tudo está bem quando acaba bem oor Nederlands
tudo está bem quando acaba bem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
eind goed, al goed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Tudo está bem quando acaba bem.
eind goed alles goed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo está bem quando acaba bem.
Eind goed, al goed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo está bem quando acaba bem.
Alles goed dat zo eindigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas também dizem que tudo está bem quando acaba bem.
Ze zeggen ook, eind goed al goed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo está bem quando acaba bem
Eind goed, al goedopensubtitles2 opensubtitles2
Tudo está bem quando acaba bem, certo?
Eind goed, al goed, toch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, tudo está bem quando acaba bem.
" Eind goed, al goed. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo está bem quando acaba bem
Eind goed, al goed, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como em, " tudo está bem quando acaba bem "?
Zoals'eind goed, alles goed'?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo está bem quando acaba bem?
Zo komt alles weer goed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tudo está bem quando acaba bem. "
ik zei, eind goed alles goed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo está bem quando acaba bem.
Het is goed afgelopen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo está bem quando acaba bem, certo?
Eind goed al goed, toch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo está bem quando acaba bem, não?
Eind goed, al goed, hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para a Vanessa, tudo está bem quando acaba bem.
Vanessa is het type meisje van'alles is goed eind goed'.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, tudo está bem quando acaba bem.
Eind goed, al goed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo está bem, quando acaba bem.
Eind goed, al goed.Europarl8 Europarl8
Bem, acho que tudo está bem quando acaba bem.
Nou eind goed al goed dacht ik zo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo está bem quando acaba bem, não é assim que dizemos na Alemanha?
Eind goed, al goed, zoals we in Duitsland zeggen?Europarl8 Europarl8
48 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.