimentare SpA (AIA) (San Martino Buon Albergo, Itália) (representante: S.
Ga snuiven aan een sportersonderbroek, jij poephoofdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Com esse banco, a cidade de San Martin entra no mundo moderno.
Welterusten papOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O restaurante era pequeno, verdadeiro cubículo numa rua lateral de San Martin.
We moeten hem snel verplaatsen!Literature Literature
156 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.