assassinato em massa oor Nederlands

assassinato em massa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

massamoord

naamwoord manlike

Vocês cometem assassinato em massa numa escala galáctica e pensam que é uma cruzada sagrada.
Jullie plegen massamoord op galactische schaal en jij stelt het voor alsof het een heilige kruisvaart is.

voorbeelde

Vocês cometem assassinato em massa numa escala galáctica e pensam que é uma cruzada sagrada.
Jullie plegen massamoord op galactische schaal en jij stelt het voor alsof het een heilige kruisvaart is.

Os assassinatos em massa dos " indesejáveis ".
De systematische moord... op'ongewensten'?

Ele disse algo sobre assassinato em massa?
Zei Horatio iets over een massamoord?

Sua mulher morreu em um surto virótico que ele acha ter sido assassinato em massa.
Z'n vrouw bezweek aan'n virus, maar hij denkt dat het een massamoord was.

Diga a Kremlin que temos um terrorista americano E conseguimos frustrar um assassinato em massa.
Meld dat er'n terrorist aan boord is en dat een bloedbad is voorkomen.

Se te buscar... por assassinato, terrorismo... assassinato em massa, seqüestro.
Jij wordt gezocht... voor moord, terrorisme... massamoord, ontvoering.

Então, estamos trabalhando para suspeitos de assassinato em massa agora?
Dus wij werken tegenwoordig voor massamoordenaars?

Claes Fagerman: o bilionário que levou o filho a um assassinato em massa.
Claes Fagerman – de miljardair die zijn zoon ertoe dreef een massamoordenaar te worden.

Ela motiva o assassinato — em massa, geralmente seguido de suicídio.
Het zet ook aan tot moord, massamoord, vaak gevolgd door zelfmoord.

Assassinato em massa não o afetava.
Een massamoord meer of minder deerde hem niet.

Está falando de bombas e assassinatos em massa.
Je spreekt hier over bombardementen en massamoorden.

O terrorismo ainda não foi descartado, por isso, potencialmente, ainda é uma investigação de assassinato em massa.
Terrorisme is nog niet uitgesloten, dus is dit nog steeds een massamoordonderzoek.

— Pouparia também o autor de um assassinato em massa?
'Zou je een massamoordenaar ook met rust laten?

Assassinato em massa já é muito ruim.
Een massamoordenaar is al erg genoeg.

Segundo o que fora divulgado, a polícia prendera um homem sob suspeita do assassinato em massa de Hesjövallen.
Volgens de berichten had de politie een verdachte van de massamoord in Hesjövallen.

Seis é suspeito de um assassinato em massa.
Zes is een verdachte in een massamoord.

Não acredito em assassinatos em massa, mas
Ik geloof niet in massamoord

Os assassínatos em massa.
Die massamoorden.

Então tudo o que eu precisava para deixar de fumar às escondidas era um assassinato em massa.
Het enige wat nodig was geweest om niet meer stiekem te hoeven roken, was dus een massamoord.

Não vai querer discutir assassinato em massa...
Ga niet met mij in discussie..

É um retrato arrepiante do assassinato em massa, compilado pelos próprios assassinos.
Het is een ijzingwekkend album van massamoord, opgetekend door de moordenaars zelf.

Sander faz aquilo soar como peste bubônica (ou, bem, assassinato em massa).
Uit Sanders mond klinkt het als de builenpest (of, ja, een massamoord).

Assunto: VP/HR — Assassinatos em massa no Burundi
Betreft: VP/HR — Massamoorden in Burundi

Vários dispositivos capazes de infligir o assassinato em massa.
Verschillende apparaten om een massa slachting te creëren.

O que é um estuprozinho de nada comparado a um brutal assassinato em massa?""
Wat is een kleine sjofele verkrachting vergeleken met een onmenselijke massamoord?’