carneiro castrado oor Nederlands
carneiro castrado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
hamel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
São carneiros não castrados de reprodução e:
Rustig, nu, DobbsEurLex-2 EurLex-2
G. No que diz respeito à epididimiorquite infecciosa do carneiro (B. ovis), no caso de se tratar de carneiros não castrados para reprodução ou criação:
Drie, twee, eenEurLex-2 EurLex-2
Enquanto isso, o carneiro que ele havia castrado saltitava, já nem sangrava mais.
En nu ga ik misselijk wordented2019 ted2019
[II.#.# B os carneiros não castrados permaneceram continuamente, nos # dias anteriores, numa exploração na qual, nos últimos # meses, não foram diagnosticados casos de epididimite contagiosa (Brucella ovis) e esses carneiros foram submetidos, nos # dias anteriores, a uma prova de fixação do complemento para detecção da epididimite contagiosa com um resultado de menos de # UI/ml;]
We willen allebei aandacht en zo leiden we de aandacht van Ally afoj4 oj4
B Os carneiros não castrados permaneceram continuamente, nos 60 dias anteriores, numa exploração na qual, nos últimos 12 meses, não foram diagnosticados casos de epididimite contagiosa (Brucella ovis) e esses carneiros foram submetidos, nos 30 dias anteriores, a uma prova de fixação do complemento para detecção da epididimite contagiosa com um resultado de menos de 50 UI/ml;]10.6.
Scheer je weg, misdadigerEurLex-2 EurLex-2
B. os carneiros não castrados permaneceram continuamente, nos 60 dias anteriores, numa exploração na qual, nos últimos 12 meses, não foram diagnosticados casos de epididimite contagiosa (Brucella ovis) e esses carneiros foram submetidos, nos 30 dias anteriores, a uma prova de fixação do complemento para detecção da epididimite contagiosa com um resultado de menos de 50 UI/ml;]II.2.6.
Angina pectoris of hartritmestoornissen, zoals boezemfladderen en fibrilleren, hartfalen of myocardinfarct zijn voorgekomen bij met MabThera behandelde patiëntenEurLex-2 EurLex-2
(2) [II.2.7. os carneiros não castrados foram mantidos continuamente, nos 60 dias anteriores, numa exploração na qual, nos últimos 12 meses, não foram diagnosticados casos de epididimite contagiosa (Brucella ovis) e esses carneiros foram submetidos, nos 30 dias anteriores, a uma prova de fixação do complemento para deteção da epididimite contagiosa com um resultado de menos de 50 UI/ml;]
Denk je dat je gewonnen hebt?Eurlex2019 Eurlex2019
c) No que respeita à epidimiorquite infecciosa do carneiro (B. ovis), os carneiros de reprodução e de criação não castrados devem:
Gelet op het koninklijk besluit van # juni # tot benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de filmproductieEurLex-2 EurLex-2
c) N° que respeita à epidimiorquite infecciosa do carneiro (B. ovis), os carneiros de reprodução e de criação não castrados devem:
Je kan er niet op lopen of er doorheen kijken... om spleten in de rots te vinden om je haken in te slaanEurLex-2 EurLex-2
Os carneiros reprodutores que não os do genótipo ARR/ARR devem ser abatidos ou castrados de imediato.
Leg even uit wie we zijn.Dit is hier onze wijkEuroParl2021 EuroParl2021
Em cada rebanho deve haver, pelo menos, um carneiro da raça barègeoise por 50 ovelhas e, no mínimo, 20 % de machos castrados (doublon) relativamente ao número de ovelhas, sem distinção de idade.
Een thermometer?EurLex-2 EurLex-2
Os carneiros reprodutores do genótipo ARR/ARR devem ser abatidos ou castrados de imediato, devendo ser aplicadas todas as medidas possíveis para criar rapidamente resistência genética na população ovina da exploração, incluindo pela reprodução razoável e o abate das ovelhas para aumentar a frequência do alelo ARR e eliminar o alelo VRQ.
Wij doen net of onze neus bloedtEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.