bacias lacustres oor Nederlands
bacias lacustres
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
meerbekken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Conservatório do Litoral e das Bacias Lacustres
U Investeringsaftrek..... # EUREurLex-2 EurLex-2
Devido à presença da antiga bacia lacustre, os fenómenos de acumulação sedimentária predominam sobre os fenómenos de erosão.
Eli, wat doe je hier?EurLex-2 EurLex-2
Devido à presença da antiga bacia lacustre, os fenómenos de acumulação sedimentária predominam sobre os fenómenos de erosão.
Is het mogelijk de EU-delegatie per direct actie te laten nemen?EuroParl2021 EuroParl2021
O lago de Bolsena, imponente bacia lacustre, influencia as condições climáticas, ao amenizar as temperaturas, criando um microclima particularmente favorável ao cultivo da «Patata dell'Alto Viterbese».
Dank U, doktereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As condições climáticas são influenciadas pela presença do lago de Bolsena, imponente bacia lacustre, que, ao amenizar as temperaturas, cria um microclima particularmente favorável ao cultivo da «Patata dell’Alto Viterbese».
voor de meting van het geluidsdrukniveau op een meetoppervlak waarop zich ook de geluidsbron bevindt en ter berekening van het door de bron gegenereerde geluidsvermogensniveauEurLex-2 EurLex-2
A pureza do ar é ainda favorecida pela formação, nas horas mais quentes do dia, ao final da manhã, de uma brisa proveniente do sul, a "Ora del Garda", devida ao movimento das massas de ar originárias da vasta bacia lacustre do Bènaco, o maior lago italiano.
Beschermingstermijn van het auteursrecht en van bepaalde naburige rechten (gecodificeerde versie) *** IEurLex-2 EurLex-2
A pureza do ar é ainda favorecida, nas horas mais quentes do dia, pela formação regular, ao fim da manhã, de uma brisa proveniente do Sul, a Ora del Garda, devida ao movimento das massas de ar originárias da vasta bacia lacustre do Bènaco, o maior lago italiano
Wat heb je met hem gedaan?- Neem maar mee, Mikeoj4 oj4
A pureza do ar é ainda favorecida, nas horas mais quentes do dia, pela formação regular, ao fim da manhã, de uma brisa proveniente do Sul, a «Ora del Garda», devida ao movimento das massas de ar originárias da vasta bacia lacustre do Bènaco, o maior lago italiano.
Dit legt ook de Commissie aan banden.EurLex-2 EurLex-2
O aumento do tráfego de embarcações a motor favorecido pela construção de portos turísticos tem pesados efeitos na bacia lacustre do local SIC (750 hectares, em grande parte de superfície lacustre), dado que o local se caracteriza por fundos baixos com sedimento limoso, em que a oxigenação é muito lenta.
Sprague was overbodig gewordennot-set not-set
não foi ainda concluído o estudo dos trabalhos de construção das redes colectivas de irrigação e de enriquecimento do lençol freático do lago Koroneia e simultaneamente não foi realizada a descarga de resíduos industriais, pois não parece que tenha sido assinado o contrato relativo à obra de construção de bacias lacustres de fermentação.
Een besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # december # bevestigt uitdrukkelijk de aanwijzing van de heer Yves PECHON, Adjunct-directeur-generaal van de Algemene Dienst Begroting, Boekhouding en Controle op de uitgaven van de Algemene directie Begroting en Financiën, Secretariaat-generaal, Ministerie van de Franse Gemeenschap, bij mandaat in het volgende ambtEurLex-2 EurLex-2
Os terrenos em que é cultivada a Melanzana Rossa di Rotonda estão situados num vale cuja bacia é de origem lacustre e remonta à era quaternária
Geen gestoei rond het zwembad!oj4 oj4
Os terrenos em que é cultivada a «Melanzana Rossa di Rotonda» estão situados num vale cuja bacia é de origem lacustre e remonta à era quaternária.
Ik herken de geur niet eens meer, zo lang heb ik in de nor gezetenEurLex-2 EurLex-2
- preservação de zonas de forte influência ambiental e/ou de ecossistemas transregionais, como os ecossistemas marinhos e as zonas costeiras, as bacias hidrográficas, as bacias fluviais e lacustres, as águas subterrâneas, e o apoio de iniciativas para a sua gestão sustentável;
Omdat je dit geheim wilt houdenEurLex-2 EurLex-2
- preservação de zonas de forte influência ambiental e/ou de ecossistemas transregionais, como os ecossistemas marinhos e as zonas costeiras, as bacias hidrográficas, as bacias fluviais e lacustres, as águas subterrâneas, e o apoio de iniciativas para a sua gestão sustentável,
De vader zit in de hoekEurLex-2 EurLex-2
Os terrenos em que são cultivados os Fagioli Bianchi di Rotonda são situados no vale do rio Mercure, circundados por montanhas, uma bacia hidrográfica de origem lacustre e que remonta ao período quaternário
Stirling, ben je daar nog?oj4 oj4
- ajuda às iniciativas locais que visem a preservação de zonas de forte influência ambiental e/ou de ecossistemas transregionais, como os ecossistemas marinhos e as zonas costeiras, as bacias hidrográficas, as bacias fluviais e lacustres, as águas subterrâneas, pela prevenção da poluição e a redução das fontes de poluição e o apoio de iniciativas para a gestão sustentável através de medidas inovadoras e de custo reduzido;
Als ik Clark een paar dagen mag lenen, staan we quitteEurLex-2 EurLex-2
- preservação de zonas de forte influência ambiental e/ou de ecossistemas transregionais, como os ecossistemas marinhos e as zonas costeiras, as bacias hidrográficas, fluviais e lacustres, as águas subterrâneas, pela prevenção da poluição e pela redução das fontes de poluição, e o apoio a iniciativas para a sua gestão sustentável,
Dat kan op een veilige en zuinige, en vanuit het oogpunt van volksgezondheid en milieu doelmatige manier gebeuren, of op een willekeurige manier, met alle risico' s voor de volksgezondheid en het milieu van dien.EurLex-2 EurLex-2
"Zona de pesca e de aquicultura": uma zona com costa marítima ou margens fluviais ou lacustres, incluindo lagoas e bacias fluviais, e com um nível de emprego importante no setor das pescas ou da aquicultura, que é funcionalmente coerente, em termos geográficos, económicos e sociais e que foi designada como tal por um Estado‐Membro;
Onverminderd de bepalingen van de artikelen # en # wordt aan het Hoofd van de Directie van de huishoudelijke dienst delegatie verleend van volgende bevoegdheden inzake overheidsopdrachten wanneer het bedrag # EUR niet overschrijdtnot-set not-set
«Zona de pesca e de aquicultura» : uma zona com costa marítima ou margens fluviais ou lacustres, incluindo lagoas e bacias fluviais, e com um nível de emprego importante no setor das pescas ou da aquicultura, que é funcionalmente coerente, em termos geográficos, económicos e sociais e que foi designada como tal por um Estado-Membro;
Ik zal je even helpeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.