sociedade secreta oor Nederlands
sociedade secreta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
geheim genootschap
Isso deve ter ligação com a sociedade secreta.
Het heeft vast te maken met dat geheime genootschap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era um sociedade secreta, com hierarquia
Deze termijn neemt een aanvang na afloop van een verificatietermijn van één maand, waarbinnen de door de Centrale Dienst voor Vaste Uitgaven aangeleverde stukken door de bijzondere rekenplichtige gecontroleerd wordenopensubtitles2 opensubtitles2
Símbolo do Priorado de Sião, uma sociedade secreta que desafia a autoridade papal.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # mei # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tecnicamente, já não há mais irmandades ou fraternidades aqui... mas as Ivy são uma sociedade secreta.
Ik heb # jaar boete gedaan in dienst van de VorlonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma sociedade secreta, que se esconde nas sombras.
U speelt een gevaarlijk spel, MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qual é a razão dessa sociedade secreta?”
Invoering van geschikte controlemechanismenLiterature Literature
É uma sociedade secreta.
De tot op heden verkregen klinische resultaten wijzen niet op enige interactie van Nespo met andere nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os cristãos não devem ser membros de sociedades secretas, como a maçonaria.
Ik zou geen orakel zijn als ik ' t niet wistjw2019 jw2019
Uma sociedade secreta japonesa perita na arte do assassínato.
Harris zou dit niet doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma sociedade secreta da escola chamada'Os Tritões'.
Pa, natuurlijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, quando vou entrar nessa sociedade secreta?
Je hebt toch wel een naam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existe uma espécie de... sociedade secreta entre as pessoas que os leram.
Dit is Muffin.Zij is mijn favorietLiterature Literature
Então Jason Harkness se matou para manter sua sociedade secreta... secreta.
Niet alleen heb je het met mijn dochter gedaan, maar je maakte ook een kind bij haar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma estúpida sociedade secreta que aparece nas escolas.
ControlespoorLiterature Literature
“Há alguma sociedade secreta lá?
Voor de samenwerking geldt met nameLiterature Literature
Porque não disse que você e Messner eram de uma sociedade secreta?
Wat doe jij hier nou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso deve ter ligação com a sociedade secreta.
Blijf alsjeblieft zitten en blijf rustigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Corte é uma sociedade secreta... que tem controlado Gotham por séculos.
Overeenkomstig de punten #.#, onder b) en c), van de openbaredienstverplichting worden de tarieven als volgt gewijzigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faço parte de uma sociedade secreta, Coronel
Hierop drukken.Neutronenveld activeren. Groen betekent ' veilig opgeborgen 'opensubtitles2 opensubtitles2
— disse Sheere. — Na primeira vez que consigo encontrar uma sociedade secreta de verdade, ela está chegando ao fim.
Tot de gerenommeerde internationale bezoekers konden Anne McClellen, Canadees minister van Volksgezondheid, worden gerekend en DrLiterature Literature
A sociedade secrete te detesta.
Verkeerde kopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faço parte de uma sociedade secreta, Coronel.
Pablo dit en Pablo dat, maar na twee dagen vroeg hij al om hier te komen wonen, zomaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele não era membro de alguma sociedade secreta
Vieren maaropensubtitles2 opensubtitles2
Havia um rumor de que Brauer foi contratado para fazer o relógio, por uma sociedade secreta de magnatas
Doses onder # mg waren niet werkzaam, en doses boven # mg (éénmaal per dag) vertoonden geen bijkomend voordeelopensubtitles2 opensubtitles2
Os Gormogons acreditavam que os descendentes de Barrabás... iniciaram as primeiras sociedades secretas.
Er moet met name dringend actie worden ondernomen in de automobielsector, omdat die verantwoordelijk is voor # % van de totale uitstoot van kooldioxide (CO#), zoals bekend het belangrijkste broeikasgasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
447 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.