câncer colorretal oor Nederlands

câncer colorretal

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

darmkanker

voorbeelde

— É o que chamamos de câncer colorretal
‘Je hebt wat wij een colorectale kanker noemen.’

O resultado são as chamadas doenças da civilização: prisão de ventre, hemorróidas, hérnia, diverticulose, câncer colorretal, diabetes, doenças cardiovasculares e outras.
Het resultaat zijn de zogenoemde beschavingsziekten: constipatie, aambeien, hernia, diverticulose, kanker van dikke darm en endeldarm, diabetes, hartkwalen, enzovoort.

Nos Estados Unidos, por exemplo, o câncer colorretal é o câncer mais comum em homens e mulheres, perdendo apenas para o câncer da mama nas mulheres.
In de Verenigde Staten bijvoorbeeld is colorectale kanker de op een na meest voorkomende vorm van kanker bij mannen en vrouwen samen, terwijl borstkanker de meest voorkomende vorm van kanker is bij vrouwen.

Uma pesquisa sobre a incidência internacional do câncer colorretal e da mama mostrou diferenças alarmantes entre as nações ocidentais, onde a alimentação é rica em gordura, e os países em desenvolvimento.
Uit een onderzoek naar het mondiaal voorkomen van colorectale kanker (kanker van de dikke darm en de endeldarm) en borstkanker, bleek dat er alarmerende verschillen zijn tussen westerse landen, waar de voeding veel vet bevat, en ontwikkelingslanden.

O câncer da próstata, o colorretal e o da mama estão vinculados a fatores genéticos, mas o Dr.
Genetische factoren spelen een rol bij prostaat-, rectumcolon- en borstkanker, maar dr.