bomba de combustível oor Nederlands

bomba de combustível

Máquina que puxa um líquito para dentro de si mesma através de um gargalo de entrada e força a saída desse líquido por meio de um gargalo de exaustão. (Fonte: MGH).

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

pomp

naamwoord vroulike

Máquina que puxa um líquito para dentro de si mesma através de um gargalo de entrada e força a saída desse líquido por meio de um gargalo de exaustão. (Fonte: MGH).

Een werktuig dat een vloeistof door een inlaatklep opzuigt en vervolgens ze door een uitlaatklep weer uitperst.

O Unkar Plutt também instalou uma bomba de combustível.
Unkar Platt heeft ook met de brandstof - pomp gerommeld.

voorbeelde

Componentes de veículos, nomeadamente bombas de água, bombas de combustível, filtros, turbo-compressores, polias, chumaceiras de rodas
Voertuigonderdelen, te weten waterpompen, brandstofpompen, filters, turbocompressoren, snaarwielen, kogellagers

dos tipos utilizados em rotores para o fabrico de bombas de combustível
van de soort gebruikt voor rotoren voor de vervaardiging van brandstofpompen

Temos de iniciar as bombas de combustível.
We moeten de pompen aan de gang zien te krijgen zodat ze brandstof naar boven kunnen pompen.

Sensores para artigos de modelismo, Bombas de combustível
Sensoren voor modelsportartikelen, Brandstofpompen

Entre as duas tentativas, escutei a bomba de combustível guinchando
Tussen twee pogingen hoorde ik de brandstofpomp gieren.

Está com problemas na bomba de combustível.
Er zijn wat problemen met de brandstofpomp.

Bomba de combustível GPL no reservatório: sim/não (1): ...
Lpg-brandstofpomp in de tank: ja/neen (1) ...

Bombas de combustível (auto-reguladoras)
Zelfregelende brandstofpompen

Segure a bomba de combustível.
Laat gewoon de pomp zien.

Aparelhos de ensaio para injectores e bombas de combustível, em especial de sistemas de injecção de combustível
Testapparaten voor injecteurs en brandstofpompen, met name van brandstofinjectiesystemen

Objecto: Transporte de calibradores e bombas de combustível (vazias, por limpar).
Betreft: Vervoer van meetstandaards en brandstofpompen (leeg en ongereinigd).

Bombas, bombas de combustível
Pompen, brandstofpompen

Por que é que não está ninguém lá fora a trabalhar na bomba de combustivel?
Waarom werkt er niemand aan die brandstofpomp?

Dissipação de energia da bomba de combustível
Warmtedissipatie van de brandstofpomp

Um grande estrago na lataria... explodiu a bomba de combustível.
De volledige zijkant moet herspoten worden. De brandstofkit is ontploft,

–20 °C a 120 °C, se a bomba de combustível for montada no exterior do reservatório.
–20 °C tot 120 °C, bij buiten de tank gemonteerde brandstofpomp.

Suportes para bombas para a fixação de bombas de combustível a câmaras de combustível
Pompbeugels voor bevestiging van brandstofpompen op brandstofkamers

Bombas de combustível, Tubagens de combustível
Brandstofpompen, Brandstofleidingen

Bomba de combustível:
Brandstofpomp:

Bombas de combustível marítimas
Pompen voor brandstof voor de scheepvaart

Bombas de combustível e óleo
Brandstof- en oliepompen

Bombas de combustível eléctricas para motores
Elektrische brandstofpompen voor motoren