bolla oor Nederlands
bolla
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
bal
dot
klomp
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
klont · kluit · prop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta é a família Bolle, também ex-moradores de Warher Valley.
Een studiecommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma sondagem levada a cabo em algumas universidades pela Fundação Heinrich Böll revela que os jovens paquistaneses consideram a credibilidade do sistema judicial mais importante para a sobrevivência do país do que a força militar e o sistema parlamentar.
Het F.B.Z. stuurt jaarlijks een hernieuwingsformulier op aan de gerechtigden op het door deze collectieve arbeidsovereenkomst bedoelde voordeelEuroparl8 Europarl8
Então, Bolls... Falaram que quer me dizer algo.
Tijdens gebruik: niet in de koelkast bewarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamente às 16 horas e 30 minutos, com o coração batendo um tanto acelerado, Sherman apertou a campainha do 4B Boll.
Weet ik nietLiterature Literature
Há que reivindicar a honra perdida - uma expressão particularmente grata ao escritor alemão Heinrich Böll - dos produtores de pepinos.
opgericht zijn voor een duur van ten minste # jaarEuroparl8 Europarl8
Ei, Q-Boll, Eu vou com você.
Dan is het dit weer, en dan weer datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O produto com a denominação de origem «Pan de Alfacar» define-se como o pão feito manualmente em, pelo menos, uma etapa do processo de panificação, apresentando-se nos seguintes formatos: «bollo», «rosco», «rosca» e «hogaza», obtidos a partir da mesma massa de origem.
Dit was jouw keuze, AeonEurLex-2 EurLex-2
Boll me assegurou que só os dróides... serão afetados pelo campo de elétrons da bomba
Er zijn # Adam Wildersopensubtitles2 opensubtitles2
O acórdão do Tribunal Internacional de Justiça (TIJ) no processo Países Baixos/Suécia (Boll) (6), que é invocado pela Suécia, não conduz a uma conclusão diferente.
Nieuwe schoenen voor KatyaEurLex-2 EurLex-2
Certo, tente, Q-boll.
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van # januari #- Commissie/Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catherine DE BOLLE é nomeada diretora-executiva da Europol pelo período compreendido entre 2 de maio de 2018 e 1 de maio de 2022, no grau AD 15.
Dat kan op een veilige en zuinige, en vanuit het oogpunt van volksgezondheid en milieu doelmatige manier gebeuren, of op een willekeurige manier, met alle risico' s voor de volksgezondheid en het milieu van dien.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Columba bollii Paloma turqué Kanarisk langtaaet due Kanarentaube Agriperistero toy Bolle 125.
Binnenkort zou je in mijn handbereik zijnEurLex-2 EurLex-2
As plantas jovens de Havanna não traziam «bolla di accompagnamento» e não foram facturadas plantas jovens de Havanna em 1988.
Dat hoeft helemaal nietEurLex-2 EurLex-2
Gustav Mahler e Heinrich Böll?
Je kan er niet op lopen of er doorheen kijken... om spleten in de rots te vinden om je haken in te slaanopensubtitles2 opensubtitles2
Ogana Ifowodo é membro da Fundação Henrich-Böll, uma fundação política da República Federal da Alemanha, à qual eu própria pertenço.
Ik denk dat ik weet wie we zoekenEuroparl8 Europarl8
... a música " Le mille bolle blu ", cantada por Mina!
Dat ziet u toch, captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katya, sua apresentação ao Dr. Boll foi alterada... para às 09:00hs de amanhã.
Mijn beste gok is, dat hij me magOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muitos estudos, incluindo os do Centro Aerospacial Alemão e a série de estudos ERENE da Heinrich-Böll-Stiftung, mostram que a introdução eficaz de formas de energia novas e limpas é técnica e economicamente possível.
u > Ik denk dat u even de TV aan moet zettenEuroparl8 Europarl8
Ei, Q-boll, venha.
Duur van de regelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fim de contribuir para esta mudança, a Fundação Heinrich Böll e a ONG Amigos da Terra Internacional compilaram dados-chave sobre a indústria do carvão no Atlas do Carvão recentemente publicado.
Wil je soms dood, nikker?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Como R. Bolla, ele apareceu em mais de 100 filmes pornográficos, sendo o mais famoso Debbie Does Dallas (1978).
Kom, we gaan ze inmakenWikiMatrix WikiMatrix
Foi nestas circunstâncias que a Itália publicou uma circular que informava os operadores económicos de que a obrigação de posse do documento que acompanha as mercadorias («bolla di accompagnamento dei bene viaggianti») era limitada ao trânsito interno e não era aplicável às importações comunitárias.
Er was niemand die kon vertellen wie ik wasEurLex-2 EurLex-2
Germaine Boll... mas nunca a encontramos aqui.
Geloof je me?Literature Literature
Esse é o agente Wood e o Dr. Boll da SNA.
Ik zou het niet weten, maar als we Joseph' s pyramide niet vindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O quanto esse mundo é igual ao nosso, Q-boll?
Het zou toch jammer zijn dat een arts het risico van een salmonellavergiftiging niet zou inzien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.