Tucson oor Nederlands
Tucson
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Tucson
Mas é pior que qualquer homem que enviaram a Tucson.
Maar u bent erger dan iedereen die u in Tucson liet opsluiten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lembra-se de quando nos conhecemos em Tucson?
Nee, laat me met rustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já reservamos para si e para a sua esposa o regresso a Tucson.
Daarom is zij een inspecteur, en jij nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palestra apresentada no sétimo encontro anual da Auditory Cognitive Neuroscience Society em Tucson, Arizona. 46.
Ze waren onmetelijk rijkLiterature Literature
Vá a Tucson e converse com George Lake.
Eens moet het er toch van komen, nietwaar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tiro um tempo pra mim em Tucson para tentar organizar minhas ideias.
Ik trouw met een dodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recentemente nos mudamos para Tucson, Arizona, e temos o privilégio adicional de ver todos os membros da família servindo fielmente a Jeová, incluindo nossos bisnetos, que também estão sendo criados nos caminhos do nosso Grandioso Criador, Jeová.
« Hoofdstuk VIIbis.-Beleids-en ondersteunend personeeljw2019 jw2019
Quero que tu e alguns dos rapazes as levem para Tucson.
Je kijkt alsof er iets gebeurd isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mika Sue Boorem (Tucson, 18 de agosto de 1987) é uma atriz dos EUA.
We kunnen je naam niet in graniet hakken...... maar we houden ' m wel in ereWikiMatrix WikiMatrix
Não, eu falei com mãe dela voltando de Tucson.
Gelet op het ministerieel besluit van # juni # houdende benoeming van de leden van de Commissies van Toezicht, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas é pior que qualquer homem que enviaram a Tucson.
Help me, ViennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, Tucson está preocupado.
Walders, administratief medewerker bij het Nationaal Instituut voor de Statistiek met ingang van # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason Keyes, o jogador amador de internet de Tucson no Arizona... jogando no seu primeiro torneio ao vivo.
Vlak onder hun neusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brandy concordou e eles puseram-se a trotar. — Durante quanto tempo ainda vai ficar filmando aqui em Tucson?
Het Europees Parlement is van mening dat de ondernemingsorganen solidair aansprakelijk behoren te zijn voor de schade die aan de EBV wordt toegebracht wanneer door de handelwijze van de onderneming het vermogen van de EBV wordt aangetast ten gunste van een ondernemingsorgaan, een vennoot of iemand die met hem nauwe banden onderhoudt; dat de ontvanger van een onrechtmatige betaling door de onderneming aansprakelijk is voor de terugbetaling; dat aansprakelijkheid alleen volgt indien de handeling niet in het welbegrepen belang van de EBV was; dat er inhet bijzonder geen aansprakelijkheid is, als de EBV opereert in het kader van een coherent groepsbeleid en eventuele nadelen gecompenseerd worden door het feit dat de vennootschap tot de groep behoort; dat aansprakelijkheid van de zaakvoerder of vennoten volgens andere rechtsvoorschriften onverminderd van kracht moet blijvenLiterature Literature
Zoe falou com um agente do ATF que estava em Tucson durante a operação.
Het is heel zelfs erg nobel.En ik wil graag helpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iremos até Tucson, tiraremos vocês do território.
De variabele bijdragen sub # A, B en D worden geïnd op basis van de tewerkstellingsgegevens van het kalenderjaar voorafgaand aan het jaar waarvoor de bijdrage verschuldigd isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por sorte, a polícia de Tucson estava testando... câmeras de alta resolução em alguns carros.
Dat is geen statische schokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você abriu a primeira loja de Tucson, deveria saber por onde sopra o vento.
De bediende voert eenvoudige en secundaire administratieve taken uit volgens welomlijnde onderrichtingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chegará fácil em Tucson.
Je moet eerlijk tegen haar zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque sou de Tucson.
Het decreet van # oktober # is gebaseerd op artikel #, § #, van de bijzondere wet van # januari # betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten, vervangen bij artikel # van de bijzondere wet van # juli # tot herfinanciering van de gemeenschappen en uitbreiding van de fiscale bevoegdheden van de gewesten, op grond waarvan de gewesten bevoegd zijn om de aanslagvoet, de heffingsgrondslag en de vrijstellingen van de successierechten te wijzigen, die krachtens artikel #, eerstelid, #°, van dezelfde bijzondere wet een gewestelijke belasting vormenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu chegaria a Tucson muito antes da hora do jantar.
Verklaring betreffende het Handvest van de grondrechten van de Europese UnieLiterature Literature
" Em junho de 1993... procurei a clínica Sierra Tucson... para tratamento da dependência de álcool e Valium.
Heb jij gezegd dat ik met Rita in de kluis was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estive em Tucson todo o fim de semana e não falo com ela desde então
Aangezien bekend is dat deze stoffen toxicologisch relevant zijn, dient bij de regulering ervan rekening te worden gehouden met de meest recente wetenschappelijke bevindingenOpenSubtitles OpenSubtitles
Sabe, Rebo, quando morava em Tucson, há 15 anos, provavelmente te cobraria 1.000 dólares para tirar isso.
Corapporteur: de heer PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos até Tucson, tirar- vos do território
Wij weten allen hoezeer met name de Commissie begrotingscontrole het belang van het werk van het Comité van wijzen heeft benadrukt.opensubtitles2 opensubtitles2
Estávamos em um bar em Tucson.
In de graad van geneesheer reservecommandant, de geneesheren-reservekapiteinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.