assassino em série oor Nederlands

assassino em série

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

seriemoordenaar

Não podemos dizer que um assassino em série está matando outros assassinos em série.
Nou, we kunnen een seriemoordenaar die seriemoordenaars vermoordt niet uitsluiten.

voorbeelde

Disse que está caçando um assassino em série.
Hij zei dat hij een seriemoordenaar zocht.

É tão engraçado como vocês inventam as alcunhas para os assassinos em série
Grappig, hoe politiemensen bijnamen voor seriemoordenaars verzinnen

Por isso estamos atrás de um violador e assassino em série.
Dus zijn we op zoek naar een serieverkrachter en moordenaar.

QUINCY: De uma maneira geral, os assassinos em série guardam trofeus.
quincy: Meestal nemen seriemoordenaars trofeeën mee.

Senhoras e senhores, estamos procurando um assassino em série.
Dames en heren, zo te zien hebben we te maken met een seriemoordenaar.

Devo ter sido assassina em série noutra vida.
Moet een serie moordenaar zijn geweest in het vorige leven.

A Zoe disse ontem que o assassino em série mais famoso de Cleveland foi o Carniceiro de Kingsbury.
Zoe had het gisteravond over een beruchte seriemoordenaar: De Butcher van Kingsbury Run.

— O comissário teme que a imprensa acabe especulando a respeito de um assassino em série.
‘De commissaris is bang dat de pers gaat speculeren over een seriemoordenaar.’

Connor, eu diria que os assassinos em série são uma raça própria.
Connor, ik zou zeggen dat seriemoordenaars een ras op zichzelf zijn.

O assassino em série come carne humana
Brennan je kwetbaarheid.Nee, weet je wat? Dit is te gek

Há assassinos em série com esposas e namoradas.
Seriemoordenaars hebben soms een vrouw of vriendin.

Betty é uma assassina em série.
Betty is een seriemoordenares.

O Trinity é o assassino em série mais bem sucedido, que alguma vez ficou impune.
Trinity is de meest succesvolle seriemoordenaar die nooit gepakt is.

Aceitariam um assassino em série?
Zouden die een seriemoordenaar accepteren?

Ninguém sabe, exceto um assassino em série que fica ameaçando expor o segredo deles.
Niemand weet ervan, behalve dan een seriemoordenaar die dreigt het openbaar te maken.

Mas não vamos nos adiantar e falar de assassinos em série.
Maar laten we ons niet vergalopperen met te praten over seriemoordenaars.

O seu namorado é assassino em série.
Je vriend is een seriemoordenaar.

Alguns assassinos em série não fazem a gentileza de deixar pistas.
Sommige seriemoordenaars laten geen sporen achter.

O cara deixou esfriar, como assassino em série.
Hij liet het op zijn beloop.

Achou que eu simplesmente assumiria que tinha sido um assassino em série?
Dacht je nu, dat ik zou denken dat het een seriemoordenaar was?

Pensamos que ele é um assassino em série.
We denken dat hij een seriemoordenaar is.

- Estamos falando de um assassino em série - disse Raleigh, bastante frustrado.
‘We hebben het wel over een meervoudige moordenaar,’ zei Raleigh, die steeds gefrustreerder begon te kijken.

Você, eu, assassino em série
Jij, ik een seriemoordenaar

Por causa disso vais virar um assassino em série?
Word je nu massamoordenaar?

Como todo assassino em série... esse Mark Ford Brady tem marcas clássicas.
Mark Ford Brady is bijna een stereotypische seriemoordenaar.