campo oculto oor Nederlands
campo oculto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
verborgen veld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O biólogo Rupert Sheldrake acredita que a resposta está num campo oculto produzido por todos os seres vivos.
° het, in een typisch woongebied op het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan, per onroerend goed, geen drempel voorziet van de vloeroppervlakte voor de vrije beroepen, kleinhandelszaken, winstgevende of niet-winstgevende dienstenactiviteiten, kantoren en openbare uitrustingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse script preencherá o campo oculto com o valor do GCLID e o campo "Lead.GCLID__c" quando o formulário "web-to-lead" for enviado.
De Maatschappij kan haar gelden investeren in de vorm of vormen die haar onder de omstandigheden passend toeschijnen, overeenkomstig afdeling #(b) hierondersupport.google support.google
Isso significa que, depois do GCLID ter sido salvo em um cookie, você adicionará um campo oculto aos seus formulários de lead e colocará o valor do cookie nesse campo para que ele possa ser transmitido para o Salesforce.
Misschien was het het beste, liefjesupport.google support.google
Os campos devem estar ocultos em clareiras ao redor daqui, mas ninguém mora do lado de fora da muralha.
Hartelijk dank, DelorisLiterature Literature
Esse, que cabe numa caixa de fósforos, foi introduzido às ocultas num campo de concentração
Waar ben je geboren?jw2019 jw2019
Agora, o editor oculta automaticamente campos vazios ou conjuntos de campos relacionados sempre que a seleção é alterada.
Ga weg zodra je klaar bentsupport.google support.google
Esticou o braço e apanhou um copo d’água oculto de meu campo de visão, atrás de seu computador.
Lieve hemel, hoe kon je dit doen?Literature Literature
Aplicativos de terceiros e campos personalizados somente leitura ou ocultos
We zien elkaar elke vrijdag om #. # uur om te wegensupport.google support.google
O campo está pejado de perigos ocultos
Laat niet toe dat recent behandelde dieren elkaar likkenopensubtitles2 opensubtitles2
Em geral, os campos personalizados somente leitura ou ocultos são definidos com a Ad Manager API por aplicativos de terceiros.
Enkel bijzondere loopbanen die functioneel verantwoord zijn, kunnen blijven bestaansupport.google support.google
Se você alterar um campo personalizado para somente leitura ou oculto, qualquer valor definido previamente será mantido.
het geslachte kalf, na het villen en het uitbloeden, ontdaan van de ingewanden, de lever, de geslachtsorganen, de uier en het uiervet, de kop en de uiteinden van de ledematen (afgesneden bij het carpaal respectievelijk tarsaal gewricht), met de staart, de nieren en het niervetsupport.google support.google
Todos os outros aplicaram seu senso de valores em outra direção, porque seus olhos estavam como que ‘grudados’ e não viam o valor oculto naquele campo. — Mat.
Zij mogen niet leiden tot wijziging van de voorwaarden van de opdracht of van de offertejw2019 jw2019
Escondida numa caixa de fósforos, ela foi levada às ocultas para as Testemunhas num campo de concentração nazista.
Ik heb een keuze gemaaktjw2019 jw2019
E, assim, era-nos permitido um olhar às coisas ocultas que se passavam no campo de batalha.
We schreeuwden allemaalLiterature Literature
Por exemplo, faça com que os clientes selecionem "Indivíduo" ou "Empresa" em um menu e oculte dos indivíduos os campos relacionados a empresas.
Wanneer een getuige of een deskundige verklaart, dat hij zich niet voldoende in de procestaal kan uitdrukken, kan de kamer van beroep hem toestaan een andere officiële taal van de Gemeenschap te gebruikensupport.google support.google
As minas estão ocultas nos campos e em redor de locais habitados, constituindo uma ameaça para as pessoas e para o gado, causando mortes e infligindo danos físicos e psicológicos, com consequências sociais e outras a longo prazo.
Voor de overige rasbenamingen zie puntEuroparl8 Europarl8
Hitler, que procurava as práticas ocultas em busca de orientação, promoveu os horríveis campos de concentração.
Een gebruiker wordt door indiening van een klacht niet gemachtigd om het betwiste bedrag in mindering op de desbetreffende rekening te brengen tenzij EUROCONTROL machtiging hiertoe heeft verleendjw2019 jw2019
Essa coisa oculta em minha natureza, como um tesouro em um campo,[29] é a Humildade.
De Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluitLiterature Literature
Então, da próxima vez que for ao campo, que tal fazer um esforço para observar esses ecossistemas ocultos nas margaridas?
Nu zullen wij papa en zijn bezoek alleen latenjw2019 jw2019
Enquanto a população se preocupa com os perigos relacionados com os campos electromagnéticos, a salmonelose ou a BSE, tem ocultos em suas casas poluentes potencialmente mais mortais.
Hij voelt zich vast vreselijkEurLex-2 EurLex-2
Nestes anos de trabalho às ocultas, desde que saímos dos campos de concentração 40 anos atrás, a nossa atividade continua a aumentar; estamos dirigindo mais estudos bíblicos e o número de revisitas aumenta.
Keus tussen de dood en de schandejw2019 jw2019
Um fremen saiu da área oculta da câmara e disse a Kynes: – Liet, o equipamento gerador de campo não está funcionando.
De personeelskosten omvatten het geïndexeerde bruto loonbedrag en de werkgeverslasten en andere voordelen die zijn bepaald door het CollegeLiterature Literature
Visto que os huks estavam a sua procura, ele fazia este trabalho de tradução ocultamente, certa vez trabalhando dentro de uma cabana no meio de um campo de melancias, enquanto os irmãos vigiavam do lado de fora caso aparecessem visitantes.
Ik vind die, waar Lois Lane uit ' n helicopter valt, ' t leukstjw2019 jw2019
Daria para encher diversos livros se se relatasse como se realizaram batismos secretos no campo, como o pão e o vinho do Memorial nos foram trazidos às ocultas, como Jeová proveu alimento espiritual que nos fortaleceu, e como muito sacrifício, vigilância e tato foram necessários.
Lette je dan niet op, toen ik mijn moordplaats metafoor vertelde?jw2019 jw2019
“Mensagens ocultas podem ser encontradas em qualquer lugar”, diz Thomas, “se você estiver disposto a investir tempo e esforço em vasculhar o vasto campo das probabilidades”.
Schoeisel-Beproevingsmethoden voor bovendelen-Weerstand tegen water (#e uitgavejw2019 jw2019
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.