Tenente-coronel oor Nederlands
Tenente-coronel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Luitenant-kolonel
Meu Tenente-coronel, esse é o chileno que propôs a rendição.
Luitenant-kolonel, dat is de Chileen, die de overgave heeft voorgesteld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tenente-coronel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
luitenant-kolonel
O tenente coronel socorreu a si para dar o alarme.
De luitenant-kolonel kwam naar jou om de klokken te luiden.
luitenant colonel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenente-Coronel Cooley.
de blootstelling van de omstanders en de blootstelling van de werknemers is groter dan # % van de AOEL in gemodelleerde scenario's, waarbij het gebruik van de modellering geschikt is voor de ondersteunde toepassing en waarbij de feitelijke blootstellingsgegevens, indien beschikbaar, aangeven dat de AOEL onder normale gebruiksomstandigheden voor deze groepen zal worden overschredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenente-Coronel de Polícia Kandia (t.c.p. Kandja) MARA
Je kent mijn curveEurLex-2 EurLex-2
— Desculpe por me atrever a incomodá-lo com um assunto de ordem pessoal, tenente-coronel... — gaguejou Parmentier
De aanvaller %Literature Literature
Por fim, o Ranger, que era o tenente-coronel Dale Curtis, perdeu o pé esquerdo.
Het bestreden artikel # zou de administratieve overheid, in alle woonuitbreidingsgebieden waarvan de inrichting begonnen is, onder meer door een bouwvergunning, een verkavelingsvergunning of enig ander document tot aanleg van dat gebied, de mogelijkheid bieden die inrichting voort te zetten zonder dat een van de nieuwe stedenbouwkundige verplichtingen die met name bij artikel #, tweede, derde en vierde lid, van het decreet van # november # werden vastgesteld, in acht zou moeten worden genomenLiterature Literature
O tenente-coronel Ali Shah ficou com a postura ainda mais ereta, enquanto o americano esbanjava elogios.
Kent u die woorden?Literature Literature
Obrigado tenente- coronel pelo seu desempenho excepcional
Ik hoorde niksopensubtitles2 opensubtitles2
Licença, meu Tenente-coronel.
Het zou jammer zijn om zuiver ideologische redenen dit pakket uit te stellen, dat zeer belangrijk is en hard nodig voor de ontwikkeling van onze energieonafhankelijkheid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenente-Coronel Tin Thaw
Je ziet er goed uitEurLex-2 EurLex-2
Por ser promovido a Tenente-Coronel.
Met de trein naar de veerboot en dan naar het eilandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas apenas um nome era comum a todas as três compilações: Tenente-Coronel Andrea Norton.
eská republika UCB s. r. oLiterature Literature
U Aye Cho e/ou Tenente-Coronel Tun Myint, Director Executivo
Inspecteur Mark DargusEurLex-2 EurLex-2
E19a | Tenente-Coronel Khin Maung Kyaw | Indústria 2 |
Standaard hematologiebepalingen en bloedchemie (volledige en differentiële bloedbeeldbepalingEurLex-2 EurLex-2
Tenente-coronel.
Er is slechts één premieaanvraag per rundveebedrijf per jaar toegestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o tenente coronel...- Lawrence Bushman
Haal de beschermdop van de naald afopensubtitles2 opensubtitles2
A Comissão gostaria agora de chamar o Tenente- Coronel James Rhodes à sala
Maximumweddeopensubtitles2 opensubtitles2
Não vou cair no teu esquema, Tenente-Coronel Sereia.
Voor de kandidaat-lidstaten is het de bedoeling om naleving te verzekeren van zowel het Verdrag van Genève van # als het Europees MensenrechtenverdragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, meu Tenente Coronel.
Alkali-mangaanbatterijen die meer dan # gewichtsprocent kwik bevatten en die vanaf de in artikel # vastgestelde datum in de handel worden gebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Eu sou tenente-coronel, portanto superior a vocês dois
in geval van een geoorloofde debetstand op een rekening, ofLiterature Literature
O tenente-coronel Bova, chefe do estado-maior do regimento de artilharia, convidou Darenski para passar a noite.
Gelet op het overleg tussen de gewestregeringen en de federale overheid op # maartLiterature Literature
É o Tenente Coronel Voskov
de rechten van personen met een handicapopensubtitles2 opensubtitles2
Chefe do OMON ("Destacamento de Polícia com Fins Especiais") em Brest, tenente-coronel
Dit krediet dient ter dekking van de bezoldiging (met inbegrip van de vergoeding voor overuren) en de werkgeversbijdrage voor de sociale verzekering van de plaatselijke functionarissenEuroParl2021 EuroParl2021
Em Roma, interroguei um tenente-coronel dos carabinieri (a gendarmaria italiana) que conhece bem os casos em questão.
Het F.B.Z. stuurt jaarlijks een hernieuwingsformulier op aan de gerechtigden op het door deze collectieve arbeidsovereenkomst bedoelde voordeelLiterature Literature
Era o tenente-coronel Simpson, Big John Six.
Maar als Mr Brent de leiding krijgt, willen m' n mensen hier niet werkenLiterature Literature
E agora é Tenente-Coronel Sheppard, segundo ouvi.
Hoogmoed komt voor de valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Conselho não está em condições de se pronunciar sobre o caso do Tenente-Coronel Stylianos Kalbourtzis.
Sergeant Eversmannnot-set not-set
948 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.