Mensageiro de cavalos de Troia em massa
Trojaans bulk-e-mailprogramma
cavalo de Troia oor Nederlands
cavalo de Troia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Trojaans paard
Se pudêssemos fazer o truque do cavalo de Troia, mas perceberiam de cara.
Een Trojaans paard is een goed plan, maar dat hebben ze zo door.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cavalo de troia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
paard van troje
Suponhamos que ela é algum tipo de Cavalo de Troia mandada pela IMF para nos espiar
Stel dat ze een soort paard van Troje is, gestuurd door de IMF om bij ons te spioneren
trojaans paard
Se pudêssemos fazer o truque do cavalo de Troia, mas perceberiam de cara.
Een Trojaans paard is een goed plan, maar dat hebben ze zo door.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Cavalo de Troia funcionou.
De Commissie neemt volgens de in artikel #, lid #, bedoelde procedure maatregelen betreffende de procedure voor het verlenen van toestemming krachtens de leden # en # van dit artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programas com cavalos de troia podem capturar suas senhas armazenadas.
Dit besluit treedt in werking op dag dat het in het het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktjw2019 jw2019
Eu tornei-me no seu cavalo de Tróia.
Ga terug naar de andere positieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É basicamente um cavalo de troia digital.
Verzoek tot hoorzitting van het Rekenhof, zoals gevraagd door een lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Num cavalo de Tróia.
De afdeling « Bandagisterie-Orthesiologie-Prothesiologie » wordt opgericht en gerangschikt in het paramedisch hoger onderwijs van het korte typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O resto precisa rever as pistas de novo pela ótica em que Brian é um Cavalo de Tróia.
Ik moet in een papierfabriek werken.Wat wil je dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outros programas aparentam ser benignos, mas, quando abertos, lançam um ataque malicioso (conhecidos como 'cavalos de Tróia').
Combinatie met insuline Een toegenomen incidentie van hartfalen is waargenomen in klinische studies bij gebruik van rosiglitazon in combinatie met insulineEurLex-2 EurLex-2
Os japoneses já sabem do nosso cavalo de Tróia e estão a usar firewalls.
Ik had er godskolere de pest aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou um cavalo de troia entre as modelos.
Ik hoop van nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando penso no Cavalo de Tróia, fico intrigado com a estupidez dos soldados troianos.
Mag ik ' m houden?Literature Literature
O que um cavalo de troia diria
Voor je beurt praten...... vertellen dat God iets bijzonders met je voor heeftopensubtitles2 opensubtitles2
Esqueceram o Cavalo de Tróia?
Dat is het probleem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles estavam escondidos num cavalo de Tróia que cruzou o país através de computadores infectados.
Een onderzoek oprichten tegen m' n dochter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A alga veio num cavalo de Tróia disse Peak.
Fijn voor jeLiterature Literature
Mais ou menos como voltar a usar o cavalo de tróia.
Die man is niet voor boer in de wieg gelegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, um cavalo de Troia.
Omdat je dit geheim wilt houdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo ao estilo de " Cavalo de Tróia ".
Ze weet wat we voor haar voelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óptimo.Pode ser feito. Talvez meter um " Cavalo de Tróia " com um vírus?
In deze richtlijn en de bijlagen wordt verstaan onderopensubtitles2 opensubtitles2
Aposto que nem sabe o que é um Cavalo de Troia.
Overwegende dat een aanpassing van het sinds # onveranderd gebleven bedrag van de geviseerde toelagen, onontbeerlijk en dringend is om dit gespecialiseerd personeel blijvend te kunnen motiverenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que temos aqui é um vírus cavalo de tróia.
Ongelooflijk!JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querem fazer parecer que Claire matou o inimigo, e eu sou o cavalo de Tróia deles.
° bij ontstentenis van verzakingsrecht, in de veronderstellingen voorzien in artikel #, § #, het volgende beding, in vetgedrukte letters en in een kader los van de tekst, op de eerste bladzijdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software para varrimento, detecção e remoção de vírus, "worms", cavalos de Tróia, adware, spyware e outro malware
Ik kwam kijken of je klaar bent voor je reistmClass tmClass
O Colt deu-nos o cavalo de Tróia que destruiu o Intersect.
° opgericht te zijn hetzij in de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk, geregeld door de wet van # juni # tot toekenning van de rechtspersoonlijkheid aan verenigingen zonder winstoogmerk en aan de instellingen van openbaar nut, zoals gewijzigd bij de wet van # mei #, hetzij in de vorm van een vereniging bedoeld in hoofdstuk # van de organieke wet betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Cavalo de Tróia
Ik heb mijn dorp zien brandenLDS LDS
Crunch, desculpa trocar da tua ideia do cavalo de Tróia porque afinal vai valer.
De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op de ordonnantie van # juli # houdende oprichting van de dienst met afzonderlijk beheer "Brussels Centrum voor Voedingsmiddelenexpertise"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
369 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.