Azul-Petróleo oor Nederlands
Azul-Petróleo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
appelblauwzeegroen
appelblauwzeegroene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
azul-petróleo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
appelblauwzeegroen
appelblauwzeegroene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu faria vocês usarem azul petróleo.
De begroting beloopt voor deontvangsten #.# euro en voor de uitgaven #.# euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O vento quebra a superfície do mar azul petróleo em milhares de pequenas ondas brancas.
Volgens de gemachtigde van de regering is het de tweede interpretatie die de bedoeling van de stellers van het ontwerp weergeeftLiterature Literature
Uma piscina iluminada — azul-petróleo brilhante — se estendia por toda a extensão do terraço.
En wat zij hij?Literature Literature
Ou são azul-petróleo?
Daar heb je je antwoord, schatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipo " Rapazes do Azul Petróleo ".
De houders waarvan de vulleiding een rood plaatje of een rode zelfklever draagt zoals vermeld onder § #, mogen in geen geval gevuld wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou são azul- petróleo?
Ik heb net Al Pacino gekustopensubtitles2 opensubtitles2
Sim. " Azul Petróleo ".
of bij de subregionale tewerkstellingsdienst als werkzoekende ingeschreven zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando tenho que escolher uma cor, claro que escolho sempre o azul petróleo.
Laten we een koningin zoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As crianças do azul petróleo são únicas.
SchadevergoedingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles riram de mim, porque usam cores escuras ao redor dos olhos e eu não sabia que era desse jeito e usei azul petróleo.
Zin in een feestje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diane envergava um impermeável comprido de um azul cor de petróleo, que chiava a cada um dos seus passos.
Hebben jullie goed opgelet?Literature Literature
O corante azul trifenilmetano é um derivado do petróleo.
voor spinazie wordt uiterlijk op # januari # herzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- 2 litros de essência de terebentina ou petróleo, e - 2 gramas de verde malaquite ou azul de metileno.
Naar mijn mening heeft het Parlement dit voorstel verbeterd. De Commissie legde in haar voorstel immers al te veel de nadruk op het puur medische aspect.EurLex-2 EurLex-2
O APG previa também um referendo sobre o estatuto de Abyei (zona fronteiriça do Sul do Cordofão rica em reservas de petróleo) e a resolução de conflitos em dois Estados do Sudão: o Sul do Cordofão e o Nilo Azul.
U hebt ' n zwaar jaar achter de rugnot-set not-set
Ambas as Partes terão de esforçar-se por resolver várias questões deixadas pendentes, como a demarcação das fronteiras, a partilha dos rendimentos do petróleo, a utilização dos oleodutos, a questão da cidadania e a realização de consultas populares no Nilo Azul e no Sul do Cordofão.
Er moet ook bijzondere hulp worden voorzien voor gebieden en regio's in de Gemeenschap die economisch en sociaal achtergesteld zijnEuroparl8 Europarl8
Exorta todas as partes no CPA a entabularem um diálogo contínuo e construtivo para abordar as questões pós-referendo, incluindo fronteiras comuns, regime de cidadania para os cidadãos do Norte e do Sul do Sudão, a partilha de rendimentos do petróleo e a utilização de oleodutos, bem como a realização de consultas populares no Nilo Azul e no Sul do Cordofão;
Ben je daarvoor gekomen, om het in te halen?EurLex-2 EurLex-2
Considerando que se têm registado poucos progressos sobre alguns dos aspectos do Acordo de Paz Global para lograr um acordo sobre as negociações pós-referendo em relação a questões como sejam a partilha dos rendimentos do petróleo, demarcação de fronteiras, cidadania e divisão da dívida e bens e as consultas populares no Sul do Cordofão, no Nilo Azul e em Abyei;
Zoals een koeien- en varkens- en kippen- en paardenranch?EurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.