Sociedade por ações oor Nederlands
Sociedade por ações
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
naamloze vennootschap
As sociedades de responsabilidade limitada (ou sociedades por ações) podem ser constituídas por um ou mais fundadores.
Een besloten of naamloze vennootschap kan een of meer oprichters hebben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma exceção está, contudo, prevista para participações detidas por certas sociedades, especialmente sociedades por ações.
Bemonstering met de handEurLex-2 EurLex-2
Sociedade por ações Caves de vinhos espumantes “Novy Svet”
Binnen de # kalenderdagen na ontvangst van het door de werknemer ingediende bezwaarschrift of na ontvangst van het door de werkgever ingediende verzoekschrift tot onderzoek, stuurt de secretaris een bericht met de vermelding of het bezwaarschrift of verzoekschrift al dan niet beantwoordt aan de in artikel # en # bepaalde voorwaardeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sociedade por ações Caves de vinhos espumantes «Novy Svet»
Ik stierf gewoon van de zenuweneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— investimentos das administrações públicas no capital de organizações internacionais juridicamente constituídas como sociedades por ações,
Ik ben het echt kwijtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A possibilidade de utilizar as «sociedades por ações simplificadas» (SPLAS) foi introduzida mais tarde.
Dat heeft goed uitgepakt.EurLex-2 EurLex-2
Sociedade por ações Caves de vinhos espumantes «Novy Svet»
Identificatienummer: ...EuroParl2021 EuroParl2021
As sociedades de responsabilidade limitada (ou sociedades por ações) podem ser constituídas por um ou mais fundadores.
Haal je de cheque niet weg?EurLex-2 EurLex-2
Kommanditgesellschaft, bei der der persönlich haftende Gesellschafter eine GmbH (sociedade por ações de responsabilidade limitada) ist.
Breedtegraad N/Seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— RAM: sociedade por ações que explora uma instalação de refinação de produtos petrolíferos em Milazzo, Sicília (Itália),
Bij hetzelfde besluit wordt de betrokkene ertoe gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren en de ambtskleding te dragenEurLex-2 EurLex-2
1. uma sociedade por ações ou uma sociedade cooperativa sueca que não uma sociedade de investimento,
Datum van uitreiking van het diploma van dokter in de geneeskundeEurLex-2 EurLex-2
A Wiemer & Trachte GmbH é uma sociedade por ações com sede em Dortmund, na Alemanha.
We zijn oud, RaylanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Topfloor SAS, última sociedade por ações do grupo Gerflor («Gerflor», França).
Noem me godverdomme nooit meer een optimistEuroParl2021 EuroParl2021
investimentos das administrações públicas no capital de organizações internacionais juridicamente constituídas como sociedades por ações,
Je hebt de doden binnengelatenEurLex-2 EurLex-2
1724 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.