Azulão-do-cerrado
Kobaltgors
azulão oor Nederlands
azulão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
ultramarijnbisschop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emlen fez experiências com os azulões norte-americanos.
Wat is de Commissie van plan te doen voor de instandhouding van de zeldzame biodiversiteit (flora en fauna) van het gebied en voor de bescherming van de menselijke gezondheid?jw2019 jw2019
Eu faço poleiros próprios para azulões
Behandel ze verstandig met de kennis dat alle soorten waardevol zijnopensubtitles2 opensubtitles2
Eu e o Azulão faremos as honras.
Hij zat op een berm om de zon te zien opkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas quanto mais desígnio via, tanto mais minha mente se recusava a crer que as alterações ocorridas por acaso e o acaso cego pudessem criar o que homens brilhantes em seus laboratórios não podiam reproduzir — nem sequer as mais diminutas bactérias, quanto menos as flores, os azulões, as formações em V dos gansos.
Wat ga je doen?jw2019 jw2019
E aí, azulão?
voor de eerste injectie, maar het kan ook een geleidelijke verandering zijn gedurende enkele weken of maanden.-Injecteer Liprolog onderhuids. U dient alleen in een spier te injecteren, als de dokter dat verteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azulão!
Waarom bouwt iemand een kerk bovenop zoiets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua mãe tinha cabelo negro azulão.
Ik heb veel dokters gezien, maar als jij denkt dat het serieus isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azulão Verde, fala o Sr. Fabuloso.
En het eindbal...Vorig jaar was het thema ' hemel op aarde 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos encontrar esse miserável azulão.
Jacques Saunière was m' n opaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até o Azulão riu daquilo!
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = gemiddelde voor de achtergrond gecorrigeerde concentraties gedurende de cyclus verkregen via integratie (verplicht voor NOx en HC) of bemonsteringszakmetingen, ppmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesmo assim, o Azulão se manteve na Série A.
Ja onze moeder wachtte altijd tot de laatste minuut om alles te doenWikiMatrix WikiMatrix
Enfia essa na sua cueca, azulão.
De bestuurders van voertuigen die stoffen of voorwerpen van klasse # vervoeren moeten een gespecialiseerde opleidingscursus volgen die ten minste de in randnummer # vanaanhangsel B.# gedefinieerde onderwerpen omvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você gostou do meu " azulão ", Charlie?
Een beetje vroeg, of niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ESTA linda fêmea de azulão está pousada em seu raminho e se sente segura.
Er zijn Duitse en Engelse kopieënjw2019 jw2019
Porque o azulão vive num mundo de branco e preto.
Kom hier, gore lafbekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você de cor azul, azulão.
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Candy chamou Myf, a da tatuagem dos azulões, e perguntou-lhe as horas.
Voelt het goed?Literature Literature
Como é que te chamas, Azulão?
het beginsel van gelijke behandeling belet niet dat een lidstaat, om volledige gelijkheid van mannen en vrouwen in het beroepsleven in de praktijk te verzekeren, maatregelen aanneemt of handhaaft waarbij specifieke voordelen worden ingesteld om de uitoefening van een beroepsactiviteit door het ondervertegenwoordigde geslacht te vergemakkelijken of om nadelen in de beroepsloopbaan te voorkomen of te compenserenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O azulão é capaz de ganhar.
In afwachting van de overgang van de missie van de Afrikaanse Unie naar een VN-operatie, overeenkomstig Resolutie # van de VN-Veiligheidsraad, heeft de Raad, overeenkomstig artikel # van Besluit #/#/GBVB en in het licht van het besluit van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie van # september, besloten het civiel-militaire optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in Sudan tot en met # december # voort te zettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando chegou a época da migração, esses filhotes de azulão procuraram voar em direção oposta de Betelgeuse, para a direção que evidentemente pensavam fosse o sul.
Ze maakt een wandeling met Raouljw2019 jw2019
É melhor que o Azulão não falhe também.
Het sociaal reïntegratiebeleid van de kansarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É interessante notar que os azulões pareciam reconhecer, não as estrelas ou as constelações individuais, mas, antes, que o firmamento girava em torno de um ponto fixo.
Ondeugend jongetjejw2019 jw2019
Não fique envergonhado, azulão.
De arts zei dat er iets verkeerd was met AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bluebirds ( azulão ), muito delicado para sobreviver o Inverno aqui, retorna agora para aproveitar a eclosão das moscas da pedra em um rio em descongelamento.
Luister naar meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.